|
|
|
| | |
Apache Rose Peacock |
Pavão Apache Rose |
| | |
| Sittin' on a sack of beans | Sentando num saco de feijões |
|
Sittin' down in New Orleans |
Sentado em new orleans |
|
You wouldn't believe what I've seen |
Você não acreditaria no que eu vi |
|
Sitting on that sack of beans |
Quando estava sentando naquele saco de feijões |
| | |
| Lunatics on pogo sticks | Lunáticos andando de patinete |
|
Another southern fried freak on a crucifix |
Mais um sulista grotesco frito em um crucifixo |
|
Hicks don't mix with politics |
Roceiros não se misturam com políticos |
|
People on the street just kickin' to the licks |
Pessoas andando nas ruas, apenas jogando fora seu dinheiro |
| | |
| Yes my favorite place to be | Sim o meu lugar favorito |
|
Is not a land called Hannah Lee |
Não é uma terra chamada hannah lee |
|
Mentally or physically |
Mentalmente ou fisicamente |
|
I wanna be in New Orleans |
Eu quero estar em New Orleans |
| | |
| Oh good brother just when I tought | Oh bom irmão somente quando eu pensei |
|
That I had seen it all |
Que eu tinha visto de tudo |
|
My eyes popped out, my dick got hard |
Meus olhos estouraram para fora, meu pau ficou duro |
|
And I dropped my jaw |
E o meu queixo caiu |
| | |
| I saw a bird walkin' down the block | Eu vi um pássaro andando no quarteirão |
|
Name Apache Rose Peacock |
Chamada pavão apache rose |
|
I could not speak I was in shock |
Eu não consegui falar, estive em choque |
|
I told my knees to please not knock |
E disse à meus joelhos para, por favor, não tremerem |
| | |
| Yes my favorite place to be | Sim o meu lugar favorito |
|
Is not a land called Honah Lee |
Não é uma terra chamada Hannah Lee |
|
Mentally or physically |
Mentalmente ou fisicamente |
|
I wanna be in New Orleans |
Eu quero estar em New Orleans |
| | |
| A little boy came along | Um garotinho chegou |
|
Name of Louis Armstrong |
Chamado Louis Armstrong |
|
Said that girl who left me silly |
Disse que a garota que tinha me deixado bobo |
|
She liked the looks of me and my willy |
Gostou da minha aparência e do meu pipiu |
| | |
| So I found her in the quarter | Então eu a encontrei no bairro |
|
Good God how I adored her |
Bom deus como eu gostei dela |
|
Oh she made me feel so cozy |
Oh ela me fez sentir tão á vontade |
|
When she told me I could call her Rosey |
Quando ela me disse que eu poderia chama-la de Rosey |
| | |
| I kiss your hair your skin so bare | Eu beijo seu cabelo e sua pele tão nua |
|
I'll take you with me girl anywhere |
Eu te levarei comigo pra qualquer lugar |
|
You fare well in stormy wheater |
Você fica bem na tempestade |
|
I never met a girl that I like better |
Eu nunca encontrei uma moça que eu tivesse gostado tanto |
| | |
| Twinkle twinkle little star | Pisca pisca estrelinha |
|
Shining down on my blue car |
Brilhando em meu carro azul |
|
Drivin' down the boulevard |
Descendo de carro pela boulevard |
|
She was soft and I was hard |
Ela estava linda e eu estava duro |
| | |
| Apache Rose gotta rockin' peacock | Apache rose - o pavão vai dançando |
|
Hottest ass on the goddamn block |
A bunda mais gostosa do quarteirão da maldição de deus |
|
Rockin' to the beat of the funcky ass meters |
Balançando na batida dos bundômetros funkeiros |
|
She has one of those built in heaters |
Ela tinha um desses aquecedores embutidos |
| | |
| I kiss your hair your skin so bare | Eu beijo seu cabelo e sua pele tão nua |
|
I'll take you with me girl anywhere |
Eu te levarei comigo pra qualquer lugar |
|
You fare well in stormy wheater |
Você fica bem na tempestade |
|
I never met a girl that I like better |
Eu nunca encontrei uma moça que eu tivesse gostado tanto |
| | |
| Voodoo gurus casting their spells | Gurus do voodoo lançando seus feitiços |
|
Cockatoo drag queens shakin' their bells |
Drag queens balaçando seus sinos |
|
Silver sound escapes the trumpet |
Um som prateado escapa dos trompetes |
|
Watch your leg someone might hump it |
Observe sua perna alguém pode dobrá-la |
| | |
| Chicken strut your butt let's rock | Andando como uma galinha sua bunda deve arrasar |
|
Gettin' it on under your frock |
Aí dentro do seu vestido |
|
Flowing like a flame all through the night |
Fluente como o fogo durante a noite toda |
|
My girl's insane but it's all right |
Minha garota é maluca mas ela está certa |
| | |
| Yes my favorite place to be | Sim o meu lugar favorito |
|
Is not a land called Honah Lee |
Não é uma terra chamada hannah lee |
|
Mentally or physically |
Mentalmente ou fisicamente |
|
I wanna be in New Orleans |
Eu quero estar em New Orleans |
| | |