Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Calm Like A Bomb

Rage Against The Machine

Composição: Zack de la Rocha

Calm Like A Bomb

Calmo Como Uma Bomba
Feel the funk blast (whispered)Sinta o funk bater
Feel the funk blast (whispered) Sinta o funk bater
Well feel the funk blast Sinta o funk bater
Well feel the funk blast Sinta o funk bater
Well feel the funk blast Sinta o funk bater
Yo Yo Yo Yo Yo Yo Yo Check it Out Yo Yo Yo Yo Yo Yo Yo Yo Yo Yo Veja só Yo Yo Yo
I be walkin god like a dogEu estou andando, Deus, como um cão
My narrative fearless Minha narrativa sem medo
Word war returns to burn Minha guerra verbal volta a queimar
Like Baldwin home from Paris, Uh Como lar Baldwin de Paris
Like steel from a furnace Como ferro de uma fornalha
I was born landless Eu nasci sem terra
Yes its tha native son Sim, isto é um filho nativo
Born of Zapatas guns Nascido nas armas de Zapata
Stroll through the shanties Pesseie pelas cabanas
And tha cities remains E pelas cidades restantes
Same bodies buried hungry Mesmos corpos enterrados famintos
But with different last names Mas com sobrenomes diferentes
The vultures robbin everything Estes abutres roubam tudo
Leave nothing but chains Não deixam nada além de correntes
Pick a point on the globe Selecione um ponto do globo
Yes tha pictures tha same Sim, a foto é a mesma
Theres a bank, theres a church, a myth and a hearse Há um banco, uma igreja, um poder e um carro funerário
A mall and a loan, a child dead at birth Uma alameda e um empréstimo, uma criança morta ao nascer
Theres a widow pig parrot Há um papagaio de viuva de porco
A rebel to tame Um rebelde para domesticar
A whitehooded judge Um juiz da "branquitude"
A syringe and a vein Uma seringa e uma veia
And the riot be the rhyme of the unheardE o caos é a rima do inaudito
What ya say? What ya say? What ya say? What?O que você disse? O que você disse? O que você disse? O que?!
What ya say? What ya say? What ya say? What? O que você disse? O que você disse? O que você disse? O que?!
What ya say? What ya say? What ya say? What? O que você disse? O que você disse? O que você disse? O que?!
What ya say? What ya say? What ya say? What? O que você disse? O que você disse? O que você disse? O que?!
We're calm like a bomb (Ignite)Calmo como uma bomba!
We're calm like a bomb (Ignite) Calmo como uma bomba!
This aint subliminalIsto não é subliminar
Feel the critical mass approach horizon Sinta a aproximação crítica da massa no horizonte
Tha pulse of the condemned O pulsar do condenado
Sound off Americas demise Tocando a morte da América
Tha anti-myth rhythm rock shocker O rock anti-poder que chacoalha
Yes I spit fire Sim, eu cuspo fogo
Hope lies in the smoldering rubble of empires A esperança mente no fumegar dos escombros dos impérios
Yes back through tha shanties and tha cities remains Volte pelas cabanas e pelas cidades restantes
Same bodies buried hungry, uh-huh Os mesmos corpos enterrados famintos
With different last names, uh-huh Mas com diferentes sobrenomes
The vultures robbin everyone Os abutres roubam todos
Leave nothing but chainsNão deixam nada além de correntes
Pick a point here at home Selecione um ponto aqui em casa
Yes the pictures tha same E a foto é a mesma
Theres a field full of slaves Há um campo cheio de escravos
Some corn and some debt Algum milho e alguma dívida
Theres a ditch full of bodies Há uma vala plena de corpos
Tha check for the rent O cheque para o aluguel
Theres a tap, tha phone, tha silence of stone Há uma torneira, o fone, o silêncio das pedras
The numb black screen A tela preta entorpecida
That be feelin like home Isto é sentido com um lar
And the riot be the rhyme of the unheardE o caos é a rima do inaudito.
What ya say? What ya say? What ya say? What?O que você disse? O que você disse? O que você disse? O que?!
What ya say? What ya say? What ya say? What? O que você disse? O que você disse? O que você disse? O que?!
What ya say? What ya say? What ya say? What? O que você disse? O que você disse? O que você disse? O que?!
What ya say? What ya say? What ya say? What? O que você disse? O que você disse? O que você disse? O que?!
Calm like a bomb (Ignite)Calmo como uma bomba!
Calm like a bomb (Ignite) Calmo como uma bomba!
Calm like a bomb (Ignite) Calmo como uma bomba!
Calm like a bomb (Ignite) Calmo como uma bomba!
Calm like a bomb (Ignite) Calmo como uma bomba!
Calm like a bomb (Ignite) Calmo como uma bomba!
Calm like a bomb (Ignite) Calmo como uma bomba!
Calm like a bomb (Ignite) Calmo como uma bomba!
Calm like a bomb (Ignite) Calmo como uma bomba!
Theres a mass without roofsHá uma massa sem tetos
A prison to fill Há Uma prisão a encher
Theres a countrys soul that reads post no bills Há a alma dum país que lê mensagens, não contas
Theres a strike and a line of cops outside of tha mill Há uma greve e uma barreira policial fora do moínho
Theres a right to obey Há o direito de obedecer
And a right to kill E há o direito de matar.
Theres a mass without roofsHá uma massa sem tetos
Theres a prison to fill Há Uma prisão a encher
Theres a countrys soul that reads post no bills Há a alma dum país que lê mensagens, não contas
Theres a strike and a line of cops outside of tha mill Há uma greve e uma barreira policial fora do moínho
Cos theres a right to obey Há o direito de obedecer
And theres the right to kill E há o direito de matar
Theres a mass without roofs Há uma massa sem tetos
Theres a prison to fill Há Uma prisão a encher
Theres a countrys soul that reads post no bills Há a alma dum país que lê mensagens, não contas
Theres a strike and a line of cops outside of tha mill Há uma greve e uma barreira policial fora do moínho
Cos theres a right to obey Há o direito de obedecer
And theres the right to kill E há o direito de matar.
14 votos 3.064 exibiçõestraduzida por Buckethead
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Rage Against The Machine:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Killing in the name - tradução
      2. Killing In The Name
      3. Bulls On Parade - tradução
      4. Know Your Enemy - tradução
      5. Guerilla Radio - tradução
      6. Bombtrack - tradução
      7. Bullet In The Head - tradução
      8. Renegades Of Funk - tradução
      9. Testify - tradução
      10. Wake Up - tradução
      11. Freedom - tradução
      12. Sleep Now In The Fire - tradução
      13. Calm Like A Bomb - tradução
      14. People Of The Sun - tradução
      15. Take The Power Back - tradução
      16. Ashes In The Fall - tradução
      17. Fuck The Police - tradução
      18. How I Could Just Kill A Man - tradução
      19. Beautiful World - tradução
      20. Born Of A Broken Man - tradução
      21. No Shelter - tradução
      22. Maria - tradução
      23. Revolver - tradução
      24. Vietnow - tradução
      25. Fistfull Of Steel - tradução
      26. Settle For Nothing - tradução
      1. Township Rebellion - tradução
      2. Pistol Grip Pump
      3. Microphone Fiend - tradução
      4. In My Eyes - tradução
      5. Down Rodeo - tradução
      6. Rage Against The Machine
      7. Zapata's Blood - tradução
      8. The Ghost Of Tom Joad
      9. Mic Check - tradução
      10. Tire Me - tradução
      11. Maggie's Farm - tradução
      12. I'm Housin'
      13. War Within A Breath - tradução
      14. Born As Ghosts - tradução
      15. Snakecharmer - tradução
      16. Street Fighting Man - tradução
      17. Kick Out the Jams
      18. Down On The Street - tradução
      19. Without A Face
      20. C.I.A. (Criminals in Action)
      21. Degeneration X - tradução
      22. Year Of Tha Boomerang - tradução
      23. Voice Of The Voiceless
      24. Autologic
      25. Bombs Over Baghdad - tradução
      26. Roll Right
      1. Black Steel In The Hour Of Chaos
      2. Wind Below
      3. D-Generation X
      4. Darkness
      5. This Is Your Life
      6. New Millennium Homes
      7. Can't Kill The Revolution
      8. Hadda Been Playing On The Jukebox
      9. Born Without A Face
      10. Clear The Lane
      11. Darkness Of Greed
      12. The Good Left Undone
      13. My Time
      14. Ghost Without A Face
      15. Memory of the Dead
      16. Sound Of Da Police
      17. Hit the Deck
      18. Clampdown
      19. Tammy (Fat Bitch Remix)
      20. Hey
      21. Producer Fall From The Grace Of People
      22. Mindsets A Threat
      23. The Kings
      24. The Narrows
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br