Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Snow (Hey Oh)

Red Hot Chili Peppers

Composição: Anthony Kiedis / Flea / Chad Smith / John Frusciante

Snow (Hey Oh)

Neve (Hey Oh)
Come to decide that the things that I triedVenha dizer que as decisões que tomei
Were in my life just to get high on Na vida em minha vida foram só para ficar extasiado
When I sit alone come get a little knownQuando eu sento sozinho, venha ficar sabendo
But I need more than myself this time Que eu preciso de mais de que eu mesmo desta vez
Step from the road to the sea to the skyCaminhe da estrada para o mar e para o céu
And I do believe that we rely on Eu realmente acredito no que nós confiávamos
When I lay it onQuando deita-la
Come get to play it on Venha joga-la
All my life to sacrifice Toda minha vida ao sacrifício
Hey oh listen what I say ohHey oh escute o que eu digo oh
I got your Eu recebi seu
Hey oh now listen what I say oh Hey oh agora escute o que eu digo oh
When will I know that I really can't goQuando vou saber que eu realmente não posso ir
To the well once more time to decide on Ao poço mais uma vez para tomar uma decisão
When it's killing meQuando isso está me matando
When will I really see Quando eu realmente verei
All that I need to look inside Tudo o que necessito para olhar para dentro
Come to believe that I better not leaveVenha para crer que é melhor eu não partir
Before I get my chance to ride Antes de receber minha chance de apostar
When it's killing meQuando isso está me matando
What do I really need Quando eu realmente verei
All that I need to look inside Tudo o que necessito para olhar para dentro
Hey oh listen what I say ohHey oh escute o que eu digo oh
Come back and Volte...
Hey oh look at what I say oh Hey oh escute o que eu digo oh
The more I see the less I knowO mais que eu vejo, o menos que eu sei
The more I like to let it go...hey oh O mais que eu gosto de deixar rolar
wooooaaah Hey oh wo wo wooooaaah
Deep beneath the cover of another perfect wonderProfundamente abaixo da capa de outra maravilha perfeita
Where it's so white as snow Que é tão branca como neve
Privately divided by a world so undecidedIntimamente dividida por um mundo tão indeciso
And there's nowhere to go E não há pra onde correr
In between the cover of another perfect wonderEntre a capa de de outra maravilha perfeita
Where it's so white as snow Que é tão branca quando a neve
Running through the field where all my tracks willCorrendo por um campo onde todos os meus rastros
Be concealed and there's nowhere to go oh! Serão esquecidos e não há para onde ir
When to descend to amend for a friendQuando descambar par compensar um amigo
All the channels that have broken down Por todos os canais que se colapsaram
Now you bring it upAgora que você lembrou
Im gonna ring it up Eu irei telefoná-la
Just to hear you sing it out Somente para ouvir você cantar
Step from the road to the sea to the skyCaminhe da estrada para o mar e para o céu
And I do believe what we rely on Eu realmente acredito no que nós confiavamos
When I lay it onQuando deita-la
Come get to play it on Venha joga-la
All my life to sacrifice Toda minha vida ao sacrifício
Hey oh listen what I say ohHey oh escute o que eu digo oh
I got your Eu recebi seu
Hey oh listen what I say oh Hey oh escuta o que eu digo oh
The more I see the less I know O mais que eu vejo, o menos que eu sei
The more I like to let it go...hey oh O mais que eu gosto de deixar rolar
wooooaaah wooooaaah
Deep beneath the cover of another perfect wonderProfundamente abaixo da capa de outra maravilha perfeita
Where it's so white as snow Que é tão branca quanto a neve
Privately divided by a world so undecidedIntimamente dividida por um mundo tão indeciso
And there's nowhere to go E não há pra onde correr
In between the cover of another perfect wonderEntre a capa de de outra maravilha perfeita
Where it's so white as snow Que é tão branca quando a neve
Running through the field where all my tracks willCorrendo pelo campo onde todos os meus rastros serão esquecidos
Be concealed and there's nowhere to go E não há o que fazer
I said hey yeah oh yeah tell my lord nowEU DISSE hey yeah yeah oh yeah fale agora meu amor
Hey yeah oh yeah tell my lord now Hey yeah yeah oh yeah fale agora meu amor
Deep beneath the cover of another perfect wonderProfundamente abaixo da capa de outra maravilha perfeita
Where it's so white as snow Que é tão branca quanto a neve
Privately divided by a world so undecidedIntimamente dividida por um mundo tão indeciso
And there's nowhere to go E não há pra onde correr
Deep beneath the cover of another perfect wonderProfundamente abaixo da capa de outra maravilha perfeita
Where it's so white as snow Que é tão branca quanto a neve
Running through the field where all my tracks willCorrendo pelo campo onde todos os meus rastros serão esquecidos
Be concealed and there's nowhere to go E não há o que fazer
I said hey oh yeah oh yeah tell my lord nowEu disse hey oh yeah fale agora meu amor
Hey yeah yeah oh yeah hey yeah yeah oh yeah
10 votos 36.539 exibiçõesenviada por wecol, traduzida por AnaCarol
Ver mais fotos

☆Comentários (2):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Jefdisse:(15:37 - 22/11/2009)

    Essa tradução é ruim. traduz "my lord" como "meu amor" É interessante notar que nessa musica existe um dialogo. Homem e mulher falando.

  • ☆bluedisse:(16:53 - 24/10/2009)

    só não é a melhor poque é impossível escolher a melhor se todas são perfeitas

☆todas as letras de Red Hot Chili Peppers:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Californication - tradução
  2. Otherside - tradução
  3. Under The Bridge - tradução
  4. By The Way - tradução
  5. Scar Tissue - tradução
  6. Snow (Hey Oh) - tradução
  7. Dani California - tradução
  8. Can't Stop - tradução
  9. The Zephyr Song - tradução
  10. Around The World - tradução
  11. Tell me Baby - tradução
  12. Road Trippin' - tradução
  13. Don't Forget Me - tradução
  14. Give It Away - tradução
  15. Dosed - tradução
  16. Soul To Squeeze - tradução
  17. Aeroplane - tradução
  18. Parallel Universe - tradução
  19. 21st Century - tradução
  20. Universally Speaking - tradução
  21. My Friends - tradução
  22. I Could Die For You - tradução
  23. Suck My Kiss - tradução
  24. Fortune Faded - tradução
  25. Easily - tradução
  26. Breaking The Girl - tradução
  27. Halo - tradução
  28. Hump De Bump - tradução
  29. Desecration Smile - tradução
  30. Cabron - tradução
  31. Wet Sand - tradução
  32. Hey - tradução
  33. This Velvet Glove - tradução
  34. Make You Feel Better - tradução
  35. Venice Queen - tradução
  36. Stadium Arcadium - tradução
  37. I Could Have Lied - tradução
  38. Charlie - tradução
  39. Higher Ground - tradução
  40. Porcelain - tradução
  41. A Certain Someone - tradução
  42. Blood Sugar Sex Magik - tradução
  43. Tear - tradução
  44. Hard To Concentrate - tradução
  45. Midnight - tradução
  46. Me And My Friends - tradução
  47. Love Rollercoaster - tradução
  48. She Looks to Me - tradução
  49. This Is The Place - tradução
  50. Slow Cheetah - tradução
  51. Havana Affair - tradução
  52. Throw Away Your Television - tradução
  53. Animal Bar - tradução
  54. Purple Stain - tradução
  55. She's only 18 - tradução
  56. After Hours - tradução
  57. Get On Top - tradução
  58. Behind The Sun - tradução
  59. Torture Me - tradução
  60. Strip my Mind - tradução
  61. Minor Thing - tradução
  62. Knock Me Down - tradução
  63. On Mercury - tradução
  64. Baby Appeal - tradução
  65. C'mon Girl - tradução
  66. Death of a Martian - tradução
  67. Maybe - tradução
  68. Especially in Michigan - tradução
  69. Save The Population - tradução
  70. Sir Psycho Sexy - tradução
  71. Apache Rose Peacock - tradução
  72. American Ghost Dance - tradução
  73. Right on Time - tradução
  74. Savior - tradução
  75. I Feel Love - tradução
  1. Pea - tradução
  2. Readymade - tradução
  3. So much I - tradução
  4. My Lovely Man - tradução
  5. Emit Remmus - tradução
  6. If - tradução
  7. Be Like That - tradução
  8. Tearjerker - tradução
  9. Teenager in love - tradução
  10. The Power Of Equality - tradução
  11. How Strong - tradução
  12. Brandy - tradução
  13. Why Don't You Love Me? - tradução
  14. Flea Fly - tradução
  15. If You Have To Ask - tradução
  16. Bicycle Song - tradução
  17. We Believe - tradução
  18. Fight Like A Brave - tradução
  19. Funny Face - tradução
  20. I Like Dirt - tradução
  21. Show Me Your Soul - tradução
  22. Nevermind - tradução
  23. Turn it Again - tradução
  24. Looking For Love - tradução
  25. Warm Tape - tradução
  26. Fire - tradução
  27. If You Want Me To Stay - tradução
  28. Coffee Shop - tradução
  29. Backwoods - tradução
  30. One Hot Minute - tradução
  31. Never Gone Away - tradução
  32. Warlocks - tradução
  33. Battle Ship - tradução
  34. Castles Made Of Sand - tradução
  35. Storm In A Teacup - tradução
  36. Falling Away - tradução
  37. Knock Me Down (Original) - tradução
  38. Catholic School Girls Rule - tradução
  39. Funky Monks - tradução
  40. Deep Kick - tradução
  41. Black Cross - tradução
  42. Walkabout - tradução
  43. Special Secret Song Inside - tradução
  44. Bob - tradução
  45. Sex Rap - tradução
  46. Body Of Water - tradução
  47. You Always Sing the Same - tradução
  48. Someone - tradução
  49. Falling Into Grace - tradução
  50. You're Gonna Get Yours
  51. Warped - tradução
  52. Hollywood - tradução
  53. Lovin' And Touchin' - tradução
  54. Save This Lady - tradução
  55. Taste The Pain - tradução
  56. Naked In The Rain - tradução
  57. Bunker Hill - tradução
  58. Blackeyed Blonde - tradução
  59. For Emily, Wherever I May Find Her - tradução
  60. Wonder Woman - tradução
  61. They're Red Hot - tradução
  62. Good Time Boys - tradução
  63. The Greeting Song - tradução
  64. Little Miss Lover - tradução
  65. Million Miles of Water - tradução
  66. Transcending - tradução
  67. Sexy Mexican Maid - tradução
  68. Time - tradução
  69. Runaway
  70. Out in L.A. - tradução
  71. Foxy Lady - tradução
  72. Mercy Mercy - tradução
  73. True Men Don't Kill Coyotes - tradução
  74. Get Up And Jump - tradução
  75. Out Of Range - tradução
  1. Mellowship Slinky In B-Major - tradução
  2. What Is Soul? - tradução
  3. Buckle Down - tradução
  4. Stone Cold Bush - tradução
  5. Jungle Man - tradução
  6. Eskimo - tradução
  7. Bullet Proof - tradução
  8. Gong Li - tradução
  9. Christchurch Fireworks Music - tradução
  10. Green Heaven - tradução
  11. Leverage Of Space - tradução
  12. F.U. - tradução
  13. Cereal Song - tradução
  14. Nobody Weird Like Me - tradução
  15. Rivers Of Avalon - tradução
  16. Whatever We Want - tradução
  17. Lately - tradução
  18. Girls
  19. Rolling Sly Stone
  20. Punk Rock Classic - tradução
  21. Quixoticelixer
  22. I Get Around
  23. Blues For Meister - tradução
  24. Sikamikanico - tradução
  25. Shallow Be Thy Game - tradução
  26. Search And Destroy - tradução
  27. Walkin' On Down The Road - tradução
  28. I Found Out - tradução
  29. I'll Be Your Domino - tradução
  30. The Righteous & The Wicked - tradução
  31. Funky Crime - tradução
  32. Over Funk
  33. Subway To Venus - tradução
  34. Fat Dance - tradução
  35. Love Trilogy
  36. Mommy Where's Daddy - tradução
  37. Magic Johnson
  38. Police Helicopter - tradução
  39. Johnny, Kick A Hole In The Sky
  40. Crosstown Traffic - tradução
  41. Subterranean Homesick Blues - tradução
  42. Let's Make The Evil - tradução
  43. Nothing To Lose
  44. Freaky Styley - tradução
  45. Feels So Good
  46. One Big Mob
  47. Doctor Funkenstein - tradução
  48. Skinny Sweaty Man - tradução
  49. Tiny Dancer - tradução
  50. No Chump Love Sucker
  51. I Know Where Im Going
  52. Yertle The Turtle
  53. What Is It
  54. Brothers Cup
  55. Joe
  56. Deck The Halls
  57. Organic Anti-Beat Box Band
  58. Melancholy Mechanics
  59. Kill for your country
  60. Fela's Cock
  61. I've Been Down
  62. Thirty Dirty Birds
  63. Millionaires Against Hunger
  64. Grand Pappy Du Plenty
  65. Stranded
  66. Stretch
  67. The Brothers Cup
  68. Heard It On The X
  69. Sound And Vision
  70. Strended
  71. Self-Titled
  72. The Organic Anti- Beat Box Band
  73. Stretch You Out
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br