|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Fuck The Police |
Boa noite |
| | |
| Good Evening, | Nós queremos rapidinho mandar uma bela e amigável |
| |
Mensagem |
| |
Para,uh,a amigável ordem de polícia de philadelphia |
| | |
| We want to just quickly send a nice friendly message | Aqui está algo legal e amigável |
|
to uh, Fraternal Order of Police in Philadelphia. |
Aqui está algo legal e amigável |
| |
Aqui está algo legal e amigável |
| |
E vai mais ou menos assim |
| | |
| Here's something nice and friendly, | [estrofe 1] |
|
Here's something nice and friendly, |
Que se foda a polícia, vindo direto do underground |
|
Here's something nice and friendly, |
Jovem negro se deu mal porque sou moreno |
|
and it goes something like this. |
E não a outra cor por isso a polícia pensa |
| |
Que eles tem a autoridade de matar um de menor. |
| | |
| Fuck tha police, | [estrofe 2] |
|
Comin straight from the underground. |
Que se foda essa merda, porque não sou o errado |
|
Young nigga got it bad cuz I'm brown, |
Por um punk filha da puta com um distintivo e uma |
|
And not the other color so police think, |
Arma |
|
They have the authority to kill a minority. |
Pra ser espancado, e jogado em uma cadeia |
| |
Nós podiamos sair na mão no meio de uma cela |
| | |
| Fuck that shit, cuz I ain't tha one, | [estrofe 3] |
|
For a punk mutha fucka with a badge and a gun, |
Fudendo comigo porque sou um adolescente |
|
To be beatin on, and throwin in jail. |
Com um pouquinho de ouro e um pager, |
|
We could go toe to toe in the middle of a cell. |
Revistando meu carro, procurando pelo produto |
| |
Pensando que todo negro está vendendo narcóticos |
| | |
| Fuckin with me cuz I'm a teenager, | [estrofe 4] |
|
With a little bit of gold and a pager. |
Você preferia me ver cercado |
|
Searchin my car, lookin for the product. |
Depois eu e o lorenzo gelando no benzo |
|
Thinkin every nigga is sellin narcotics. |
Espanco a polícia sem dó. |
| |
E quando eu tiver terminado, traga a faixa amarela |
| |
Pra demarcar a cena do massacre |
| |
Sem controle, pão e água. |
| | |
| You'd rather see me in the pen, | Um jovem negro num caminho de guerra |
|
Then me and Lorenzo chilling in the Benzo. |
E quando eu tiver terminado, será um banho de sangue |
|
Beat tha police outta shape, |
De policiais, morrendo em los angeles. |
|
And when I'm finished, bring the yellow tape, | |
|
To mark off the scene of the slaughter. | |
|
No controller, bread and water. | |
| | |
| A young nigga on a warpath, | Eu tenho algo a dizer |
|
And when I'm finished, it's gonna be a bloodbath, |
Fôda a polícia |
|
Of cops, dyin in L. A. |
Vamos, oquê? |
| |
Fôda a policia |
| |
Yeah! |
| |
Vamos |
| |
Fôda a policia |
| |
Yeah. |
| | |
| Yo, I got somethin to say. | Estrofe [1] |
|
Fuck the police, |
|| [2] |
|
Comon! Off, What? |
|| [3] |
|
Fuck the police, |
|| [4] |
|
Yeah! | |
|
Comon! | |
|
Fuck tha police, | |
|
Yeah. | |
| | |
| Fuck The police, | Eu não sei, se eles são viados ou o quê |
|
Comin straight from the underground. |
Revistando um negro inteiro agarrando nossas bolas |
|
Young nigga got it bad cuz I'm brown, |
Por outro lado, sem uma arma eles não conseguem nada |
|
And not the other color so police think, |
Mas não deixam um negro e um branco juntos |
|
They have the authority to kill a minority. |
Porque eles te surram até o chão no meio na rua |
| | |
| Fuck that shit, cuz I ain't tha one, | Polícia negra levando o policial branco embora |
|
For a punk mutha fucka with a badge and a gun, |
Yeah, meus irmãos vão apavorar |
|
To be beatin on, and throwin in jail. |
Qualquer filho da puta em um uniforme azul. |
|
We could go toe to toe in the middle of a cell. |
Só porque nós estamos em washington d.c, a polícia |
| |
Punk está com medo de mim. |
| | |
| Fuckin with me cuz I'm a teenager, | Punk num caminho de guerra, |
|
With a little bit of gold and a pager. |
E quando eu tiver terminado, será um banho de sangue, |
|
Searchin my car, lookin for the product. |
De policiais, morrendo em los angeles. |
|
Thinkin every nigga is sellin narcotics. | |
| | |
| You'd rather see me in the pen, | Hey, nós temos algo a dizer |
|
Then me and Lorenzo chilling in the Benzo. |
Fôda a polícia |
|
Beat tha police outta shape, |
Vamos, cante essa merda, |
|
And when I'm finished, bring the yellow tape, |
Agora |
|
To mark off the scene of the slaughter. |
Vamos, vamos |
|
No controller, bread and water. |
Mais uma vez |
| |
La vamos nós, la vamos nós |
| |
Vamos! |
| |
Mais uma vez, vamos fazê-lo, agora |
| |
Yeah, |
| |
Olha só |
| | |
| I don't know if they fags or what, | |
|
Search a nigga down and grabbin in the nuts. | |
|
And on the other hand, without a gun they can't get none. | |
|
But don't let it be a black and a white one. | |
|
Cuz they slam ya down to the street top, | |
|
Black police showin out for the white cop. | |
| | |
| Yeah, my brothas will swarm, | |
|
On any mutha fucka in a blue uniform. | |
|
Just cuz we in Washington D.C, punk police are afraid of me. | |
|
Hey! | |
| | |
| Punk on a warpath, | |
|
And when I'm finished, it's gonna be a bloodbath, | |
|
Of cops, dyin in L. A. | |
| | |
| Hey yo, We got somethin to say. | |
|
Fuck the police, | |
|
Comon, sing that shit, | |
|
Right now, | |
|
Comon! | |
|
Comon! | |
|
One more time, | |
|
Here we go, here we go, | |
|
Comon! | |
|
One More, We gotta do it, right now, | |
|
Yeah, | |
|
Check it out. | |
| | |