Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Arrested in Shanghai

Rancid

Você não preencheu corretamente o paragrafo

Arrested in Shanghai

Preso em Xangai
Yeah?Yeah?
They were sure I was guilty, but I committed no crime Eles tinham certeza que eu era culpado, mas eu não cometi crime nenhum
They said: confessions bring lenience, so that put me on the line Eles dizem: confissões trazem tolerância, então isso me colocou na linha
So I, protest the massacres at the Tiannamen Square
My friends say yo, stay away man, you better not go fucking back there
Oh.
Watch this
One night I might write about my opinions about the state
And the freedom of expression they would never tolerate
And the, military secrets that I never did steal
I didn’t start no violence, no, and there was nobody that I killed
No.
So I had a clear account of all abusers of power
And the memories of homeland all gone sour
And I only got one weapon, it’s so plain for me to see
My only weapon I call, poetry
And I don’t even know whyEntão eu, protesto contra os massacres na Praça Tiannamen
The truth seems like a lie Meus amigos dizem 'yo', fique fora disso cara, é melhor não voltar lá
In my cell there is no sky Oh.
When I was arrested in Shanghai Veja isto:
Uma noite eu poderia escrever sobre as minhas opiniões sobre o estado
E da liberdade de expressão que eles nunca toleram
E de segredos militares que eu nunca roubei
Eu não iniciei nenhuma violência, nenhuma, e não havia ninguém que eu tivesse matado
Não.
Então, eu tinha um compromisso claro contra todos os abusadores do poder
E as memórias da pátria ficando azedas
E eu só tenho uma arma, é tão simples para mim ver
Minha única arma/apelo eu chamo de poesia
Now, in a world of privilege I was not bornE eu não sei nem porque
But, the devotion of freedom and liberty I was sworn A verdade parece ser uma mentira
So, every emotion is studied, watched their control Na minha cela não há céu
Who gets paid, who gets disciplined, who gets born Quando eu estava preso em Xangai
So, transmitting beams my coordinates, anywhere on Earth
And, as radio waves, surveillance, satellite bursts
Open up your skull and let some knowledge come in
Ya, crack open the cranium and let awareness begin
Oh.
And I don’t even know whyAgora, eu não nasci num mundo de privilégio
The truth seems like a lie Mas, a devoção da liberdade é minha posse
In my cell there is no sky Assim, cada emoção é estudada, assisti ao seu controle
When I was arrested in Shanghai Quem é pago, quem recebe disciplinada, quem nasceu
When I was arrested in Shanghai Então, transmitindo minhas coordenadas, em qualquer lugar da Terra
When I was arrested in Shanghai E como ondas de rádio, acompanhadas por satélite
Woo! Abra seu crânio e deixe algum conhecimento entrar
Ya, o crack abre seu crânio, e deixa a consciência começar
Oh.
E eu não sei nem porque
A verdade parece ser uma mentira
Na minha cela não há céu
Quando eu estava preso em Xangai
Quando eu estava preso em Xangai
Quando eu estava preso em Xangai
Woo!
Nenhum voto 395 exibiçõesenviada por ..cipriana.., traduzida por majesticskull
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Rancid:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Time Bomb - tradução
      2. Fall Back Down - tradução
      3. Ruby Soho - tradução
      4. Red Hot Moon
      5. Salvation - tradução
      6. Roots Radicals - tradução
      7. Radio - tradução
      8. Maxwell Murder
      9. Old Friend - tradução
      10. Last One to Die
      11. California Sun - tradução
      12. Journey To The End Of The East Bay - tradução
      13. Tropical London - tradução
      14. La Bamba - tradução
      15. Out Of Control!
      16. Corazon De Oro
      17. Olympia Wa
      18. Hooligans
      19. Junkie Man
      20. I Wanna Riot
      21. Let Me Go - tradução
      22. Arrested in Shanghai - tradução
      23. As Wicked - tradução
      24. You Don't Care Nothin' - tradução
      25. Tattoo - tradução
      26. Nihilism
      27. Animosity
      28. Hyena
      29. Lock, Step & Gone - tradução
      30. Don't Call Me White - tradução
      31. Indestructible
      32. 7 Years Down - tradução
      33. Daly City Train
      34. Sidekick
      35. Do You Wanna Dance With Me? - tradução
      36. She's Automatic
      37. Poison - tradução
      38. Olympia, Wa.
      39. Dope Sick Girl
      40. David Courtney
      41. The 11th Hour
      42. Eu sou o Único
      43. Another Night - tradução
      44. Who Would've Thought
      45. Avenues And Allyways
      46. I Am Forever - tradução
      47. Bob - tradução
      48. Start Now
      49. Bloodclot
      50. 1998
      51. The Wars End
      52. Hoover Street
      53. Antennas - tradução
      54. Stickin' In My Eye - tradução
      55. Clockwork Orange
      56. 3ur - tradução
      57. East Bay Night
      58. Life Won't Wait
      59. The Way I Feel About You
      60. Burn - tradução
      61. Listed M.I.A.
      62. Disconnected
      1. Reconciliation - tradução
      2. Cash, Culture & Violence
      3. Sheena Is A Punk Rocker - tradução
      4. St. Mary
      5. Memphis
      6. Black Lung
      7. Black and Blue
      8. Disorder And Dissaray
      9. Brews - tradução
      10. Vanilla Sex
      11. Dead Bodies
      12. Travis Bickle
      13. The Ballad Of Jimmy And Johnny
      14. Spirit Of '87
      15. Something In The World Today - tradução
      16. Let's Go
      17. Young Al Capone
      18. The Sentence - tradução
      19. Rejected
      20. Blackhawk Down
      21. The Moron Brothers - tradução
      22. Adina
      23. I Am The One
      24. Tenderloin
      25. Blacklisted - tradução
      26. Radio Havana
      27. Dead And Gone
      28. The Brothels
      29. Lulu
      30. Intro - tradução
      31. Backslide
      32. Sabrina
      33. Back Up Against the Wall
      34. Up To No Good
      35. The Wolf
      36. Ggf
      37. Ben Zanotto
      38. New Dress
      39. Black Derby Jacket
      40. Django
      41. Stand Your Ground
      42. Cocktails
      43. Born Frustrated
      44. Devil's dance
      45. Dominoes Fall
      46. To Have and to Have not
      47. Loki
      48. Out Of My Mind
      49. Detroit
      50. Lady Liberty
      51. Rwanda
      52. Otherside
      53. Axiom
      54. Get Out Of My Way
      55. Wrongful Suspicion
      56. Things To Come (Dance Hall Mix)
      57. Motorcycle Ride
      58. As One
      59. Gunshot
      60. The Harder They Come
      61. New Orleans
      62. Harry Bridges
      1. Civilian Ways
      2. Ghost Band
      3. Just A Feeling
      4. Coppers
      5. I Ain't Worried
      6. Ghetto Box
      7. Not to regret
      8. Rats In The Hallway
      9. Brixton
      10. International Cover-up
      11. Crane Fist
      12. I'm Not The Only One
      13. If The Kids Are United
      14. Rattlesnake
      15. Leicester Square
      16. Blast 'em
      17. Brad Logan
      18. Bad Moon Rising
      19. Warsaw
      20. Don Giovanni
      21. Gave It Away
      22. Sick Sick World
      23. Golden Gate Fields
      24. You Want it,you got it
      25. Liberty And Freedom
      26. Killing Zone
      27. It's Quite Alright
      28. Trenches
      29. Media Controller
      30. The Bottle
      31. That's Just The Way It Is Now
      32. L.A. River
      33. Battering Ram
      34. Disgruntled
      35. Cheat
      36. Xmas Eve (She Got Up And Left Me)
      37. Unwritten Rules
      38. Solidarity
      39. Injury
      40. Union Blood
      41. Corruption
      42. Whirlwind
      43. Meteor of War
      44. Midnight
      45. End Of The World Tonight
      46. Comanche
      47. Skull City
      48. The Highway
      49. Stop
      50. Name
      51. Holiday Sunrise
      52. Roadblock
      53. Rigged on a fix
      54. Idle Hands
      55. Stranded
      56. Turntable
      57. Something's Going To Die Tonight
      58. This Place
      59. Ivory Coast
      60. The Bravest Kids
      61. Damnation
      62. Locomotive
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br