Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Disturbia

Rihanna

Composição: Andre Merritt / Chris Brown

Disturbia

Paranóia
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum(Bum bum be-dum bum bum be-dum bum)
What's wrong with me? O que há de errado comigo?
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum (Bum bum be-dum bum bum be-dum bum)
Why do I feel like this? Por que me sinto assim?
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum (Bum bum be-dum bum bum be-dum bum)
I'm going crazy now Estou enlouquecendo agora
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum (Bum bum be-dum bum bum be-dum bum)
No more gas in the rigSem gasolina no tanque
Can't even get it started Não consigo nem dar a partida
Nothing heard, nothing said Nada ouvido, nada dito.
Can't even speak about it Não se pode falar sobre isso.
All my life out of my head Toda a minha vida está passando na minha cabeça
Don't want to think about it Não quero pensar nisso
Feels like I'm going insane Sinto como se estivesse ficando louca
Yeah Yeah!
It's a thief in the nightÉ um ladrão no meio da noite,
to come and grab you Que vem e te agarra
It can creep up inside you Pode se movimentar dentro de você
and consume you E te consumir
A disease of the mind Uma doença da mente
It can control you que pode te controlar
It's too close for comfort É tão perto do conforto
Put on your green lightsAscenda suas luzes
We're in the city of wonder Estamos na cidade misteriosa
Ain't gonna play nice Não vou jogar limpo
Watch out, you might just go under Cuidado ou vai se dar mal
Better think twice É melhor pensar duas vezes
Your train of thought will be altered Seu pensamento será alterado
So if you must faulter be wise Então se for vacilar seja esperto.
Your mind is in disturbiaSua mente está paranóica
It's like the darkness is the light A escuridão é a luz
Disturbia! Paranóia
Am I scaring you tonight? Estou assustando você?
Your mind is in Disturbia Paranóia
Ain't used to what you like Não é mais como antes
Disturbia! Disturbia! Paranóia! Paranóia!
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum(Bum bum be-dum bum bum be-dum bum)
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum (Bum bum be-dum bum bum be-dum bum)
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum (Bum bum be-dum bum bum be-dum bum)
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum (Bum bum be-dum bum bum be-dum bum)
Faded pictures on the wallRetratos desbotados na parede
It's like they're talkin' to me É como se eles falassem comigo
Disconnectin' yours calls Telefonemas que não se completam
The phone don't even ring O telefone sequer toca
I gotta get out Eu tenho de sair
or figure this shit out Ou solucionar essa porcaria
It's too close for comfort É tão perto do conforto
It's a thief in the nightÉ um ladrão no meio da noite
to come and grab you Que vem e te agarra
It can creep up inside you Pode se movimentar dentro de você
and consume you E te consumir
A disease of the mind Uma doença da mente
It can control you que pode te controlar
I feel like a monster Eu me sinto como um monstro!
Put on your green lightsAscenda suas luzes
We're in the city of wonder Estamos na cidade misteriosa
Ain't gonna play nice Não vou jogar limpo
Watch out, you might just go under Cuidado ou vai se dar mal
Better think twice Melhor pensar duas vezes
Your train of thought will be altered Seu pensamento será alterado
So if you must faulter be wise Então se for vacilar seja esperto.
Your mind is in disturbiaSua mente está paranóica
It's like the darkness is the light A escuridão é a luz
Disturbia! Paranóia
Am I scaring you tonight? Estou assustando você?
Your mind is in disturbia Paranóia
Ain't used to what you like Não é mais como antes
Disturbia! Disturbia! Paranóia! Paranóia!
Bum bum be-dum bum bum be-dum bumBum bum be-dum bum bum be-dum bum Libere-me desta praga Estou tentando continuar controlada Mas estou lutando por dentro Você não pode ir,ir, oh, oh, oh, oh... Eu acho que estou indo, oh, oh, oh, oh, oh...
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Release me from this curseLibere-me desta praga
I'm trying to remain tame Estou tentando continuar controlada
But I'm struggling Mas estou lutando por dentro
You can't go Você não pode
I think I'm going to Eu acho que estou indo
Put on your green lightsAscenda suas luzes
We're in the city of wonder Estamos na cidade misteriosa
Ain't gonna play nice Não vou jogar limpo
Watch out, you might just go under Cuidado ou vai se dar mal
Better think twice Melhor pensar duas vezes
Your train of thought will be altered Seu pensamento será alterado
So if you must faulter be wise Então se for vacilar seja esperto.
Your mind is in disturbiaSua mente está paranóica
It's like the darkness is the light A escuridão é a luz
Disturbia! Paranóia
Am I scaring you tonight? Estou assustando você?
Your mind is in Disturbia Paranóia
Ain't used to what you like Não é mais como antes
Disturbia! Disturbia! Paranóia! Paranóia!
Bum bum be-dum (bum bum be-dum bum)Bum bum be-dum (bum bum be-dum bum)
Bum bum be-dum (bum bum be-dum bum) Bum bum be-dum (bum bum be-dum bum)
(Ohhhhh...) (Ohhhhh...)
10 votos 97.327 exibiçõesenviada por RubioHilton, traduzida por MaD#4
Ver mais fotos

☆Comentários (30):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆belinhadisse:(21:02 - 23/11/2009)

    essa musica ficou muito doida!!!!!!!

  • ☆MissiMillla3445disse:(10:08 - 20/11/2009)

    É Rihanna não ruhanna!!!

  • ☆Naradisse:(20:35 - 18/11/2009)

    adoroooooooooooooooooooooooooooo esse musica é massa a ruhanna é perfect!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • ☆Daviddisse:(18:40 - 16/11/2009)

    amo esssa música muito mara

  • ☆SaGuI.Ss :)FoGodisse:(10:36 - 08/11/2009)

    Essa musica é d++++++++++++++++(2)

☆todas as letras de Rihanna:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Te Amo - tradução
  2. Rehab - tradução
  3. Take a Bow - tradução
  4. Umbrella - tradução
  5. Disturbia - tradução
  6. Hate That I Love You (Ft. Ne-Yo) - tradução
  7. Don't Stop The Music - tradução
  8. A Girl Like Me - tradução
  9. Unfaithful - tradução
  10. Live Your Life (Feat. T.I.) - tradução
  11. Russian Roulette - tradução
  12. Cry - tradução
  13. Good Girl Gone Bad - tradução
  14. Umbrella (Cinderella remix feat. Jay-Z & Chris Brown) - tradução
  15. Hate That I Love You (ft. David Bisbal) - tradução
  16. S.O.S. (Rescue Me) - tradução
  17. Shut Up and Drive - tradução
  18. Bad Girl (feat. Chris Brown) - tradução
  19. A Million Miles Away - tradução
  20. Run This Town - tradução
  21. If It's Lovin' That You Want - tradução
  22. Hatin' On The Club (Feat. The Dream) - tradução
  23. Bitch, I'm Special - tradução
  24. Boom Boom (ft. Baby Cham) - tradução
  25. Breakin' Dishes - tradução
  26. We Ride - tradução
  27. If I Never See Your Face Again (feat. Maroon 5) - tradução
  28. Is This Love - tradução
  29. Black Hole - tradução
  30. Wait Your Turn - tradução
  31. P.S. (I'm Still Not Over You) - tradução
  32. Pon de Replay - tradução
  33. Crazy Little Thing Called Love - tradução
  34. Break it Off (feat Sean Paul)
  35. You Don't Love Me (No, No, No) - tradução
  36. Hero - tradução
  37. Emergency Room - tradução
  38. Final Goodbye - tradução
  1. Sexuality - tradução
  2. My Name Is Rihanna - tradução
  3. Kisses Don't Lie - tradução
  4. Just Be Happy - tradução
  5. Let Me - tradução
  6. Push Up On Me - tradução
  7. Sell Me Candy - tradução
  8. Now I Know - tradução
  9. Here I Go Again - tradução
  10. Rush - tradução
  11. Just Stand Up - tradução
  12. Don't Even Try - tradução
  13. Numba 1 (Tide Is High) (feat. Kardinal Offishall)
  14. How I Like it - tradução
  15. Question Existing - tradução
  16. Bring It Back - tradução
  17. You Should Be Mine - tradução
  18. Music Of The Sun - tradução
  19. I'm Back - tradução
  20. Say It - tradução
  21. Haunted - tradução
  22. Livin' A Lie (com The Dream) - tradução
  23. Coulda Been the One - tradução
  24. Lose My Breath - tradução
  25. That La, La, La - tradução
  26. Hypnotized - tradução
  27. It's Over - tradução
  28. Winning Women (ft. Nicole Scherzinger) - tradução
  29. There's A Thug In My Life - tradução
  30. Dem Haters - tradução
  31. Vogue - tradução
  32. Control Me - tradução
  33. Give Me a Try (com Sizzla) - tradução
  34. Lemme Get That - tradução
  35. The Last Time - tradução
  36. Selfish Girl - tradução
  37. It Just Don't Feel Like Xmas (Without You) - tradução
  38. Who Ya Gonna Run To? - tradução
  1. Should I - tradução
  2. Cold Case Love - tradução
  3. My Outdoor - tradução
  4. Hard - tradução
  5. Redemption Song - tradução
  6. First Time (com Fabolous)
  7. The One
  8. The Wait Is Ova - tradução
  9. Happy Hour - tradução
  10. Willing To Wait - tradução
  11. Silly Boy (feat . Lady Gaga) - tradução
  12. Rush (feat. Kardinal)
  13. Roll It (feat. J-status)
  14. Hotness (com Shontelle)
  15. Warning (Tornado) - tradução
  16. Pon de Replay [Remix]
  17. Troubled Waters - tradução
  18. Photographs - tradução
  19. Hurricane (com Rupee)
  20. Whipping My Hair - tradução
  21. Bad Girl (feat Pussycat Dolls)
  22. Stupid in Love - tradução
  23. Fire Bomb - tradução
  24. Suicide - tradução
  25. U.G.L.Y.
  26. Rockstar 101 - tradução
  27. G4L - tradução
  28. Rude Boy - tradução
  29. The Last Song - tradução
  30. Terminator
  31. You Make Me Sick
  32. Contemplate
  33. Where Do We Go From Here (feat Razah)
  34. Bubble Pop
  35. Mad House - tradução
  36. Hole In My Head (feat. Justin Timberlake)
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br