|
|
|
| | |
Something Beautiful |
|
| | |
| You can't manufacture a miracle | Você não pode produzir um milagre |
|
The silence was pitiful - that day |
O silêncio estava patético - aquele dia |
|
And love is getting too cynical |
E o amor está ficando tão cínico |
|
Passion's just physical - these days |
Paixão é apenas física - nestes dias |
| | |
| You analyse everyone you meet | Você analiza todo mundo que você conhece |
|
But get no sign - the loving kind |
Mas não tem nenhum sinal - do tipo amoroso |
|
Every night you admit defeat |
Toda noite que você admite o fracasso |
|
And cry yourself blind |
E chora a sua própria cegueira |
| | |
| If you can't wake up in the morning | Se você não consegue acordar de manhã |
|
'Cause your bed lies vacant at night |
Porque sua cama permanece vazia à noite |
|
If you're lost, hurt, tired or lonely |
Se você está perdido, machucado, cansado ou solitário |
|
Can't control it - try as you might |
Não consegue controlar isso - tente o possível |
|
May you find that love that won't leave you |
Talvez você encontre aquele amor que não vai te deixar |
|
May you find it by the end of the day |
Talvez você o encontre pelo final do dia |
|
You won't be lost, hurt, tired and lonely |
Você não vai ficar perdido, machucado, cansado e solitário |
|
Something beautiful will come your way |
Algo bonito vai aparecer no seu caminho |
| | |
| The DJ said on the radio | O DJ falou no radio |
|
Life should be stereo - each day |
A vida deveria ser estéreo - todo dia |
|
And the past that cast the unsuitable |
E o passado que lança o inoportuno |
|
Instead of some kind of beautiful |
Em vez de algum tipo de beleza |
|
You just couldn't wait |
Você não pode apenas esperar |
| | |
| All your friends think you're satisfied | Todos seus amigos pensam que você está satisfeito |
|
But they can't see your soul, no, no, no |
Mas eles não conseguem ver sua alma, não, não, não |
|
Forgot the time feeling petrified |
Esqueceram o tempo de sentimentos paralizados |
|
When they lived alone |
Quando eles viviam sozinhos |
| | |
| If you can't wake up in the morning | Se você não consegue acordar pela manhã |
|
'Cause your bed lies vacant at night |
Porque sua cama permanece vazia à noite |
|
If you're lost, hurt, tired or lonely |
Se você está perdido, machucado, cansado ou solitário |
|
Can't control it - try as you might |
Não pode controlar isso - tente o possível |
|
May you find that love that won't leave you |
Talvez você ache aquele amor que não vai te deixar |
|
May you find it by the end of the day |
Talvez você o ache pelo final do dia |
|
You won't be lost, hurt, tired and lonely |
Você não estará perdido, machucado, cansado e solitário |
|
Something beautiful will come your way |
Algo bonito vai aparecer no seu caminho |
| | |
| (It'll come your way) Some kind of beautiful | (Vai aparecer no seu caminho) Algum tipo de beleza |
|
(It'll come your way) Some kind of beautiful |
(Vai aparecer no seu caminho) Algum tipo de beleza |
|
(It'll come your way) Some kind of beautiful |
(Vai aparecer no seu caminho) Algum tipo de beleza |
|
(It'll come your way) |
(Vai aparecer no seu caminho) |
| | |
| All your friends think you're satisfied | Todos seus amigos pensam que você está satisfeito |
|
But they can't see your soul, no, no, no |
Mas eles não conseguem ver sua alma, não, não, não |
|
Forgot the time feeling petrified |
Esqueceram o tempo de sentimentos paralizados |
|
When they lived alone |
Quando eles viviam sozinhos |
| | |
| If you can't wake up in the morning | Se você não consegue acordar pela manhã |
|
'Cause your bed lies vacant at night |
Porque sua cama permanece vazia à noite |
|
If you're lost, hurt, tired or lonely |
Se você está perdido, machucado, cansado ou solitário |
|
Can't control it - try as you might |
Não pode controlar isso - tente o possível |
|
May you find that love that won't leave you |
Talvez você encontre aquele amor que não vai te deixar |
|
May you find it by the end of the day |
Talvez você o encontre pelo final do dia |
|
You won't be lost, hurt, tired and lonely |
Você não vai estar perdido, machucado, cansado e solitário |
|
Something beautiful will come your way |
Algo bonito vai aparecer no seu caminho |
|
You won't be lost, hurt, tired and lonely |
Você não vai estar perdido, machucado, cansado e solitário |
|
Something beautiful will come your way |
Algo bonito vai aparecer no seu caminho |
| | |