Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Just A Memory

Rufio

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Just A Memory

Só Uma Lembrança
The sadness comes when it's least expected,A tristeza vem quando menos se espera
it's shot out of the dark straight into our face. Ela dispara do escuro e bate em nosso rosto
The hurt it brings can't be stopped, A ferida que isso traz não pode ser parada
The hurt it brings can't be cured. Oh. A ferida que isso traz não pode ser curada, oh
Just when I thought things were alright,Só quando eu achei que estava tudo bem
you came and ripped out my heart. Você veio e partiu meu coração
My stomach full of butterflies, Meu estômago cheio de borboletas (frio na barriga)
the thought of you gone... O pensamento que você se foi, lágrimas me deixaram distante
It tears me apart.
I remember you and me,Eu lembro de você e eu quando nós costumávamos
when we used to laugh all night until we fell asleep. Oh. Rir a noite inteira até cair do nosso, oh
And I know we're through, E eu sei que nós terminamos
but I've still got thoughts of you left inside my head. Mas eu ainda tenho pensado em você dentro da minha mente
Well...in my head...Bem... na minha mente
The love that I had for you,O amor que eu tive por você
is gone, has drifted so far away. Acabou e morreu, está tão distante
And you're still here in my head, E você ainda está aqui na minha mente
and you're still here...you'll never leave my heart. Você ainda está aqui, você nunca vai deixar meu coração
Just when I thought things were alright,Só quando eu achei que estava tudo bem
you came and ripped out my heart. Você veio e partiu meu coração
My stomach full of butterflies, Meu estômago cheio de borboletas (frio na barriga)
the thought of you gone... O pensamento que você se foi, lágrimas me deixaram distante
It tears me apart.
I remember you and me,Eu lembro de você e eu quando nós costumávamos
when we used to laugh all night until we fell asleep. Oh. Rir a noite inteira até cair do nosso, oh
And I know we're through, E eu sei que nós terminamos
but I've still got thoughts of you left inside my head. Mas eu ainda tenho pensado em você dentro da minha mente
So stop me now,Então me pare agora
stop my thoughts because you're killing me. Pare meus pensamentos porque você está me matando
But you don't know it, Mas você não sabe disso
though we've grown apart I'll still be there for you. Embora nós cresçamos distantes
Cause I don't wanna be just a memory to you. Eu sempre estarei lá pra você
Cause I don't wanna be just a memory to you. Porque eu não quero ser só uma lembrança pra você
Porque eu não quero ser só uma lembrança pra você
Nenhum voto 484 exibiçõestraduzida por mille
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br