|
|
|
| | |
Adios |
Adeus |
| | |
| Esto llegó a su final | Este chegou ao fim |
|
cuanto te voy a extrañar |
Como eu vou sentir saudade! |
|
hoy que debemos partir |
Hoje temos que ir |
|
dejarlo todo hasta aquí |
deixar tudo ate aqui |
| | |
| Y aunque debo continuar | E ainda que devo continuar |
|
¿cómo poderte olvidar? |
Como poder te esquecer? |
|
el recuerdo de ti está muy dentro de mí |
as suas lembranças estao em mim |
| | |
| Jamás podré remplazar tu amor | Nunca poderá substituir o seu amor |
|
ni repetir lo que logramos sentir |
nem repetir o que temos de sentir |
|
Siempre estaré agradecido, amor |
sempre serei agradecida, amor |
|
tú me has dado lo que siempre soñé |
voce me deu tudo que eu sempre sonhei. |
| | |
| (Coro) | (refrao) |
|
Y hoy te digo adiós |
E hoje eu digo adeus |
|
te recordaré cuando salga el sol |
lembrarei de voce quando sair o sol |
|
cuando escuche nuestra canción |
quando ouvir a nossa música |
|
Y hoy que me alejaré |
E hoje me afasto |
|
necesitas saber que estarás en mi corazón |
precisa saber que vai estar em meu coraçao |
| | |
| Esto llegó a su final | Este chegou ao fim |
|
y aunque me hace llorar |
ainda que me faça chorar |
|
hoy me siento feliz por formar parte de ti |
Hoje estou feliz por ser parte de você |
| | |
| Sé que debemos volar | sei que temos que voar |
|
Por el momento acabar, terminar |
Por um momento que vai acabr, terminar |
|
Te quisiera pedir que no te olvides de mí |
Queria te pedir que nao se esqueça de mim |
| | |
| Jamás podré remplazar tu amor | Nunca poderá substituir o seu amor |
|
ni repetir lo que logramos sentir |
nem repetir o que temos de sentir |
|
siempre estaré agradecido, amor |
sempre serie agradecido amor |
|
tú me has dado lo que siempre soñé |
voce me deu tudo que eu sempre sonhei |
| | |
| (Coro) | (Chorus) |
|
Y hoy te digo adiós |
E hoje eu digo adeus |
|
te recordaré cuando salga el sol |
lembrarei de voce quando sair o sol |
|
cuando escuche nuestra canción |
quando ouvir a nossa cançao |
|
Y hoy que me alejaré |
e hoje me afasto |
|
necesitas saber que estarás en mi corazón |
precisa de saber que vai estar no meu coraçao |
| | |
| Cuantas tristezas compartí | Quantas tristezas compartilhadas |
|
mis alegrias, te las dí |
minhas alegrias, eu te dei |
|
y hoy te veo partir |
E hoje te vejo partir |
| | |
| (Coro) | (Chorus) |
|
Adiós |
Adeus |
|
Te recordaré cuando salga el sol |
lembrarei de vc quando sair o sol |
|
cuando escuche nuestra canción |
quando ouvir a nossa música |
|
Y hoy que me alejaré |
e hoje me afasto |
|
necesitas saber que estarás en mi corazón |
precisa de saber que vai estar no meu coração |
| | |
| Esto llegó a su final | Este chegou ao fim |
|
Estarás en mi corazón |
estara no meu coração |
|
Siempre en mi corazón |
Sempre no meu coração |
|
Esto llegó a su final |
Este chegou ao fim |
|
Estarás en mi corazón |
estara no meu coração |
| | |