|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Chapstick, Chaped Lips And Things Like Chemistry |
|
| | |
| ok, so, who doesn't own a cell phone | OK. Então quem não tem um celular? |
|
who brought back their permission slip |
Quem trouxe o seu passaporte para voltar? |
|
because i know nobody wants to stay home |
Porque eu entendo que ninguém quer ficar em casa |
|
while the rest of us go out and make a day of it |
Quando nosso descanso |
| |
sair e fazer uma dia dele |
| | |
| cause theme parks are so much more fun when the sun's outside | Porque os parques temáticos são, |
|
and i lost my phone to the lake beneath the batman ride |
então muito mais divertidos |
| |
quando o sol está lá fora |
| |
e eu perdi meu celular |
| |
no lago abaixo do brinquedo do batmam |
| | |
| they're starting something, and i don't want to begin it | Estão começando alguma coisa |
|
they're looking for trouble, but with me it won't be found |
e eu não quero iniciar isso |
|
and i regret that i'm completely out of daytime minutes |
Estão procurando o problema |
|
and so i guess i'll have to wait a lot till 8 o'clock comes around |
mas não vão encontrar comigo |
| | |
| ok, so, who doesn't own a cell phone | E eu lamento que eu esteja |
|
well i don't need to ask my friends |
totalmente longe dos minutos do dia |
|
because i know mine was fastened to my jawbone |
então eu acho que terei de esperar muito |
|
thanks to all those nights and weekends |
até que o relógio venha marcar em volta de 8 horas |
| | |
| cause theme parks are so much more fun when the sun's outside | Ok ,então , quem não tem um celular? |
|
and i lost my phone to the lake beneath the batman ride |
Bom eu não preciso perguntar aos meus amigos |
| |
porque eu sei que o meu está preso ao meu maxilar |
| |
agradecendo a todas aquelas noites e fins de semana |
| | |
| they're starting something, and i don't want to begin it | Porque os parques temáticos são muito mais divertidos |
|
they're looking for trouble, but with me it won't be found |
quando o sol está lá fora ?E eu perdi o meu celular no lago |
|
and i regret that i'm completely out of daytime minutes |
abaixo do brinquedo do batmam |
|
and so i guess i'll have to wait a lot till 8 o'clock comes around | |
| | |
| when it comes to relationships i'm the dumbest one | Eles vão começar alguma coisa e eu não quero iniciar isso |
|
and i don't mean just with girls, i mean with everyone |
Estão procurando o problema mas não vão encontrar comigo |
|
your illustrations always point out just what's wrong with me |
E eu lamento que eu esteja totalmente longe dos minutos do dia |
|
it's chapstick, and chapped lips, and things like chemistry |
Então eu acho que vou ter de esperar muito |
| |
até que o relógio venha marcar em volta de oito 8 horas |
| | |
| it's chapstick, and chapped lips, and things like | Quando isso vem aos relacionamentos, sou o maior estúpido |
|
it's chapstick, and chapped lips, and things like |
E eu não me refiro apenas a garotas , |
|
it's chapstick, and chapped lips, and things like chemistry |
eu concluo que todos os seus exemplos |
| |
indicam apenas o que está errado comigo |
| | |
| can i relate to you the way you relate to me | assim como "batom", e "bocas rachadas" e coisas como os relacionamentos |
|
can you help me out with my chemistry |
"Batom" e "bocas rachadas" e coisas como ... |
|
i don't want to be precieved the way i am |
"Batom", e "bocas rachadas" e coisas como ... |
|
i just want to be percieved the way i am |
é "batom", e "bocas rachadas" e coisas como relacionamentos. |
| | |
| | |
| | |
| | Eu posso me relacionar com você ao |
| |
jeito que você convive comigo |
| |
Você pode me ajudar de longe |
| |
com o meu relacionamento |
| | |
| | Eu não quero que me notem pelo jeito que eu sou |
| |
Eu quero apenas ser reconhecido á maneira que eu sou. |
| | |