|
|
|
| | |
Dangerous |
Perigosa |
| | |
| Hold on tight, you know she’s a little bit dangerous. | Segure-se firme, você sabe que ela é um pouco perigosa. |
|
Uhh just a little bit dangerous. |
Uhh, apenas um pouco perigosa |
| | |
| You pack your bag, you take control. | Você faz sua mala, você toma controle. |
|
You’re moving into my heart and into my soul. |
Está entrando no meu coração e na minha alma. |
|
Get out of my way! Get out of my sight! |
Sai do meu caminho. Saia da minha frente. |
|
I won’t be walking on thin ice to get through the night. |
Não vou andar em gelo fino pra superar esta noite. |
| | |
| Hey, where’s your work? | Hey,onde é o seu trabalho? |
|
What’s your game? |
Qual é o seu jogo? |
|
I know your business |
Conheço seus negócios, |
|
but I don’t know your name... |
mas não sei o seu nome. |
| | |
| Hold on tight, you know she’s a little bit dangerous. | Segure-se firme você sabe que ela é um pouco perigosa. |
|
She’s got what it takes to make ends meet, |
Ela tem tudo pra conseguir o que quer, |
|
the eyes of a lover that hit like that. |
os olhos de uma amante que acertam em cheio. |
|
You know she’s a little bit dangerous |
Você sabe que ela é um pouco perigosa. |
| | |
| You turn around, so hot and dry. | Você dá meia volta, tão quente e seca. |
|
You’re hiding under a halo, your mouth is alive. |
Está se escondendo sob uma auréola,sua boca está viva. |
|
Get out of my way! Get out of my sight! |
Saia do meu caminho, saia da minha frente |
|
I’m not attracted to go-go deeper tonight. |
Esta noite não estou atraído por go-go girls |
| | |
| Hey, what’s your word? | Hey, Qual é o seu trabalho? |
|
What’s your game? |
Qual é o seu jogo? |
|
I know your business |
Conheço seus negócios, |
|
but I don’t know your name... |
mas não sei o seu nome. |
| | |
| Hold on tight, you know she’s a little bit dangerous. | Segure-se firme você sabe que ela é um pouco perigosa. |
|
She’s got what it takes to make ends meet, |
Ela tem tudo pra conseguir o que quer, |
|
the eyes of a lover that hit like that. |
os olhos de uma amante que acertam em cheio. |
|
You know she’s a little bit dangerous |
Você sabe que ela é um pouco perigosa. |
| | |