|
|
|
| | |
Rock Dj |
Embale DJ |
| | |
| Me with the floorshow | Eu, com o show |
|
Kickin' with your torso |
Impelindo com o seu tronco |
|
Boys getting high |
Rapazes ficando embriagados |
|
And the girls even more so |
E as garotas até muito mais |
|
Wave your hands if your not with a man |
Acene suas mãos se você não está com um homem |
|
Can I kick it? |
Eu posso estimular? |
|
(Yes you can) |
(Sim, você pode) |
|
I got |
Eu posso |
|
(Funk) |
(Agitar) |
|
You got |
Você pode |
|
(Soul) |
(Sentir) |
|
We got everybody |
Nós conseguimos todos |
|
I've got the gift |
Eu tenho o dote natural |
|
Gonna stick it in the goal |
Vou direto no objetivo |
|
It's time to move your body |
É hora de mexer o seu corpo |
| | |
| Babylon back in business | Babilonia está de volta a função |
|
Can I get a witness? |
Eu posso ter uma testemunha? |
|
Every girl, every man |
Toda garota, todo homem |
|
Houston, do you hear me? |
Houston, você me escuta? |
|
Ground control, can you feel me? |
Controle terrestre, você pode me perceber? |
|
Need permission to land |
Preciso permissão para aterrisar |
| | |
| I don't wanna rock, DJ | Eu não quero sacudir, DJ |
|
But your making me feel so nice |
Mas você está me fazendo sentir tão bem |
|
When's it gonna stop, DJ? |
Quando é que isto vai acabar, DJ? |
|
Cause you're keepin' me up all night |
Porque você está me mantendo aceso a noite toda |
| | |
| Singin' in the classes | Cantando para todos |
|
Music for your masses |
Canções para as suas multidões |
|
Give no head |
Não dê importância |
|
No backstage passes |
Se não há aprovação dos bastidores |
|
Have a proper giggle |
Tenha uma risadinha conveniente |
|
I'll be quite polite |
Eu serei bem educado |
|
But when I rock the mic |
Mas quando eu sacudir o microfone |
|
I rock the mic |
Eu balanço o microfone |
|
(Right) |
(Certo?) |
|
You got no love, then you're with the wrong man |
Você não tem amor, então você está com o homem errado |
|
It's time to move your body |
É hora de mexer o seu corpo |
|
If you can't get a girl |
Se você não pode conseguir uma garota |
|
But your best friend can |
Mas o seu melhor amigo pode |
|
It's time to move your body |
É hora de mexer o seu corpo |
| | |
| I don't wanna be sleazy | Eu nào quero ser sórdido |
|
Baby just tease me |
Baby, apenas me provoque |
|
Got no family plan |
Não tenho plano familiar |
|
Houston, do you hear me? |
Huston, você me escuta? |
|
Ground control, can you feel me ? |
Controle terrestre, você pode me sentir? |
|
Need permission to land |
Preciso de permissão para aterrisar |
| | |
| I don't wanna rock(rock) DJ (DJ) | Eu não quero sacudir (sacudir), DJ (DJ) |
|
But you're making me feel so nice |
Mas você está me fazendo sentir tão bem |
|
When's it gonna stop (stop), DJ? |
Quando isto vai acabar (acabar), DJ? |
|
Cause you're keeping me up all night |
Porque você está me mantendo aceso a noite toda |
| | |
| I don't wanna rock (rock), DJ(DJ) | Eu não quero sacudir (sacudir), DJ (DJ) |
|
But you're making me feel so nice |
Mas você está me fazendo sentir tão bem |
|
When's it gonna stop (stop), DJ?(DJ) |
Quando isto vai acabar (acabar), DJ? |
|
Cause your keeping me up all night |
Porque você está me mantendo aceso a noite toda |
| | |
| Pimpin' aint easy | Não é fácil ser cafetão |
|
Most of them fleece me |
A maior parte delas me esfola |
|
Every night |
Toda noite |
|
Pimpin' ain't easy |
Não é fácil ser cafetão |
|
But if you're sellin' it |
Mas se você está vendendo |
|
It's alright |
Está tudo bem |
| | |
| Come on | Vamos la! |
| | |
| I don't wanna rock (rock), DJ(DJ) | Eu não quero sacudir (sacudir), DJ (DJ) |
|
But you're making me feel so nice |
Mas você está me fazendo sentir tão bem |
|
When's it gonna stop(stop), DJ?(DJ) |
Quando isto vai acabar (acabar), DJ? |
|
Cause you're keeping me up all night |
Porque você está me mantendo ativo a noite toda |
| | |
| I don't wanna rock(rock), DJ(DJ) | Eu não quero sacudir (sacudir), DJ (DJ) |
|
But you're making me feel so nice |
Mas você está me fazendo sentir tão bem |
|
When's it gonna stop (stop), DJ?(DJ) |
Quando isto vai acabar (acabar), DJ? |
|
Cause you're keeping me up all night |
Porque você está me mantendo ativo a noite toda |
| | |