Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Russian Roulette

Rihanna

Composição: Ne-Yo

Russian Roulette

Roleta Russa
Take a breath, take it deepTome fôlego, profundamente
Calm yourself, he says to me Se acalme, ele me diz
If you play, you play for keeps Se você joga, você joga para valer
Take a gun, and count to three Pegue a arma, e conte até três
I'm sweating it now, moving slow Estou suando agora, me movendo lentamente
No time to think, my turn to go Sem tempo para pensar, minha vez de ir
And you can see my heart beatingE você pode ver meu coração batendo
You can see it through my chest Você pode ver através do meu peito
Said I'm terrified but I'm not leaving Eu estou apavorada, mas não vou embora
I Know that I must pass this test Sei que preciso passar neste teste
So just pull the trigger Então apenas puxe o gatilho
Say a prayer to yourselfFaça uma oração para si mesmo
He says close your eyes Ele diz feche seus olhos
Sometimes it helps Às vezes isso ajuda
And then I get a scary thought Então eu tenho o estranho pensamento
That he's here mean he's never lost De que se ele está aqui, significa que ele nunca perdeu
And you can see my heart beatingE você vê meu coração batendo
You can see it through my chest Você pode ver através do meu peito
And I'm terrified but I'm not leaving Eu estou apavorada, mas não vou embora
I Know that I must pass this test Sei que preciso passar neste teste
So just pull the trigger Então puxe o gatilho
As my life flashes before my eyesEnquanto minha vida passa em flashes diante dos meus olhos
I'm wondering will I ever see another sunrise? Me pergunto, verei outro nascer do sol?
So many won't get the chance to say goodbye Muitos não terão a chance de dizer adeus
But it's too late too pick up the value of my life Mas é muito tarde para avaliar minha vida
And you can see my heart beatingE você vê meu coração batendo
You can see it through my chest Você pode ver através do meu peito
And I'm terrified but I'm not leaving Eu estou apavorada, mas não vou embora
I know that I must pass this test Sei que preciso passar neste teste
And you can see my heart beatingE você vê meu coração batendo
You can see it through my chest Você pode ver através do meu peito
And I'm terrified but I'm not leaving Eu estou apavorada, mas não vou embora
I know that I must pass this test Sei que preciso passar neste teste
So just pull the trigger Então puxe o gatilho
86 votos 84.059 exibiçõesenviada por álvye steininger, traduzida por Amy Thuby
Ver mais fotos

☆Comentários (318):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Dara Fentydisse:(17:49 - 21/12/2009)

    PERFEITA !!!!!

  • ☆Sexydisse:(15:51 - 21/12/2009)

    Amei*

  • ☆kutikedisse:(15:36 - 21/12/2009)

    muito loka

  • ☆Piikena*disse:(13:16 - 21/12/2009)

    Nem gostei mto ñ so mais as da Beyoncé *-* ñ é que as musicas da Rihanna sejam ruins só acho que existem melhores tipo Take a Bow mto melhor

  • ☆Cleber Cordeirodisse:(23:00 - 20/12/2009)

    Estou tremendamente viciado nessa música! não consigo parar de ouvir!!!!

☆todas as letras de Rihanna:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Te Amo - tradução
  2. Rehab - tradução
  3. Take a Bow - tradução
  4. Umbrella - tradução
  5. Hate That I Love You (Ft. Ne-Yo) - tradução
  6. Disturbia - tradução
  7. Russian Roulette - tradução
  8. Don't Stop The Music - tradução
  9. A Girl Like Me - tradução
  10. Unfaithful - tradução
  11. Live Your Life (Feat. T.I.) - tradução
  12. Cry - tradução
  13. Good Girl Gone Bad - tradução
  14. Umbrella (Cinderella remix feat. Jay-Z & Chris Brown) - tradução
  15. Hate That I Love You (ft. David Bisbal) - tradução
  16. S.O.S. (Rescue Me) - tradução
  17. Shut Up and Drive - tradução
  18. Bad Girl (feat. Chris Brown) - tradução
  19. Run This Town - tradução
  20. A Million Miles Away - tradução
  21. If It's Lovin' That You Want - tradução
  22. Hatin' On The Club (Feat. The Dream) - tradução
  23. Wait Your Turn - tradução
  24. Bitch, I'm Special - tradução
  25. Breakin' Dishes - tradução
  26. Boom Boom (ft. Baby Cham) - tradução
  27. Hard - tradução
  28. We Ride - tradução
  29. If I Never See Your Face Again (feat. Maroon 5) - tradução
  30. Is This Love - tradução
  31. Black Hole - tradução
  32. P.S. (I'm Still Not Over You) - tradução
  33. Pon de Replay - tradução
  34. You Don't Love Me (No, No, No) - tradução
  35. Crazy Little Thing Called Love - tradução
  36. Hero - tradução
  37. Break it Off (feat Sean Paul)
  38. Emergency Room - tradução
  1. My Name Is Rihanna - tradução
  2. Sexuality - tradução
  3. Final Goodbye - tradução
  4. Kisses Don't Lie - tradução
  5. Just Be Happy - tradução
  6. Push Up On Me - tradução
  7. Now I Know - tradução
  8. Let Me - tradução
  9. Sell Me Candy - tradução
  10. Rush - tradução
  11. Here I Go Again - tradução
  12. Just Stand Up - tradução
  13. How I Like it - tradução
  14. Question Existing - tradução
  15. Don't Even Try - tradução
  16. Numba 1 (Tide Is High) (feat. Kardinal Offishall)
  17. Cold Case Love - tradução
  18. Music Of The Sun - tradução
  19. You Should Be Mine - tradução
  20. Bring It Back - tradução
  21. Photographs - tradução
  22. Say It - tradução
  23. I'm Back - tradução
  24. Haunted - tradução
  25. Stupid in Love - tradução
  26. Livin' A Lie (com The Dream) - tradução
  27. Lose My Breath - tradução
  28. That La, La, La - tradução
  29. Fire Bomb - tradução
  30. Hypnotized - tradução
  31. Coulda Been the One - tradução
  32. It's Over - tradução
  33. There's A Thug In My Life - tradução
  34. Control Me - tradução
  35. Winning Women (ft. Nicole Scherzinger) - tradução
  36. Vogue - tradução
  37. Dem Haters - tradução
  38. The Last Time - tradução
  1. Give Me a Try (com Sizzla) - tradução
  2. Lemme Get That - tradução
  3. Selfish Girl - tradução
  4. Silly Boy (feat . Lady Gaga) - tradução
  5. The Wait Is Ova - tradução
  6. It Just Don't Feel Like Xmas (Without You) - tradução
  7. G4L - tradução
  8. My Outdoor - tradução
  9. Who Ya Gonna Run To? - tradução
  10. Rude Boy - tradução
  11. Should I - tradução
  12. Rockstar 101 - tradução
  13. Redemption Song - tradução
  14. Happy Hour - tradução
  15. The Last Song - tradução
  16. First Time (com Fabolous)
  17. Bad Girl (feat Pussycat Dolls)
  18. The One
  19. Willing To Wait - tradução
  20. Suicide - tradução
  21. Rush (feat. Kardinal)
  22. Roll It (feat. J-status)
  23. Warning (Tornado) - tradução
  24. Hotness (com Shontelle)
  25. Pon de Replay [Remix]
  26. Troubled Waters - tradução
  27. Whipping My Hair - tradução
  28. Mad House - tradução
  29. Hurricane (com Rupee)
  30. Hole In My Head (feat. Justin Timberlake) - tradução
  31. U.G.L.Y.
  32. Terminator
  33. You Make Me Sick
  34. Contemplate
  35. Bubble Pop
  36. Where Do We Go From Here (feat Razah)
  37. Sleeping With The Enemy - tradução
  38. Hard(ft. Young Jeezy)
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br