|
|
|
| | |
Fantasma (traduccin) |
Fantasma |
| | |
| "lo que estás haciendo no tiene perdón | "O que você está fazendo não tem perdão |
|
Ahora si vas a pagar....no te saldrás con la tuya... |
Agora você vai dançar...você realmente pensou que ia se dar bem nessa... |
|
Ohh no baby..." |
Ohh não vai..." |
| | |
| Esta ves ya te atrapé | Dessa vez eu te peguei |
|
No escaparás de mi otra vez, |
Não vai fugir nem se esconder |
|
Surprise surprise me enamoré |
Surprise, surprise, eu me liguei |
|
Quiero saber de quien de quien |
Quem realmente é você? |
|
Ya no lo vuelvas a intentar |
Não tente mentir nem me enganar |
|
Hoy tus mentiras no van más |
Encontre alguém pra confessar |
|
Mejor comienza a disparar |
Mas é melhor você se preparar |
|
Porque todo va a cambiar |
Porque tudo vai mudar |
|
Nadie me atendió cuando telefone |
Ninguém me atendeu quando eu telefonei |
|
Nadie me abrazo cuando necesité |
Ninguém me abraçou quando eu mais precisei |
|
Donde estabás, sin yo saber... |
Onde você foi ninguém sabe dizer |
|
Ahora es hora de paga |
Agora é hora de pagar |
|
Coro |
Coro |
|
Como un fantasma yo seré, |
Como um fantasma eu vou ser |
|
Un pasatiempo adonde estés, |
Um pesadelo pra você |
|
No te podrás ni esconder |
Não da prá fugir nem se esconder! |
|
( yo siempre apareceré...) |
(Eu sempre vou achar você!) |
|
Hasta en tus sueños estaré, |
Nos sonhos vou te perseguir |
|
En cada sombra surgiré, |
Em cada sombra vou surgir |
|
Ultramágico, místico poder.... |
Ultra mágico místico poder |
|
Ahora si vas a pagar |
Agora eu peguei você! |
|
Tu cabeza dormiré, mientras |
Vou desligar quando ligar |
|
Me piensas alcanzar.... |
Não vou nem ver quando passar |
|
Cuando creas que no este |
Mas no pensamento eu vou estar |
|
Verás como te hago gritar... |
Vou fazer você gritar! |
|
Ya no lo vuelvas a intentar |
Não tente mentir nem me enganar |
|
Hoy tus mentiras no van más |
Encontre alguém pra confessar |
|
Mejor empieza a confesar |
Mas é melhor você se preparar |
|
Esta vez no será fácil escapar... |
Dessa vez não vai ser fácil escapar! |
|
Si crees ser el rey , un abatar |
Você se acha um rei, um marajá |
|
Actor de hollywood |
Ator de Hollywood |
|
O un popstars.. |
ou um popstar |
|
Y si tu eres motivo de cuenta 1,2,3 |
Agora fica esperto conta 1, 2, 3 |
|
No puedes de esta vez..... |
Chegou a minha vez... |
|
Coro |
Coro |
|
Como un fantasma yo seré, |
Como um fantasma eu vou ser |
|
Un pasatiempo adonde estés, |
Um pesadelo pra você |
|
No te podrás ni esconder |
Não da prá fugir nem se esconder! |
|
( yo siempre apareceré...) |
Eu sempre vou achar você! |
|
Hasta en tus sueños estaré, |
Nos sonhos vou te perseguir |
|
En cada sombra surgiré, |
Em cada sombra vou surgir |
|
Ultramágico, místico poder.... |
Ultra mágico místico poder |
|
Ahora si vas a pagar |
Agora eu peguei você! |
|
El juego ya terminó |
No final, o jogo terminou |
|
No soy más la presa, |
Não sou mais a caça, |
|
Soy el cazador despierta rey aquí, |
sou o caçador, se liga baby no que rolou |
|
Aquí estoy yo la última partida |
Você teve essa chance |
|
Se desperdicio |
e desperdiçou |
|
Fue dificíl pero aprendí la nueva lección |
Foi difícil, mas eu aprendi uma nova lição |
|
Para mi corazón |
pro meu coração |
|
Ya te olvidé, me liberé |
Já te esqueci, me libertei |
|
Ahora para tí un fantasma yo seré.... |
Agora eu só vou ser |
|
No te saldrás con la tuya |
Um fantasma pra você. |
|
Oh oh ahora si vas a pagar oh oooohhhh |
Oh oh agora é hora de pagar oooooooohhhhhhh |
|
Coro |
Coro |
|
Como un fantasma yo seré, |
Como um fantasma eu vou ser |
|
Un pasatiempo adonde estés, |
Um pesadelo pra você |
|
No te podrás ni esconder |
Não da prá fugir nem se esconder! |
|
( yo siempre apareceré...) |
Eu sempre vou achar você! |
|
Hasta en tus sueños estaré, |
Nos sonhos vou te perseguir |
|
En cada sombra surgiré, |
Em cada sombra vou surgir |
|
Ultramágico, místico poder.... |
Ultra mágico místico poder |
|
Ahora si vas a pagar |
Agora eu peguei você! |
|
Como un fantasma yo seré, |
Como um fantasma eu vou ser |
|
Un pasatiempo adonde estés, |
Um pesadelo pra você |
|
No te podrás ni esconder |
Não da prá fugir nem se esconder! |
|
( yo siempre apareceré...) |
Eu sempre vou achar você! |
|
Hasta en tus sueños estaré, |
Nos sonhos vou te perseguir |
|
En cada sombra surgiré, |
Em cada sombra vou surgir |
|
Ultramágico, místico poder.... |
Ultra mágico místico poder |
|
Ahora si vas a pagar! |
Agora eu peguei você! |
| | |