Us

They made a statue of us
And it put it on a mountain top
Now tourists come and stare at us
Blow bubbles with their gum
Take photographs of fun, have fun

They'll name a city after us
And later say it's all our fault
Then they'll give us a talking to
Then they'll give us a talking to
Cause they've got years of experience
We're living in a den of thieves
Rummaging for answers in the pages
We're living in a den of thieves
And it's contagious
And it's contagious, us
And it's contagious
And it's contagious, us

We wear our scarves just like a noose
But not 'cause we want eternal sleep
And though our parts are slightly used
New ones are slave labor you can keep

We're living in a den of thieves
Rummaging for answers in the pages
We're living in a den of thieves
And it's contagious
And it's contagious, us
And it's contagious
And it's contagious, us

They made a statue of us
They made a statue of us
The tourists come and stare at us
The sculptor's mama sends regards
They made a statue of us
They made a statue of us
Our noses have begun to rust
We're living in a den of thieves
Rummaging for answers in the pages
Were living in a den of thieves

And it's contagious
And it's contagious, us
And it's contagious
And it's contagious, us
And it's contagious
And it's contagious
And it's contagious
And it's contagious

Nós

Eles fizeram uma estátua nossa
E a colocaram no topo de uma montanha
Agora turistas vêm e nos encaram
Fazem bolas com seus chicletes
Tiram fotografias por diversão, divertem-se

Eles vão nomear uma cidade em nossa homenagem
E depois dizer que era tudo nossa culpa
Então eles nos darão uma bronca
Então eles nos darão uma bronca
Porque eles têm anos de experiência
Estamos vivendo numa toca de ladrões
Procurando por respostas nas páginas
Estamos vivendo numa toca de ladrões
E é contagioso,
e é contagioso, nós
E é contagioso,
e é contagioso, nós

Nós usamos nossos cachecóis com um nó de forca
Mas não por querermos o sono eterno
E apesar de nossos talentos estarem gastos
Os novos são trabalho escravo que você pode manter

Estamos vivendo numa toca de ladrões
Procurando por respostas nas páginas
Estamos vivendo numa toca de ladrões
E é contagioso,
e é contagioso, nós
E é contagioso,
e é contagioso, nós

Eles fizeram uma estátua nossa
Eles fizeram uma estátua nossa
Os turistas vêm e nos encaram
A mãe do escultor manda lembranças
Eles fizeram uma estátua nossa
Eles fizeram uma estátua nossa
Nossos narizes começaram a enferrujar
Estamos vivendo numa toca de ladrões
Procurando por respostas nas páginas
Estamos vivendo numa toca de ladrões

E é contagioso,
e é contagioso, nós
E é contagioso,
e é contagioso, nós
E é contagioso,
E é contagioso,
E é contagioso,
E é contagioso,


Enviada por pennylane
Traduzida por fickleperson
Legendado por cami87 e tatilee25
83.656 exibições
Ver mais fotos

Comentários (23):


Quem curte?:

  1. 2.99 Cent Blues
  2. 2.99 Cent Blues (tradução)
  3. 20 Years Of Snow
  4. 20 Years Of Snow (tradução)
  5. 8th Floor
  6. 8th Floor (tradução)
  7. A Cannon
  8. A Cannon (tradução)
  9. A Cooler Version
  10. A Cooler Version (tradução)
  11. A Lesson in How Fleeting Preservation Is
  12. A Lesson in How Fleeting Preservation Is (tradução)
  13. AB
  14. AB (tradução)
  15. Aching To Pupate
  16. Aching To Pupate (tradução)
  17. Ain't No Cover
  18. All Is Love
  19. All Is Love (tradução)
  20. All The Rowboats
  21. All The Rowboats (tradução)
  22. Another Town
  23. Another Town (tradução)
  24. Après Moi
  25. Après Moi (tradução)
  26. Aquarius
  27. Aquarius (tradução)
  28. Ave Maria
  29. Ave Maria (tradução)
  30. B.Y.O.S
  31. B.Y.O.S (tradução)
  32. Baby Jesus
  33. Baby Jesus (tradução)
  34. Back Of A Truck
  35. Back Of A Truck (tradução)
  36. Ballad Of A Politician
  37. Baobabs
  38. Baobabs (tradução)
  39. Bartender
  40. Bartender (tradução)
  41. Be Like a Cloud
  42. Bear Spektor
  43. Bear Spektor (tradução)
  44. Begin To Hope
  45. Begin To Hope (tradução)
  46. Belt
  47. Belt (tradução)
  48. Better
  49. Better (tradução)
  50. Blue Lips
  51. Blue Lips (tradução)
  52. Bobbing For Apples
  53. Bon Idée
  54. Bon Idée (tradução)
  55. Braille
  56. Braille (tradução)
  57. Buildings
  58. Buildings (tradução)
  59. Call Them Brothers
  60. Carbon Monoxide
  61. Carbon Monoxide (tradução)
  62. Chelsea Hotel No. 2
  63. Chelsea Hotel No. 2 (tradução)
  64. Chemo Limo
  65. Chemo Limo (tradução)
  66. Chicken Song
  67. Chicken Song (tradução)
  68. Cinderella
  69. Consequence of Sounds
  70. Consequence of Sounds (tradução)
  71. Dance Anthem of the 80's
  72. Dance Anthem of the 80's (tradução)
  73. Daniel Cowman
  74. Daniel Cowman (tradução)
  75. Dead Rat
  76. December
  77. December (tradução)
  78. Definition of a Crazy Person
  79. Dog and Pony
  80. Dog and Pony (tradução)
  81. Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas)
  82. Dulce Et Decorum Est Pro Patria Mori
  83. Dulce Et Decorum Est Pro Patria Mori (tradução)
  84. Düsseldorf
  85. Düsseldorf (tradução)
  86. Dust To Dust
  87. Dust To Dust (tradução)
  88. Edit
  89. Edit (tradução)
  90. Eet
  91. Eet (tradução)
  92. Fidelity
  93. Fidelity (tradução)
  94. Field Below
  95. Field Below (tradução)
  96. Firewood
  97. Flyin'
  98. Flyin' (tradução)
  99. Folding Chair
  100. Folding Chair (tradução)
  101. Genius Next Door
  102. Genius Next Door (tradução)
  1. Ghost of Corporate Future
  2. Ghost of Corporate Future (tradução)
  3. Hallelujah
  4. Happy Hooker
  5. Happy Hooker (tradução)
  6. Hell No
  7. Hero
  8. Hero (tradução)
  9. Hotel Song
  10. Hotel Song (tradução)
  11. How
  12. Human Of The Year
  13. Human Of The Year (tradução)
  14. I Cut Off My Hair
  15. I Need Your Love
  16. I Need Your Love (tradução)
  17. I Want To Sing
  18. I Want To Sing (tradução)
  19. Ink Stains
  20. Ink Stains (tradução)
  21. Jessica
  22. Just like the movies
  23. Just like the movies (tradução)
  24. Kids
  25. Kids (tradução)
  26. Lacrimosa
  27. Lacrimosa (tradução)
  28. Lady
  29. Lady (tradução)
  30. Laughing With
  31. Laughing With (tradução)
  32. Left Hand Song
  33. Left Hand Song (tradução)
  34. Little Boxes
  35. Little Boxes (tradução)
  36. Long Brown Hair
  37. Long Brown Hair (tradução)
  38. Lounge
  39. Lounge (tradução)
  40. Love Affair
  41. Love Affair (tradução)
  42. Love Profusion
  43. Love Profusion (tradução)
  44. Love, You're a Whore
  45. Love, You're a Whore (tradução)
  46. Loveology
  47. Loveology (tradução)
  48. Lucky Penny
  49. Lucky Penny (tradução)
  50. Lulliby
  51. Lulliby (tradução)
  52. Machine
  53. Machine (tradução)
  54. Making Records
  55. Man of a thousand Faces
  56. Man of a thousand Faces (tradução)
  57. Marry Ann
  58. Mary Ann
  59. Mary Ann (tradução)
  60. Mermaid
  61. Mermaid (tradução)
  62. Mockingbird
  63. Mockingbird (tradução)
  64. Modern Girls & Old Fashioned Men (feat. Strokes)
  65. Modern Girls & Old Fashioned Men (feat. Strokes) (tradução)
  66. Music box
  67. Music box (tradução)
  68. Musicbox
  69. Musicbox (tradução)
  70. My Dear Acquaintance
  71. My Man
  72. My Man (tradução)
  73. Ne Me Quitte Pas
  74. Ne Me Quitte Pas (tradução)
  75. Nerver come back
  76. Nerver come back (tradução)
  77. No Need To Say Goodbye
  78. No Need To Say Goodbye (tradução)
  79. No One
  80. No Surprises
  81. No Surprises (tradução)
  82. Ode To Divorce
  83. Ode To Divorce (tradução)
  84. Oedipus
  85. Oedipus (tradução)
  86. Oh Marcello!
  87. Oh Marcello! (tradução)
  88. On The Radio
  89. On The Radio (tradução)
  90. One More Time With Feeling
  91. One More Time With Feeling (tradução)
  92. One-String Blues
  93. One-String Blues (tradução)
  94. Open
  95. Open (tradução)
  96. Opposite Ends (feat. The Crimea)
  97. Paris
  98. Paris (tradução)
  99. Patron Saint
  100. Pavlov's Daughter
  101. Pavlov's Daughter (tradução)
  1. Poor Little Rich Boy
  2. Poor Little Rich Boy (tradução)
  3. Pound of Flesh
  4. Pound of Flesh (tradução)
  5. Prisoners
  6. Prisoners (tradução)
  7. Pure Perfection
  8. Raindrops
  9. Raindrops (tradução)
  10. Reading Time With Pickle
  11. Reading Time With Pickle (tradução)
  12. Real Love
  13. Real Love (tradução)
  14. Reginasaurus
  15. Reginasaurus (tradução)
  16. Rejazz
  17. Rejazz (tradução)
  18. Riot Gear
  19. Riot Gear (tradução)
  20. Rockland County
  21. Rockland County (tradução)
  22. Sailor Song
  23. Sailor Song (tradução)
  24. Samson
  25. Samson (tradução)
  26. Scarecrow & fungus
  27. Scarecrow & fungus (tradução)
  28. School Is Out
  29. School Is Out (tradução)
  30. Secret Stash
  31. Secret Stash (tradução)
  32. Silly Eye Color Generalization
  33. Silly Eye Color Generalization (tradução)
  34. Small Town Moon
  35. Small Town Moon (tradução)
  36. Soho
  37. Soho (tradução)
  38. Somedays
  39. Somedays (tradução)
  40. Summer In The City
  41. Summer In The City (tradução)
  42. Sunshine
  43. Sunshine (tradução)
  44. That Time
  45. That Time (tradução)
  46. The Bronx
  47. The Bronx (tradução)
  48. The Calculation
  49. The Calculation (tradução)
  50. The Calculation
  51. The Calculation (tradução)
  52. The Call
  53. The Call (tradução)
  54. The Clocks Were Asleep
  55. The Devil Come To Bethlehem
  56. The Devil Come To Bethlehem (tradução)
  57. The Floor Heard Everything
  58. The Floor Heard Everything (tradução)
  59. The Flowers
  60. The Flowers (tradução)
  61. The Genius Next Door
  62. The Genius Next Door (tradução)
  63. The Mustard Musketeers
  64. The Mustard Musketeers (tradução)
  65. The Noise
  66. The Noise (tradução)
  67. The Party
  68. The Soup
  69. The Soup (tradução)
  70. The Sword and The Pen
  71. The Sword and The Pen (tradução)
  72. The Virgin Queen
  73. The Virgin Queen (tradução)
  74. The Wallet
  75. The Wallet (tradução)
  76. Time is all around
  77. Time is all around (tradução)
  78. Two Birds
  79. Two Birds (tradução)
  80. Uh-Merica
  81. Uh-Merica (tradução)
  82. Uncle Bobby
  83. Uncle Bobby (tradução)
  84. Us
  85. Us (tradução)
  86. Wasteside
  87. Wasteside (tradução)
  88. Whispers
  89. Whispers (tradução)
  90. Whispers
  91. Whispers (tradução)
  92. Woolen Gloves
  93. Woolen Gloves (tradução)
  94. You
  95. You (tradução)
  96. You Don't Know Me (feat. Ben Folds)
  97. You Don't Know Me (feat. Ben Folds) (tradução)
  98. Your Honor
  99. Your Honor (tradução)

· destaques do Letras.mus.br:

Play For Keeps - B.o.BRapper lança novo clipe; assista
Sweet Love - Chris BrownAssista o novo clipe do cantor
All Around The World - Justin BieberOuça mais uma música do novo disco do cantor
Spectrum (Say My Name) - Florence + The MachineVeja o vídeo com a letra da versão remix da música
Lies Greed Misery - Linkin ParkDivulgado mais um single do novo álbum da banda
Eu Sem Você - Paula FernandesCantora lança vídeo para primeiro single do novo CD
Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown
Hoy Me Voy - JuanesPaula Fernandes participa do novo clipe do cantor