|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Angel |
Anjo |
| | |
| Volviendo a casa | Voltando para casa |
|
Voy, voy regresando hacia mi hogar,la noche está llegando |
Vou, vou regresando para o meu lar, |
|
y el ruido del tren me adormeció. |
A noite está chegando |
| |
E o ruído do trem me adormeceu. |
| | |
| Hoy igual que un perro trabajé | Hoje trabalhei como um cão |
|
para llevar a casa |
Para levar para casa |
|
algo de dinero y el dolor |
Algum dinheiro e a dor |
|
de la dura ciudad... |
Da cidade dura. |
| | |
| De ti beberé un poco de paz. | Beberei de ti um pouco de paz. |
|
Es todo tan veloz, ven por favor. |
É tudo tão veloz, vem por favor. |
| | |
| Ángel, ella es un ángel, | Anjo, ela é um anjo, |
|
tiene la llave que devuelve la ilusión. |
Tem a chave que devolve a ilusão. |
|
Dame, dame un instante, |
Dá-me, da-me um instante, |
|
te necesita mi cansado corazón... |
Necessitas do meu coração cansado |
|
el fuego no se apagó. |
O fogo não se apagou. |
| | |
| Soy quién desespera por llegar | Sou quem se desespera por chegar |
|
y recorrer el barrio, |
E percorrer o bairro, |
|
y encontrar caminos que extravié. |
E encontrar caminhos que extraviei. |
| | |
| Tú sabes que es duro progresar | Tu sabes que é duro progredir |
|
y aunque esto nunca cambie |
E ainda que isto nunca mude |
|
no me importa porque con tu amor fortuna me das... |
Não me importa porque com teu amor me dás fortuna. |
| | |
| Sentir siempre que el fuego estará, | Sentir sempre que o fogo estará, |
|
que tú lo encenderás, es lo mejor. |
Que tu o acenderás, é o melhor. |
| | |
| Ángel, ella es un ángel, | Anjo, ela é um anjo, |
|
tiene la llave que devuelve la ilusión. |
Tem a chave que devolve a ilusão. |
|
Dame, dame un instante, |
Dá-me, da-me um instante, |
|
te necesita mi cansado corazón... |
Necessitas do meu coração cansado |
|
el fuego no se apagó. |
O fogo não se apagou. |
| | |
| Fortuna me das... | Fortuna me dás. |
|
De ti beberé un poco de paz. |
Beberei de ti um pouco de paz. |
|
Es todo tan veloz, ven por favor. |
É tudo tão veloz, vem por favor. |
|
Todo lo que me das, es lo mejor. |
Tudo o que me dás, é o melhor. |
| | |
| Ángel, ella es un ángel, | Anjo, ela é um anjo, |
|
tiene la llave que devuelve la ilusión. |
Tem a chave que devolve a ilusão. |
|
Dame, dame un instante, |
Dá-me, da-me um instante, |
|
te necesita mi cansado corazón. |
Necessitas do meu coração cansado |
| | |
| Ángel, ella es un ángel, | Anjo, ela é um anjo, |
|
tiene la llave que devuelve la ilusión. |
Tem a chave que devolve a ilusão. |
|
Volviendo a casa estoy. |
Estou voltando para casa. |
|
Yendo a casa estoy. |
Estou indo. |
|
Yendo a casa estoy. |
Estou indo para casa. |
|
Volviendo a casa estoy. |
Estou voltando para casa. |
| | |