|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Aint To Proud To Beg |
|
| | |
| I know you wanna leave me | Eu sei que você quer me deixar, |
|
But I refuse to let you go |
Mas eu me recuso, a deixar você ir. |
|
If I have to beg, plead for your sympathy |
Se eu tiver que implorar, suplicar, por sua compaixão |
|
I don't mind 'cause you mean that much to me |
Eu não me importo, porque você significa tudo isso para mim. |
| | |
|
Aint to proud to beg, sweet darling | Não sou tão orgulhoso para implorar (meu bem) |
|
Please don't leave me girl, don't you go |
Por favor, não me abandone garota (não se vá) |
|
Aint to proud to plead, baby, baby |
Não sou tou orgulhoso para implorar (baby, baby) |
|
Please don't leave me girl, don't you go |
Por favor, não me abandone garota (não se vá) |
| | |
| Now I've heard a crying man is half a man | Agora eu vi que um homem chorando |
|
With no sense of pride |
É metade de um homem, |
|
But if I have to cry to keep you |
Sem senso de orgulho |
|
I don't mind weeping |
Mas se eu tiver que chorar para continuar com você, eu não me importo em ficar aos prantos, |
|
If it'll keep you by my side |
Se isso me manterá ao seu lado |
| | |
| Aint to proud to beg, sweet darling | Chorus |
|
Please don't leave me girl, don't you go | |
|
(Don't you go away) | |
|
Aint to proud to plead, baby, baby | |
|
Please don't leave me girl, don't you go | |
| | |
| Aint to proud to beg, sweet darling | Se eu tiver que dormir na frente da sua porta, |
|
Aint to proud to plead, baby, baby |
Toda a noite e dia, |
|
Please don't leave me girl, don't you go |
Só para você não conseguir fugir. |
| |
Deixe seus amigos rirem, até isso eu posso aguentar, |
| |
Porque eu quero continuar com você, de todo jeito que eu posso |
| | |
| INSTRUMENTAL | Chorus |
| | |
| (Don't you go away) | Agora eu tenho um amor tão profundo no fundo do meu coração, |
|
(Don't you go away) |
E a cada dia ele cresce mais e mais. |
| |
Eu não tenho vergonha de vir, e implorar para você baby, |
| |
Se te implorar vai te impedir de fugir pela porta! |
| | |
| If I have to sleep on your doorstep all night and day | Chorus |
|
Just to keep you from walking away | |
|
Let your friends laugh, even this I can stand | |
|
'Cause I wanna keep you any way I can | |
| | |
| Aint to proud to beg, sweet darling | |
|
Please don't leave me girl, don't you go | |
|
Aint to proud to plead, baby, baby | |
|
Please don't leave me girl, don't you go | |
| | |
| Aint to proud to beg, sweet darling | |
|
Please don't leave me girl, don't you go | |
|
Aint to proud to plead, baby, baby | |
|
Please don't leave me girl, don't you go | |
| | |
| Put yourself in my place | |
|
I only for a little while | |
|
Come on, try it, come on, try it | |
|
Come on, try it (try it, try it, try it) | |
|
Put yourself in my place | |
|
I only for a little while | |
|
Come on, try it, come on, try it | |
|
Come on, try it (try it, try it, try it) | |
| | |
| Aint to proud to beg, sweet darling | |
|
Please don't leave me girl, don't you go | |
|
Aint to proud to plead, baby, baby | |
|
Please don't leave me girl, don't you go | |
| | |
| Choruses to fade | |
| | |