Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Afternoon Repose

Maaya Sakamoto

Afternoon Repose

Tarde Silenciosa
Silent afternoonTarde Silenciosa
Curtains swept up by a gentle breeze As cortinas se movem com uma gentil brisa
Floating memories Memórias flutuantes
In hours like these of the days that we share Em horas assim dos dias que compartilhamos
Like an ending summer eclipseComo um eclipse de final de verão
Sweet sun pours in from the window O doce sol escorrendo pela janela
And this shadowed room turns into gold E este quarto escuro se torna dourado
Outshinning sorrow Brilhando mais que a tristeza
In this peace of mind, no apprehensionsCom a mente em paz, sem apreensões
I've found my own - a bright reflection Aqui sozinho, um brilhante reflexo
Something calm and strong, I can't explain it Algo calmo mas forte, não sei explicar
and it's embracing me E está me abraçando
I'll wake up to the morning sun here comes another dayAcordarei com o sol da manhã, aí vem mais um dia
and somehow know everything will be OK.E de alguma maneira sei que tudo estará bem
Wind chime, lullabiesA música do vento, canções de ninar
Calling me into my garden Me chamando para o jardim
Where we kissed the seeds to grow and to bloom Onde nos beijamos, sementes cresceram e floresceram
tenderly in the spring Fragilmente nesta primavera
Daydreams arise in sunshine's gloryDevaneios à glória do sol
Midday repose, a simple story Um repouso ao meio dia, uma simples história
Something calm and strong, I can't explain it Algo calmo mas forte, não sei explicar
and it's embracing me E está me abraçando
Past the yearning, I learned to temper my sorrowDepois da saudade, aprendi a abrandar minha tristeza
Memories of you, I'll take to tomorrow Memórias de você, que levarei ao amanhã
Coz I am glad I awoke to this calmness Porque estou feliz de acordar nesta calmaria,
You lead me to Levado por você
In this peace of mind, no apprehensionsCom a mente em paz, sem apreensões
I've found my own - a bright reflection Aqui sozinho, um brilhante reflexo
Something calm and strong, I can't explain it Algo calmo mas forte, não sei explicar
and it's embracing me E está me abraçando
I'll wake up to the morning sun here comes another day Acordarei com o sol da manhã, aí vem mais um dia
and reminisce Love's afternoon reposeE me lembrarei do repouso do amor aquela tarde
2 votos 132 exibiçõesenviada por sartre, traduzida por talita
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Maaya Sakamoto:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Loop - tradução
      2. Sonic Boom - tradução
      3. Loop (Tsubasa Reservoir Chronicle)
      4. Platina - tradução
      5. Gravity - tradução
      6. Ame ga Furu - tradução
      7. Kiseki No Umi
      8. Tomodachi - tradução
      9. Saigo no Kajitsu - tradução
      10. Dakishimete
      11. Kazemachi Jet (Tsubasa Resevoir Chronicle) - tradução
      12. Hemisphere - tradução
      13. Yubiwa (You're Not Alone) - tradução
      14. Kuuki To Hoshi - tradução
      15. Yakusoku wa Iranai - tradução
      16. Mameshiba - tradução
      17. 24 - tradução
      18. The Garden of Everything - Denki Rocket ni kimi o tsurete - tradução
      19. Tune The Rainbow - tradução
      20. Aoi Hitomi - tradução
      21. Action
      22. Spica - tradução
      23. Baby Face - tradução
      24. Active Heart - tradução
      25. Groovy! - tradução
      26. Hikari No Naka e - tradução
      27. Scrap ~ Wakare no Uta - tradução
      28. Kimi Ga Ita Scene - tradução
      29. Cloud 9 - tradução
      30. Kimidori - tradução
      31. A Happy Ending - tradução
      32. Life Is Good - tradução
      33. Afternoon Repose - tradução
      34. Hashiru - tradução
      35. Chibikko Folk - tradução
      36. Sanctuary - tradução
      37. Midori No Hane - tradução
      38. Magic Number - tradução
      39. Danielle - tradução
      40. Triangular
      41. Universe - tradução
      42. Watashi Wa Okano Uekara Kabin o Nageru - tradução
      43. High Touch - tradução
      44. Get No Satisfaction!
      45. Yoru - tradução
      46. Praline
      47. purachina
      1. Shimashima - tradução
      2. Kodoku - tradução
      3. Kissing the christmas killer - tradução
      4. Ongaku - tradução
      5. Feel Myself
      6. No Fear / Aisuru Koto - tradução
      7. Kingfisher Girl
      8. Getsuyou No Asa - tradução
      9. Okitegami - tradução
      10. Uchuu Hikoushi no Uta - tradução
      11. Sora Wo Miro - tradução
      12. Tsuki To Hashiri-nagara
      13. Vector
      14. Pilot - tradução
      15. Hello - tradução
      16. Hero - tradução
      17. Another Grey Day in the Big Blue World
      18. 30 Minutes Night Flight
      19. Strobe No Sora - tradução
      20. 03
      21. Kinobori to Akai SKIRT
      22. Unison - tradução
      23. Inori - tradução
      24. Here
      25. Neko to Inu
      26. Kioku - There's no End
      27. Grapefruit
      28. Toto
      29. Bokura No Rekishi
      30. Honey Bunny
      31. Light Of Love
      32. Colors
      33. T-Shirt - tradução
      34. Bike
      35. Yoake no Octave
      36. My Best Friend
      37. Trust Me
      38. Birds
      39. Cries In The Dark
      40. Mata Ashita!
      41. Call to Me
      42. Gift
      43. Dive
      44. Rule - Iro Asenai Hibi
      45. Doreddo 39
      46. Dreaming
      47. Bokutachi ga Koi o Suru riyuu
      1. Peace
      2. Tell Me What The Rain Knows
      3. Mitsubachi to Kagakusha
      4. Hiiroo
      5. Park Amsterdam (the Whole Story)
      6. Blind Summer Fish
      7. Bitter Sweet
      8. Migi Hoppe No Nikibi
      9. Shippo No Uta
      10. Poketto o Kara Ni Shite
      11. Paprika
      12. Wakaba
      13. Orange irto to Yukibiri
      14. Hikari Are
      15. Fad
      16. Fuyu Desu Ka
      17. Honey Come
      18. Yuunagi Loop
      19. Kimi Ni Ai Ni Ikou
      20. Kaze ga Fuku Hi (Ma-aya Version)
      21. Makiba Alice!
      22. Mahiru ga Yuki
      23. Sora
      24. Setsuna
      25. Alkaloid
      26. Koibito ni Tsuite
      27. Yukka
      28. My Favorite Books
      29. Sono Mama de Iinda
      30. I And I
      31. Koucha
      32. Yume No Tamago
      33. Farewell Letter
      34. Heavenly Blue
      35. Tangerine Dream
      36. Primary Days
      37. I.D.
      38. Yunizon
      39. Sutorobo no Sora
      40. Call Your Name
      41. Remedy
      42. Troy
      43. The Last Fruit
      44. Little Folk
      45. Kazamidori
      46. Private Sky
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br