Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Can't Fight This Feeling

REO Speedwagon

Can't Fight This Feeling

Não Consigo Lutar Contra Esse Sentimento
I can't fight this feeling any longerEu não consigo mais lutar contra este sentimento
And yet I'm still afraid to let it flow E no entanto, tenho medo de deixá-lo fluir.
What started out as friendship has grown stronger O que começou como uma amizade tornou-se mais forte.
I only wish I had the strength to let it show Eu só queria ter a força para demonstrar isso.
I tell myself that I can't hold out foreverEu digo a mim mesmo que não posso resistir eternamente.
I say there is no reason for my fear Eu digo que não há motivo para meu receio.
'Coz I feel so secure when we're together Pois me sinto tão seguro quando estamos juntos.
You give my life direction, you make everything so clear Você dá rumo a minha vida, Você deixa tudo tão evidente.
And ever as I wander I'm keeping you in sightE mesmo enquanto eu vagueio, Estou mantendo você à vista.
You're a candle in the window on a cold dark winter's night Você é uma vela ao vento, Numa fria e escura noite de inverno.
And I'm getting closer than I every thought I might E estou me aproximando mais do que jamais pensei que poderia.
AndI can't fight this feeling anymoreE eu não consigo mais lutar contra este sentimento,
I've forgotten what I've started fighting for Eu esqueci pelo que comecei a lutar.
It's time to bring this ship into the shore Está na hora de trazer este navio para a praia,
And throw away the oars forever E jogar fora os remos, para sempre.
'Cause I can't fight this feeling anymorePois eu não consigo mais lutar contra este sentimento,
I've forgotten what I've started fighting for Eu esqueci pelo que comecei a lutar.
And if I have to crawl upon the floor E se eu tiver de rastejar no chão
come crashing through your door Chegarei derrubando sua porta.
Baby I can't fight this feeling anymore Baby, não consigo mais lutar contra este sentimento.
My life has been such a whirlwind since I saw youMinha vida tem sido como um vendaval desde que vi você,
I've been runnin' round in circles in my mind Eu tenho corrido em círculos dentro de minha mente
And it always seems that I'm following you girl E sempre parece que estou seguindo você, garota.
'Cause you take me to the places that alone I'd never find Pois você me leva aos lugares que eu pensava que nunca encontraria.
And ever as I wander I'm keeping you in sightE mesmo enquanto eu vagueio, estou mantendo você à vista.
You're a candle in the window on a cold dark winter's night Você é uma vela ao vento, numa fria e escura noite de inverno.
And I'm getting closer than I every thought I might E estou me aproximando mais do que jamais pensei que poderia.
And I can't fight this feeling anymoreE eu não consigo mais lutar contra este sentimento,
I've forgotten what I've started fighting for Eu esqueci pelo que comecei a lutar.
It's time to bring this ship into the shore Está na hora de trazer este navio para a praia,
And throw away the oars forever E jogar fora os remos, para sempre.
'Cause I can't fight this feeling anymorePois eu não consigo mais lutar contra este sentimento,
I've forgotten what I've started fighting for Eu esqueci pelo que comecei a lutar.
And if I have to crawl upon the floor E se eu tiver de rastejar no chão
come crashing through your door Chegarei derrubando sua porta.
Baby I can't fight this feeling anymore Baby, não consigo mais lutar contra este sentimento.
1 voto 6.180 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (3):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Gughdisse:(13:04 - 26/11/2009)

    Música mt phoda!

  • ☆arcanjodisse:(18:04 - 19/09/2009)

    EU TBM AMO ESSA MÚSICA!!!

  • ☆Reehdisse:(23:10 - 06/08/2009)

    Amo essa musik *-*

☆Tags :

  • Ainda não há tags relevantes para esta música
Publicidade

☆todas as letras de REO Speedwagon:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Can't Fight This Feeling - tradução
  2. Keep On Loving You - tradução
  3. In My Dreams
  4. I Can't Fight This Feeling Anymore
  5. Take It On The Run
  6. Back On The Road Again
  7. Can't Lie To My Heart - tradução
  8. All Heaven Broke Loose - tradução
  9. Here With Me
  10. Follow My Heart - tradução
  11. Time For Me To Fly
  12. Girl With The Heart Of Gold - tradução
  13. Keep The Fire Burnin
  14. (Only A) Summer Love
  15. After Tonight
  16. I Needed To Fall
  17. Hooked On A Feeling
  18. Movin'
  19. Gotta Feel More
  20. One Lonely Night
  21. Do You Know Where Your Woman is Tonight
  22. Live Every Moment
  23. In Your Letter
  24. Shakin It Loose
  25. I Don’t Want to Lose You
  26. Roll With The Changes
  27. I Still Love You
  28. Lost in a Dream
  29. Find Your Own Way Home
  30. Keep Pushin’
  31. Accidents can happen
  32. Just For You (versão 1)
  33. Back In My Heart
  34. Dangerous Combination
  35. Just For You (versão 2)
  36. 157 Riverside Avenue
  37. Break His Spell
  38. I Wish You Were There
  39. She's Gonna' Love Me
  40. They're On The Road
  41. Being Kind (Can Hurt Someone Sometimes)
  42. Dream Weaver
  43. I Need You Tonight
  44. You Can Fly
  1. Son Of a Poor Man
  2. Sweet Time
  3. Five men were killed today
  4. Can’t Get You Out of My Heart
  5. Without Expression (Don't Be The Man)
  6. Breakaway
  7. I'm Feelin Good
  8. Thru The Window
  9. Then I met you
  10. Building The Bridge
  11. Any Kind Of Love
  12. Give Me A Ride (Roller Coaster)
  13. Anti-Establishment Man
  14. Hey, wait a minute
  15. Rock 'n' Roll Star
  16. Say You Love Me Or Say Goodnight
  17. Drop It (An Old Disguise)
  18. Music Man
  19. Dead At Last
  20. Sing to Me
  21. Blazin’ Your Own Trail Again
  22. It's Everywhere
  23. Tired Of Gettin Nowhere
  24. Variety Tonight
  25. Only The Strong Survive
  26. Don’t Let Him Go
  27. I Do’ Wanna Know
  28. Sophisticated Lady
  29. Tough Guys
  30. Good trouble
  31. One Too Many Girlfriends
  32. Start A New Life
  33. Till The Rivers Run Dry
  34. Love Is A Rock
  35. The Key
  36. Lay Me Down
  37. Go For Broke
  38. Look The Other Way
  39. Meet Me On the Mountain
  40. When I get home
  41. Wherever Your Goin It's Alright
  42. Whiskey Night
  43. Wheels Are Turnin'
  44. Like You Do
  1. Our Time is Gonna Come
  2. Take me
  3. Ballad of the Illinois Opry
  4. Let's Be-Bop
  5. Throw The Chains Away
  6. Ridin’ The Storm Out
  7. That Ain’t Love
  8. Do Your Best
  9. Every now and then
  10. How The Story Goes
  11. Love In The Future
  12. Wild As The Western Wind
  13. Golden Country
  14. Easy money
  15. Let Me Ride
  16. Lightning
  17. You Won't See Me
  18. Can't Stop Rockin'
  19. I'll follow you
  20. New Way To Love
  21. Sky Blues
  22. Down By The Dam
  23. L.I.A.R.
  24. Little Queenie
  25. Oh Woman
  26. Over The Edge
  27. Stillness Of The Night
  28. Flash Tan Queen
  29. Half Way
  30. Lucky For You
  31. Open up
  32. Tonight
  33. Someone Tonight
  34. Find My Fortune
  35. Live it up
  36. Smilin' In The End
  37. Heavy on your love
  38. Love To Hate
  39. Screams and Whispers
  40. Out of Season
  41. Runnin' Blind
  42. The Heart Survives
  43. One True Man
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br