Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

That Time

Regina Spektor

Composição: Regina Spektor
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

That Time

Aquela Vez

Hey, remember the time when I found a human tooth down on Delancey?Hey, lembra aquela vez que eu achei um dente humano no 'Delancey'?
Hey, remember that time when we decided to kiss anywhere except the mouth? Hey, lembra aquela vez que nós decidimos beijar qualquer lugar exceto a boca?
Hey, remember that time when my favorite colors were pink and green? Hey, lembra quando minhas cores favoritas eram verde e rosa?
Hey, remember that month when I only eat boxes of tangerines? Hey, lembra aquele mês que eu só comi caixas de tangerinas?
So cheap and juicy Tão barato e suculento...
Tangerines Tangerinas
Hey, remember that time when I would only read Shakespeare?Hey, lembra quando eu só ia ler Shakespeare?
Hey, remember that other time when I would only read the backs of cereal boxes? Hey, lembra daquela outra vez que eu só lia atrás das caixas de cereais?
Hey, remember that time I tried to save a pigeon with a broken wing? Hey, lembra aquela vez que eu tentei salvar uma pomba de asa quebrada?
A street cat got him by morning and I had to bury pieces of his body in my building's playground Um bonde pegou ela de manhã e eu tive que enterrar os pedaços da asa dela no playground do meu prédio.
I thought I was gonna be sick Eu pensei que eu ia ficar doente.
I thought I was gonna be sick Eu pensei que eu ia ficar doente.
Hey, remember that time when I would only smoke Parliaments?Hey, lembra aquela vez que eu só fumava Parliaments?
Hey, remember that time when I would only smoke Marlboros? Hey, lembra aquela vez que eu só fumava Marlboros?
Hey, remember that time when I would only smoke Camels? Hey, lembra aquela vez que eu só fumava Camels?
Hey, remember that time when I was broke? Hey, lembra aquela época que eu estava dura (sem dinheiro)?
I didn't care I just bummed from my friends Eu nem liguei, simplesmente vivi às custas dos meus amigos.
Bum bum bum bum bum bum... Vagabunda...*
Hey, remember that time when you *OD'ed?Hey, lembra aquela vez que você teve uma overdose?
Hey, remember that other time when you *OD'ed for the second time? Hey, lembra daquela outra vez que você teve uma overdose pela segunda vez?
Well in the waiting room while waiting for news of you Bem, na sala de espera enquanto eu esperava por noticias suas,
I hallucinated, I could read your mind Eu tive alucinações de que eu podia ler a sua mente.
And I was on a lot of shit too Eu estava num monte de merdas também, mas o que eu vi, cara...
But what I saw, man, I tell you was freaky Eu digo que aquilo era... estranho.
Freaky... Estranho.
*OD = overdose*OD = Overdose
17 votos 1.803 exibiçõesenviada por geniusnextdoor, traduzida por fickleperson
Ver mais fotos

Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      todas as letras de Regina Spektor:

      1. Fidelity - tradução
      2. The Call - tradução
      3. Samson - tradução
      4. Better - tradução
      5. On The Radio - tradução
      6. Laughing with - tradução
      7. Us - tradução
      8. Eet - tradução
      9. Hotel Song - tradução
      10. ***** - tradução
      11. Apres Moi - tradução
      12. Real Love - tradução
      13. Raindrops - tradução
      14. Blue Lips - tradução
      15. That Time - tradução
      16. Braille - tradução
      17. Ne Me Quitte Pas - tradução
      18. Love Affair - tradução
      19. Folding Chair - tradução
      20. Loveology - tradução
      21. Dance Anthem of the 80's - tradução
      22. Hero - tradução
      23. 20 Years Of Snow - tradução
      24. Lady - tradução
      25. Somedays - tradução
      26. One More Time With Feeling - tradução
      27. Two Birds - tradução
      28. 2.99 Cent Blues - tradução
      29. You - tradução
      30. The Flowers - tradução
      31. Genius Next Door - tradução
      32. Summer In The City - tradução
      33. Chemo Limo - tradução
      34. Begin To Hope - tradução
      35. Ghost of Corporate Future - tradução
      36. Field Below - tradução
      37. Ode To Divorce - tradução
      38. The Calculation - tradução
      39. Consequence of Sounds - tradução
      40. Aquarius - tradução
      41. Lacrimosa - tradução
      42. Man of a thousand Faces - tradução
      43. Edit - tradução
      44. Human Of The Year - tradução
      45. The Cauculation - tradução
      46. Music box - tradução
      47. A Cannon - tradução
      48. Flyin' - tradução
      49. All Is Love
      50. Carbon Monoxide - tradução
      51. Your Honor - tradução
      1. I Want To Sing - tradução
      2. Machine
      3. Lulliby - tradução
      4. Poor Little Rich Boy - tradução
      5. You Don't Know Me (feat. Ben Folds)
      6. Just like the movies - tradução
      7. Rejazz - tradução
      8. Sailor Song - tradução
      9. Sunshine - tradução
      10. 8th Floor - tradução
      11. Back Of A Truck - tradução
      12. Baby Jesus - tradução
      13. Bartender - tradução
      14. My Man - tradução
      15. Modern Girls & Old Fashioned Men (feat. Strokes) - tradução
      16. Oedipus - tradução
      17. Ave Maria
      18. Buildings - tradução
      19. December - tradução
      20. Prisoners - tradução
      21. Little Boxes
      22. Bon Idée - tradução
      23. Daniel Cowman - tradução
      24. Time is all around - tradução
      25. Love Profusion - tradução
      26. Mary Ann - tradução
      27. Baobabs - tradução
      28. Düsseldorf - tradução
      29. Aching To Pupate - tradução
      30. Oh Marcello! - tradução
      31. A Cooler Version - tradução
      32. Bobbing For Apples
      33. School Is Out - tradução
      34. Definition of a Crazy Person
      35. Love, You're a Whore
      36. AB - tradução
      37. Pavlov's Daughter
      38. The Wallet - tradução
      39. Paris - tradução
      40. Cinderella
      41. Reginasaurus - tradução
      42. Dulce Et Decorum Est Pro Patria Mori - tradução
      43. A Lesson in How Fleeting Preservation Is - tradução
      44. Hallelujah
      45. Long Brown Hair - tradução
      46. Lounge - tradução
      47. B.Y.O.S - tradução
      48. No One
      49. In Another Town - tradução
      50. Silly Eye Color Generalization - tradução
      51. Reading Time With Pickle - tradução
      1. Musicbox
      2. Hell No
      3. Pound of Flesh - tradução
      4. Wasteside - tradução
      5. Mermaid
      6. Uh-Merica - tradução
      7. Mockingbird - tradução
      8. Whispers - tradução
      9. Be Like a Cloud
      10. Kids - tradução
      11. The Sword and The Pen - tradução
      12. Bear Spektor
      13. Belt - tradução
      14. Lucky Penny - tradução
      15. All The Rowboats - tradução
      16. The Noise - tradução
      17. Ain't No Cover
      18. The Virgin Queen - tradução
      19. Dog and Pony - tradução
      20. Soho - tradução
      21. Scarecrow & fungus
      22. I Cut Off My Hair
      23. Marry Ann
      24. Happy Hooker
      25. The Soup
      26. Secret Stash - tradução
      27. Nerver come back
      28. Chelsea Hotel No. 2
      29. The Devil Come To Bethlehem - tradução
      30. Chicken Song
      31. Dust To Dust - tradução
      32. Small Town Moon - tradução
      33. Open (down the road and up the hill)
      34. Patron Saint
      35. The Floor Heard Everything - tradução
      36. The Bronx - tradução
      37. Riot Gear
      38. The Genius Next Door
      39. Uncle Bobby - tradução
      40. My Dear Acquaintance
      41. Woolen Gloves
      42. The Clocks Were Asleep
      43. Rockland County
      44. Dead Rat
      45. One-String Blues
      46. Making Records
      47. The Mustard Musketeers
      48. Left Hand Song - tradução
      49. Ink Stains - tradução
      50. Ballad Of A Politician
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br