|
|
|
| | |
A Happy Ending |
Um final feliz |
| | |
| Issho ni kurasou, kono heya de | Vamos morar juntos, neste quarto |
|
Nannimo nai kedo, nagame wa ii |
Não temos nada, mas a vista é boa |
|
Kimi no suki na hana sodate you |
Vamos plantar uma flor que você gosta |
|
Okane wa nai kedo, aishiteru |
Não temos dinheiro, mas eu te amo |
| | |
| Oh lady my lady |
Oh esposa, minha esposa |
|
Futari wa chigaisugiru sou iu keredo |
Eles dizem que são diferentes |
| | |
| My lady sweet lady dakiaeba ii | Minha esposa, doce esposa, é só abraçar |
|
Kimi mo boku mo onaji da yo |
Eu e você somos iguais |
|
Oh lady my lady waratte okure |
Oh esposa, minha esposa, sorria |
|
Kimi mo boku o aishiteru |
Você me ama também |
| | |
| Are kara ikutsumo toshi o tori | Desde então, passou muitos anos |
|
Okane wa nai kedo, ikiteiru |
Não temos dinheiro, mas vivemos |
|
Ookiku natta kodomotachi soshite... |
As crianças cresceram e... |
| | |
| Oh lady my lady | Oh esposa, minha esposa |
|
Futari wa shiwakucha datte sou iu keredo |
Eles dizem que estão cheio de rugas |
| | |
| Oh lady sweet lady dakiaeba ii | Minha esposa, doce esposa, é só abraçar |
|
Ima mo mukashi mo onaji da yo |
O presente e o passado é a mesma coisa |
|
Oh lady my lady waratte okure |
Oh esposa, minha esposa, sorria |
|
Boku wa kimi o aishiteru |
Eu te amo |
|
Umarekawatte mo zutto |
Mesmo renascendo, para sempre |
| | |
| My lady sweet lady waratte okure | Oh esposa, minha esposa, sorria |
|
Boku no utsukushii hito yo. |
Minha linda. |
| | |