Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Angel

Sandy e Junior

Composição: Sarah Mclachlan
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Angel

Spend all your time waitingGaste todo seu tempo esperando
for that second chance Por aquela segunda chance,
for a break that would make it okay Por uma mudança que resolveria tudo
there's always some reason Sempre há um motivo
to feel not good enough Para não se sentir bom o bastante,
and it's hard at the end of the day E é difícil no fim do dia.
I need some distraction Eu preciso de alguma distração.
oh beautiful release Oh, perfeita liberação
memories seep from my veins A lembrança vaza de minhas veias...
let me be empty Deixe-me vazia
oh and weightless and maybe E sem peso e talvez
I'll find some peace tonight Eu encontrarei alguma paz esta noite.
In the arms of the angelCHORUS
far away from here Nos braços de um anjo,
from this dark cold hotel room Voe para longe daqui,
and the endlessness that you feel Deste escuro e frio quarto de hotel
you are pulled from the wreckage E da imensidão que você teme.
of your silent reverie Você é arrancado das ruínas
you're in the arms of the angel De seu devaneio silencioso.
may you find some comfort here Você está nos braços de um anjo,
Que você encontre algum conforto lá
So tired of the straight lineTão cansado de seguir em frente,
and everywhere you turn E para todo lugar que você se vira
there's vultures and thieves at your back Existem abutres e ladrões nas suas costas,
and the storm keeps on twisting E a tempestade continua se retorcendo.
you keep on building the lies Você continua construindo a mentira
that you make up for all that you lack Que você inventa para tudo que lhe falta
it don't make no difference Não faz nenhuma diferença
escaping one last time Escapar uma última vez.
it's easier to believe in this sweet madness oh É mais fácil acreditar nesta doce loucura, oh
this glorious sadness that brings me to my knees Esta gloriosa tristeza que me faz reconhecer a derrota.
In the arms of the angelCHORUS
ar away from here
from this dark cold hotel room
and the endlessness that you feel
you are pulled from the wreckage
of your silent reverie
you're in the arms of the angel
may you find some comfort here
you're in the arms of the angel
may you find some comfort here
Você está nos braços de um anjo.
Que você encontre algum conforto aí.
131 votos 6.701 exibiçõesenviada por . JZ
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Sandy e Junior:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. A Lenda
      2. Inesquecivel
      3. Olha o Que o Amor Me Faz
      4. Abri Os Olhos
      5. Você Pra Sempre (Inveja)
      6. A Estrela que Mais Brilhar
      7. Estranho Jeito de Amar
      8. Alguém Como Você
      9. As Quatro Estações
      10. No Fundo Do Coração
      11. Com Você
      12. Quando Você Passa (Turu Turu)
      13. Vivo Por Ella - tradução
      14. A Arte do Coração
      15. Era Uma Vez
      16. Não Ter
      17. Tudo Pra Você
      18. Maria Chiquinha
      19. Não Dá Pra Não Pensar
      20. Imortal (Immortallity)
      21. Ilusão
      22. Como é Grande o Meu Amor Por Você
      23. Aprender a Amar
      24. O Amor Faz
      25. Vamos Construir
      26. Abra a Porta, Mariquinha - Resposta da Mariquinha
      27. Como Eu Te Amo
      28. Desperdiçou
      29. Love Never Fails - tradução
      30. Não É Fácil (Super-Herói)
      31. Nada é Por Acaso
      32. Planeta Água
      33. You're My Number One - tradução
      34. Cadê Você Que Não Está
      35. Um Segredo e Um Amor
      36. Em Cada Sonho
      37. A Coisa Certa A Fazer
      38. Beijo é Bom
      39. Chuva de Prata
      40. Adeus
      41. 18° (18 Graus)
      42. A Gente Dá Certo
      43. Discutível Perfeição
      44. Me Apaixonei
      45. Inesquecível
      46. A Gente Se Gosta Demais
      47. Meu Primeiro Amor
      48. Endless Love - tradução
      49. O Lugar Perfeito Pro Amor Viver
      50. Vai Ter Que Rebolar
      51. Encanto
      52. Além da imaginação
      53. Etc... e Tal
      54. Primeiro Amor
      55. Escrito no Céu (com Família Lima)
      56. Dig-Dig-Joy
      57. Nada Vai Me Sufocar
      58. Angel - tradução
      59. Obrigado mãe
      60. Dias e Noites
      61. Cai a Chuva / Me Diz
      62. Vamos Pular
      63. Malia - tradução
      64. Te amo
      65. Eu Acho que Pirei
      66. Música E Paixão
      67. Baby, Liga Pra Mim
      68. Segue em Frente
      69. Conto De Amor
      70. Baby, Eu Já Sabia
      71. Quando Você Passa
      72. Destinos
      73. Sua Estrela Sou Eu
      74. Bye, Bye
      75. O Amor nos Guiará
      76. Me Leve Com Você
      77. A Gata
      78. My Heart Will Go On - tradução
      79. Quero Você
      80. Eu Vou Te Namorar
      81. Príncipe dos Mares
      82. Sonho Azul
      83. When You Need Somebody - tradução
      1. Agora Vem
      2. Escrito No Céu
      3. Deixa Eu tentar
      4. Criança Esperança
      5. Como é Bom Gostar
      6. Cada Coisa Em Seu Lugar
      7. Águas de Março
      8. Coração
      9. Don't Say You Love Me - tradução
      10. Enrosca
      11. Se uma estrela aparecer
      12. Splish Splash
      13. O Universo Precisa de Vocês (Power Rangers)
      14. Aniversário Do Tatu
      15. Fascinação
      16. Replay
      17. Segredo
      18. Como Um Flash
      19. Eu Posso Quase Tudo
      20. Mais Um Tempo Pra Crescer
      21. É Cedo Pra Amar Assim
      22. Razões Pra Sonhar
      23. Bring Me To Life - tradução
      24. Words Are Not Enough - tradução
      25. Se eu não te amasse tanto assim
      26. Filme Triste
      27. Libertar
      28. Outdoor
      29. Back at one - tradução
      30. Whenever You Close Your Eyes - tradução
      31. Sem Teu Amor
      32. El Amor No Fallará - tradução
      33. Tudo Pra Te Conquistar
      34. Deixa eu tentar
      35. Como nossos Pais
      36. O coração apaixonado
      37. Imagem (Mulan)
      38. Voce É Demais
      39. Eu Quero Voar
      40. Vida de Marola
      41. Casamento Natural
      42. I Wanna Be Where You Are - tradução
      43. Você Não Banca o Meu Sim
      44. Estoy Aqui - tradução
      45. Ciumeira
      46. A Horta
      47. This Is Me - tradução
      48. Eu Quero Mais
      49. Muy Cerca De Ti - tradução
      50. Tô ligado em você
      51. Don't Run Away With My Heart - tradução
      52. Ser Criança
      53. Esperando Na Janela
      54. Sonho Real
      55. Na Boa Sem Chorar
      56. Seu Coração (Mulan)
      57. Love Never Fails (Acústico MTV)
      58. Mamãe Não Me Falou
      59. L'amour... Ce remede - tradução
      60. Como Nós Somos Unidos
      61. Xote Das Meninas
      62. Eu Quero É Mais
      63. Medo de Crescer
      64. Cante a Canção
      65. Doce Como Mel
      66. Dessa Vez
      67. Dance, Dance, Dance
      68. Convence Al Corazon - tradução
      69. Vamo Pulá
      70. Onde está o amor?
      71. Pra Dançar Com Você
      72. Sábado a Noite
      73. Until I See You Again - tradução
      74. Ce Tá Queimando o Meu Filme
      75. Coisas do Mundo
      76. Tô Ligado Em Você (You're The One That I Want)
      77. Onde Está o Amor? (Criança Esperança 2000)
      78. Dona Aranha
      79. I Will Lift You Up - tradução
      80. Felicidade Como For
      81. Criança, Vida E Luz
      82. Devolva-me / Veja Se Me Esquece / Vem Quente Que Eu Estou Fervendo
      83. Verdade
      1. Garota de Ipanema
      2. Não Abuse de Mim
      3. Nascemos Pra Cantar
      4. Nós Dois No Abismo
      5. We've Only Just Begun - tradução
      6. Depois
      7. Must Be Magic - tradução
      8. O Mundo Que Se Vê
      9. Quero Saber
      10. O Pica-Pau
      11. Bang, Bang (You're The One) - tradução
      12. Ida nem Volta
      13. Posso Quase Tudo
      14. Uninvited - tradução
      15. Jambalaya
      16. Férias de Julho
      17. Rap do Aniversario
      18. Mala Sem Alça
      19. Pega Na Mentira
      20. Tan Dentro De Ti - tradução
      21. Bicho Preguiça
      22. Right Thing To Do - tradução
      23. Noite Feliz
      24. La Leyenda - tradução
      25. Fazenda Chico Bento
      26. Infância Careta
      27. Nas Mãos da Sorte
      28. Eu Não Tenho Tamanho
      29. Smooth - tradução
      30. Le Pire Des Mots - tradução
      31. Mais Que Uma Sombra
      32. Pra Te Guiar (Canção De Ninar)
      33. Casa Assombrada
      34. Coça-Coça
      35. Wannabe Where You Are - tradução
      36. Não Somos Números
      37. The moon and the deep sea - tradução
      38. Carmim
      39. Coitadinho do Jacaré
      40. Um Sino Feliz
      41. Chovendo Na Roseira
      42. Guardiã Dos Animais
      43. Little Cowboy
      44. X da Questão
      45. Capitão Sujeira
      46. O Sítio Da Vóvó
      47. Esteja No Ar
      48. Precious Time - tradução
      49. Pinguilim
      50. Marilyn
      51. Charada (Mano a mano)
      52. Doce como o mel
      53. Scandal - tradução
      54. Maria mole
      55. Sob o mesmo céu
      56. Golpe Certo
      57. Pout-Pourri Bee Gees
      58. O Sabe Tudo
      59. Pout-porri Bee Gees
      60. Pra Esquentar
      61. O Presentinho
      62. O Preço
      63. Lenine
      64. J'ai Faim De Toi
      65. Endeless Love
      66. Pó Pra Tapa Taio
      67. Tintim ( Um Brinde Ao Amor)
      68. Little Cowboy (I Want To Be A Cowboy's Sweetheart)
      69. Sino de Belém
      70. Pomponeta
      71. Pout- Porri II
      72. Vamos nessa que tá bom à beça
      73. Vamos Ver a Galera Agitar
      74. Beijo Roubado (Splish Splash)
      75. O Vira-Lata
      76. Duas Sanfonas
      77. Troque a Pilha
      78. O Vira
      79. Roller Boys
      80. Lambamania
      81. Tintim (Um Brinde Ao Amor)
      82. Pó Pra Tapar Taio
      83. No Fundo do Meu Oração
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br