|
|
|
| | |
Fuera |
Fora |
| | |
| Tu voz ya me tiene muy mal | Sua voz já me faz muito mal |
|
Son más de las cuatro |
São mais das quatro |
|
Entiende que no quiero hablarlo |
Entenda que já não quero falar com você |
|
No tiene caso |
Não tem motivo |
| | |
| Ya cuelga o te voy a colgar | Pendure já, ou vou pendurar-me na sua cara |
|
Te odio demasiado |
Te odeio demais |
|
No llames ni me busques más |
Não me ligue, não me procure mais |
|
Me estás desesperando |
Você está me desperando |
| | |
| No me dejas vivir | Você não me deixa viver |
|
Ya no te soporto, me estoy enojando |
Já não te suporto, estou me enojando |
|
Ya no quiero seguir |
Já não quero seguir |
|
Hablando del pasado |
Falando do passado |
| | |
| Te lo voy a decir | Vou te dizer |
|
Te amé como nunca a nadie he amado |
Te amei como nunca amei ninguém |
|
Te burlaste de mí |
Você zoou comigo, |
|
Me has lastimado tanto |
Me machucou tanto. |
| | |
| Fuera... ya no te extraño | Fora, já não sinto sua falta! |
|
No quiero verte nunca aquí a mi lado |
Não quero te ver nunca aqui ao meu lado |
|
Fuera... ya no te amo |
Fora, já não te amo! |
|
No necesito más de ti y halagos |
Não preciso mais de você e seus carinhos |
|
Fuera... qué me haces daño |
Fora, que você me faz mal! |
|
Mejor cortemos por la paz y en sano |
Melhor ficarmos em paz sanamente |
|
Fuera... que al fin y al cabo |
Fora, que no fim de tudo |
|
Hay alguien que me está esperando |
Há alguém que está me esperando! |
| | |
| Te he dicho que no vengas más | Te disse que não venha mais |
|
¿Qué quieres? ¿qué hago? |
O que você quer? O que faço? |
|
Para que no molestes ya |
Para que não brinque |
|
No traigas regalos |
Já não traga presente |
| | |
| Ya vete, ya voy a cerrar | Vá embora, já vou terminar |
|
Que ya me estás cansando |
Que já está me cansando |
|
No llames ni me busques mas, no |
Não me ligue, não me procure mais |
|
Me estás desesperando |
Você está me desperando |
| | |
| No me dejas vivir | Você não me deixa viver |
|
Ya no te soporto, me estoy enojando |
Já não te suporto, estou me enojando |
|
Ya no quiero seguir |
Já não quero seguir |
|
Hablando del pasado |
Falando do passado |
| | |
| Te lo voy a decir | Vou te dizer |
|
Te amé como nunca a nadie he amado |
Te amei como nunca amei ninguém |
|
Te burlaste de mí |
Você zoou comigo, |
|
Me has lastimado tanto |
me machucou tanto. |
| | |
| Fuera... ya no te extraño | Fora, já não sinto sua falta! |
|
No quiero verte nunca aquí a mi lado |
Não quero te ver nunca aqui ao meu lado |
|
Fuera... ya no te amo |
Fora, já não te amo! |
|
No necesito más de ti y halagos |
Não preciso mais de você e seus carinhos |
|
Fuera... qué me haces daño |
Fora, que você me faz mal! |
|
Mejor cortemos por la paz y en sano |
Melhor ficarmos em paz sanamente |
|
Fuera... que al fin y al cabo |
Fora, que no fim de tudo |
|
Hay alguien que me está esperando |
Há alguém que está me esperando! |
| | |
| Te lo voy a decir | Vou te dizer |
|
Te amé como nunca a nadie he amado |
Te amei como nunca amei ninguém |
|
Te burlaste de mí |
Você zoou comigo, |
|
Me has lastimado tanto |
me machucou tanto. |
| | |
| Fuera... ya no te extraño | Fora, já não sinto sua falta! |
|
No quiero verte nunca aquí a mi lado |
Não quero te ver nunca aqui ao meu lado |
|
Fuera... ya no te amo |
Fora, já não te amo! |
|
No necesito más de ti y halagos |
Não preciso mais de você e seus carinhos |
|
Fuera... qué me haces daño |
Fora, que você me faz mal! |
|
Mejor cortemos por la paz y en sano |
Melhor ficarmos em paz sanamente |
|
Fuera... que al fin y al cabo |
Fora, que no fim de tudo |
|
Hay alguien que me está esperando |
Há alguém que está me esperando! |
| | |
| Hay alguien que me está esperando | Há alguém que está me esperando! |
|
Hay alguien que me está, que me está esperando |
(Há alguém que está, que está me esperando!) |
| | |
| Ya no te extraño... fuera,fuera... | Já não sinto sua falta! (Fora! Fora!) |
|
Ya no te extraño... aauoho, |
Já não sinto sua falta! (Não, não!) |
|
Ya no te extraño... ya no.. ya no ooh... |
Já não sinto sua falta! (Já não, uoh, oh!) |
|
aauoho no no! |
Não não! |
| | |