|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Bartender |
|
| | |
| Come on bartender | Vem cá, garçom. |
|
Won't you be more tender |
Você não vai ser mais delicado? |
|
Give me two shots of whiskey |
Me dê duas doses de whiskey |
|
And a beer chaser |
E uma cerveja sem álcool. |
|
Love will be the death of me |
O amor vai ser a minha morte. |
|
Love is so fickle |
O amor é tão inconstante... |
|
Cause it starts with a flood |
Começa com um dilúvio |
|
And it ends with a tr-tr-tr-tr-tr-tr-tr-tr-trtrickle |
E termina gotejando. |
| | |
| Come on bartender | Vem cá, garçom. |
|
Just a little more tender |
Só um pouco mais delicado. |
|
I ate all your peanuts |
Eu comi todos os seus amendoins |
|
Return me to sender |
Devolva-me pro remetente. |
|
I've been too candid |
Eu tenho sido tão justa |
|
Now I'm barely standing |
Agora eu dificilmente agüento. |
|
Just call me a taxi |
Só chame um táxi pra mim |
|
And prepare me for landing |
E me prepare pra desembarcar. |
| | |
| Ooh, you have got to kick me back out | Você vai ter que me expulsar |
|
Into the cold and nasty weather |
Dentro desse frio e imundo tempo. |
|
And maybe if i sober up |
E talvez se eu ficar sóbria |
|
I will stop pretending that love is forever |
Eu pare de fingir que o amor é pra sempre. |
|
Love is forever |
Amor é pra sempre. |
|
Come on bartender(x3) |
Vem cá, garçom. |
|
(x2) | |
| | |
| Love will be the death of me | O amor vai ser a minha morte. |
|
Love will be the death of me |
O amor vai ser a minha morte. |
|
Love will be the death of me |
O amor vai ser a minha morte. |
|
Love is so fickle |
O amor vai ser a minha morte. |
|
Cause it starts with a flood |
O amor é tão inconstante... |
|
And it ends with a tr tr tr tr tr tr tr tr tr tr trickle |
Começa com um dilúvio |
|
Trickle |
E termina gotejando. |
|
Trickle |
gotejando. |
|
Trickle |
gotejando. |
|
Trickle |
gotejando. |
|
Trickle |
gotejando. |
|
Come on bartender |
gotejando. |
|
Come on bartender | |
|
Come on bartender | |
| | |