|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Cinnamon Street |
Rua Canela |
| | |
| Growing up | Crescendo na Rua Canela |
|
on Cinnamon Street. |
Em todo lugar que olhe há muitas pessoas para conhecer |
|
Everywhere you look there are lots of |
São sete horas |
|
people to meet, |
O deleito do café da manhã |
| |
Agora o ônibus escolar está aqui |
| |
Se apresse e peque um lugar |
| |
Todos os sonhos são pequenos |
| |
É apenas outra semana começando |
| |
Na Rua Canela |
| |
Havia uma garota na Rua Canela, |
| |
Com a mesma idade que a minha, nós compartilhávamos curiosidade |
| |
Ganhei o coração dela porque eu sabia tocar violão. |
| |
Prometi a ela o paraíso e mais tarde todas as estrelas |
| |
Mas tudo continua o mesmo |
| |
Porque as coisas nunca podem mudar na Rua Canela |
| |
Posso ouvir a batida de meu coração |
| |
A primeira vez que fizemos amor, |
| |
A vida era um descanso preguiçoso no sol |
| |
Mais tarde nós havíamos dançado. |
| |
Ficando acordado a noite inteira |
| |
Tocando todas as nossas músicas preferidas |
| |
Músicas de Canela: Oh oh na na na na na. |
| |
Eu disse adeus a Rua Canela |
| |
A primavera está aqui e o ar é tão seco e doce. |
| |
Eu ando em uma nuvem, o cheiro do pão de canela |
| |
Está em meu sangue desde o dia que nasci até que eu acordei... morto. |
| |
E o sol sorri gentilmente |
| |
Um engraçada sombra vermelha, Rua Canela. |
| |
Ainda posso sentir a batida de meu coração |
| |
A primeira vez que fizemos amor, |
| |
A vida era um descanso preguiçoso no sol |
| |
Mais tarde nós havíamos dançado. |
| |
Ficando acordado a noite inteira |
| |
Tocando todas as nossas músicas preferidas |
| |
Músicas de Canela: Oh oh na na na na na. |
| | |
| it's seven o'clock, | |
|
the breakfast treat. | |
|
Now the school bus is here, | |
|
hurry up and grab a seat. | |
| | |
| All the dreams are tiny ones, | |
|
another week has just begun | |
|
on Cinnamon Street. | |
| | |
| There was a girl | |
|
on Cinnamon Street, | |
|
he same age as me, | |
|
we shared the curiosity. | |
|
I won her heart | |
|
cos I could play guitar. | |
| | |
| I promised her heaven at once | |
|
and later all the stars. | |
| | |
| But it all remained the same | |
|
cos things can never change | |
| | |
| on CinnamonStreet. | |
|
I can hear my heart beat | |
|
the very first time we made love, | |
|
life was a lazy rest in the sun. | |
|
Later we went dancing, | |
|
staying up all night long | |
|
playing all our favourite songs, | |
| | |
| Cinnamonsongs: | |
|
Oh oh na na na na na | |
|
Oh oh na na na na na | |
|
Oh oh na na na na na | |
| | |
| I say goodbye to Cinnamon Street. | |
|
Springtime is here and | |
|
the air is so dry and sweet. | |
| | |
| I walk in acloud, | |
|
the smell of cinnamon bread, | |
|
it's in my blood since theday | |
|
I was born 'til I wake up... dead. | |
| | |
| And the sun is smiling gently, | |
|
a funny shade of red, | |
|
Cinnamon Street. | |
|
I still feel my heart beat | |
|
the very first time we made love, | |
|
life was a lazy dayin the sun. | |
| | |
| Later we went dancing, | |
|
hanging out all night long | |
|
singing all our favourite songs, | |
| | |
| Cinnamon songs: | |
| | |
| Oh oh na na nana na na. | |
|
Oh oh na na nana na na. | |
|
Oh oh na na nana na na. | |
|
Oh oh Cinnamon songs | |
| | |
| Cinnamon songs | |
| | |