Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

College Kids

Relient K

College Kids

Universitários
someone please save us, us college kids!Alguém por favor nos salve, nós universitários!
what my parents told me is what i did O que meus pais me falaram, foi o que eu fiz
they said go to school and be a college kid Eles falaram 'Vá pra faculdade e seja um universitário'
but in the end i question why i did Mas no final, eu me pergunto porquê eu o fiz
i'm poor, i'm starving, i'm flat broke, i've got no cash to spendEu estou pobre, faminto, quebrado, não tenho dinheiro pra gastar
sell all my books for front row tickets to dave matthews band Vendi todos meus livros pra comprar ingressos pro show do Dave Matthews
my girlfriend's at another school, i know this year will test her Minha namorada está em outro colégio, eu sei que esse ano vai testa-la
i called, found out she had three other boyfriends last semester Eu liguei, descobri que teve outros 3 namorados no ultimo semestre
and that's why i sayE é por isso que eu digo
oh no! not for me, not for me Oh não! Não é pra mim, não é pra mim
call it torture, call it university Chame de tortura, chame de universidade
no! arts and crafts is all i need Não! Habilidade e destreza é tudo que eu preciso
i'll take calligraphy and then i'll make a fake degree Vou fazer caligrafia e falsificar um diploma
80 grand later i found out that all that i had learned80mil dólares depois eu percebi que o que aprendi
is that you should show up to take your finals and your midterms É que você devia aparecer pra fazer suas provas
the party scene is kinda mean, i think it's sick and twisted A festa é meio mal, eu estou enjoado e tonto
the navy showed up at my dorm and claimed that i enlisted A força naval bateu na porta do meu dormitório pra reclamar que não me alistei
and that's why i sayE é por isso que eu digo
oh no! not for me, not for me Oh não! Não é pra mim, não é pra mim
call it torture, call it university Chame de tortura, chame de universidade
no! arts and crafts is all i need Não! Habilidade e destreza é tudo que eu preciso
i'll take calligraphy and then i'll make a fake degree Vou fazer caligrafia e falsificar um diploma
don't get excited. she'll say "no" without a doubt you seeNão fique animado, ela dirá 'não' sem dúvidas, você verá
and i've decided college girls just won't go out with me E eu decidi que universitárias não sairão comigo
they make me nervous and they always catch me off my guard Elas me deixam nervoso e elas sempre baixam minha guarda
like cell phone services i drop out cause college is too hard Como serviços de telefone eu desligo, faculdade é muito dificil
it's time to call my fatherÉ hora de chamar meu pai
cause it's his alma mater Pois ele é a alma-mater
good grades aren't what they seem Boas notas não são o que parecem
i think he knows the dean Eu acho que ele conhece o reitor
it's time to call my father É hora de chamar meu pai
cause it's his alma mater Pois ele é a alma-mater
he says he's proud of me Ele diz que está orgulhoso de mim
but college always was his dream Mas faculdade sempre foi o sonho dele
and i would always say it's not for me E eu sempre direi que não é pra mim
oh no! not for me, not for meOh não! Não é pra mim, não é pra mim
call it torture, call it university Chame de tortura, chame de universidade
no! arts and crafts is all i need Não! Habilidade e destreza é tudo que eu preciso
i'll take calligraphy and then i'll make a fake degree Vou fazer caligrafia e falsificar um diploma
someone please save us, us college kids!Alguém por favor nos salve, nós universitários!
what my parents told me is what i did O que meus pais me falaram, foi o que eu fiz
they said go to school and be a college kid Eles falaram 'Vá pra faculdade e seja um universitário'
but in the end i question why i did Mas no final, eu me pergunto porquê eu o fiz
do what will make you happyFaça o que té fara feliz
do what you feel is right Faça o que acha que é certo
only but one thing matters Mas só uma coisa é certa
learn how to live your life Aprenda a viver a vida
[in background:][backing]
(phi, beta, delta, cappa (Phi, Beta, Delta Cappa
someone please save us, us college kids! Alguém por favor nos salve, nós universitários!
what my parents told me is what i did O que meus pais me falaram, foi o que eu fiz
they said go to school and be a college kid Eles falaram 'Vá pra faculdade e seja um universitário'
but in the end i question why i did) Mas no final, eu me pergunto porquê eu o fiz)
do what will make God happyFaça o que fará Deus feliz
do what you feel is right Faça o que acha que é certo
only but one thing matters Mas só uma coisa é certa
learn how to live your life Aprenda a viver a vida
Nenhum voto 375 exibiçõesenviada por www.oskueras.com, traduzida por jujubz
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Relient K:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Be My Escape - tradução
      2. Who I Am Hates Who I've Been - tradução
      3. Getting Into You - tradução
      4. Must Have Done Something Right - tradução
      5. The Best Thing - tradução
      6. When I Go Down - tradução
      7. I Need You - tradução
      8. Pressing On - tradução
      9. I So Hate Consequences - tradução
      10. Up And Up - tradução
      11. My Girlfriend - tradução
      12. Deathbed - tradução
      13. You'll Always Be My Best Friend - tradução
      14. Which To Bury; Us Or The Hatchet - tradução
      15. My Girl's Ex-boyfriend - tradução
      16. More Than Useless - tradução
      17. Forgiven
      18. The One I'm Waiting For - tradução
      19. I'm Taking You With Me - tradução
      20. I Hate Christmas Parties - tradução
      21. Give - tradução
      22. Mood Rings - tradução
      23. Faking My Own Suicide - tradução
      24. Let It All Out - tradução
      25. Come Right Out And Say It - tradução
      26. Hello Mcfly
      27. Bite My Tongue - tradução
      28. At Least We Made It This Far - tradução
      29. High Of 75 - tradução
      30. 17 Magazine - tradução
      31. I Just Want You To Know - tradução
      32. Apathetic Way To Be - tradução
      33. Between You and Me - tradução
      34. Devastation And Reform - tradução
      35. For The Moments I Feel Faint
      36. Sadie Hawkins Dance - tradução
      37. College Kids - tradução
      38. Chapstick, Chaped Lips And Things Like Chemistry - tradução
      39. Over Thinking - tradução
      40. Twelve Days Of Christmas
      41. Curl Up and Die - tradução
      42. Hope For Every Fallen Man (Acoustic)
      43. Softer To Me - tradução
      44. I Am Understood - tradução
      45. We're Nothing Without You - tradução
      46. Falling Out - tradução
      47. Less Is More - tradução
      48. Everything Will Be - tradução
      49. The Truth - tradução
      50. I Don't Need a Soul - tradução
      51. We Wish You A Merry Christmas - tradução
      52. My Way Or The Highway... - tradução
      53. There Was Another Time In My Life - tradução
      1. From End To End - tradução
      2. Manic Monday - tradução
      3. The Last, The Lost, The Least - tradução
      4. Maintain Consciousness - tradução
      5. Jefferson Airplane
      6. This Week The Trend - tradução
      7. A Penny Loafer Saved, A Penny Loafer Earned
      8. Life After Death And Taxes (Failure II) - tradução
      9. Forget And Not Slow Down
      10. Am I Understood?
      11. In Love With the Eighties (Pink Tux To The Prom)
      12. Balloon Ride - tradução
      13. Wit's All Been Done Before - tradução
      14. In Like A Lion (Always Winter) - tradução
      15. Failure To Excommunicate - tradução
      16. Where Do I Go From Here - tradução
      17. That Thing You Do - tradução
      18. Those Words Are Not Enough - tradução
      19. Forward Motion
      20. Fallen Man - tradução
      21. The Lining is Silver
      22. Best Of Me
      23. When You're Around - tradução
      24. The Rest Is Up To You - tradução
      25. Deck The Halls - tradução
      26. Trademark - tradução
      27. Handel's Messiah (The Hallelujah Chorus) - tradução
      28. Merry Christmas, Here's to Many More - tradução
      29. Friends To The End
      30. The Only Thing Worse Than Beating a Dead Horse is Betting on One - tradução
      31. Maybe It's Maybeline
      32. I Celebrate The Day
      33. Down In Flames
      34. Five Iron Frenzy Is Either Dead Or Dying (Ska Version)
      35. The Scene and Herd
      36. There was no Thief - tradução
      37. The Thief - tradução
      38. Angels We Have Heard On High
      39. Breakdown
      40. Nancy Drew - tradução
      41. The Pirates That Don't do Anything
      42. Sleigh Ride
      43. Gibberish - tradução
      44. Combos And Skittles (Hidden Track) - tradução
      45. Cojack - tradução
      46. Wake Up Call
      47. Bee Your Man
      48. What Have You Been Doing Lately?
      49. I'm Lion-O
      50. Softer To Me (Acoustic)
      51. Never underestimate my Jesus
      52. Sloop John B
      53. Here I Go
      1. William - tradução
      2. The Vinyl Countdown
      3. Beaming
      4. For The Band
      5. Snake Charmer - tradução
      6. Five Iron Frenzy Is Either Dead Or Dying
      7. The 12 Days Of Christmas
      8. Hoopes I Did It Again
      9. Crayons Can Melt On Us For All I Care
      10. Plead The Fifth
      11. Surf Wax America (Cover Weezer)
      12. Kick Off
      13. Show & Tell - tradução
      14. Register - tradução
      15. Benediction
      16. Boxing Day
      17. God Rest Ye Merry Gentlemen
      18. Staples
      19. Auld Lang Syne
      20. Be Rad
      21. Video Girl
      22. Have Yourself a Merry Little Christmas
      23. No reaction
      24. Skittles And Combos (Hidden!)
      25. Santa Claus Is Thumbing To Town
      26. I'm Getting Nuttin' for Christmas
      27. Silent Night/Away In A Manger
      28. C.U.R.B.
      29. Poison Ivy
      30. O Holy Night
      31. Seventeen Magazine
      32. The Stenographer
      33. My Good Friend Charles
      34. May The Horse Be With You
      35. Operation
      36. K Car
      37. Candlelight
      38. Fraggle Rock
      39. My Cape Is Stuck In The Phone Booth
      40. Breakfast At Timpani's
      41. Merry Frickin Christmas
      42. Untitled
      43. Away In A Manger
      44. No One Knows What Vinyl is
      45. If You Believe Me
      46. Sahara
      47. Silly Shoes
      48. Rap Track
      49. Therapy
      50. Savannah
      51. This Is The End (If You Want It)
      52. If You Want It
      53. Flare
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br