Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

A Murderer?

Queensryche

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

A Murderer?

Um assassino?
Lost my faith in humanityPerdi a fé na humanidade
And I don't trust in society E não confio na sociedade
I'm numb, cold, ready. Estou tonto,frio,pronto.
No one else dies today...Ninguém mais morre hoje...
What did you do?O que você fez?
I don't remember... Eu não me lembro...
Murderer! Assassino!
They say I'm a murderer! Dizem que sou um...assassino
God must be dead because I'm still free.Deus deve estar morto por que continuo livre
No religion holds me... am I the killer? Nenhuma religião me impede...sou o matador?
No one else dies today...Ninguém mais morre hoje...
What did you do?O que você fez?
I'm the revenger, Eu sou o vingador,
Murderer! Asassino!
No! I'm the revenger! Não! eu sou o vingador!
Murderer! Assassino!
No I'm the... black hand of death! Não... eu sou a... mão negra da morte!
Sixty-five hundred days...Seis mil e quinhentos dias...
I'm feeling good for the first time in years. Me sinto bem pela primeira vez em anos
Your miserable life is in my hands. Sua vida miserável está nas minhas mãos
What would you do? O que você faria?
Kill him!Mate-o!
Does this signal an ending or another dream just beginning? Are his actions worth forgiving?Isso signfica um fim ou outro sonho começando?
No more pain! Revenge! Essas ações valem o perdão?
Chega de dor!vingança!
Haven't you enough?Você não teve o suficiente?
The dog is on his knees!O cão está aos seus pés
Does this signal an ending or another dream just beginning?Isso significa um fim ou outro sonho começando?
Is revenge worth any price? Vingança vale qualquer preço?
Tell me what's right? Me diga, o que é o certo?
He wants more life!Ele quer mais vida!
NO!Não!
You want more life?Você quer mais vida?
NO!Não!
Is this my victory?Essa é minha vitória?
Murderer!Assassino!
Am I?Eu sou?
Stay down on your kneesFique nos seus joelhos
And explain it to me one more time. E me explique de novo
What gives you the right? O que te dá o direito?
You took away my life... ! Você roubou minha vida...!
And left me with nothing, nothing. E não me deixou com nada,nada
This is like what I dreamed...É como eu sonhei...
It seems like a good day to die. Parece ser um bom dia para morrer
And so it ends. And what now?Então isso termina.e o que agora?
Nenhum voto 158 exibiçõesenviada por Wakashimazu
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Queensryche:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Silent Lucidity - tradução
      2. I Don't Believe In Love - tradução
      3. Eyes Of A Stranger - tradução
      4. Anybody Listening? - tradução
      5. Home Again - tradução
      6. Breaking The Silence - tradução
      7. Another Rainy Night - tradução
      8. Revolution Calling - tradução
      9. Jet City Woman - tradução
      10. Empire - tradução
      11. Operation Mindcrime - tradução
      12. Too Much Love Will Kill You - tradução
      13. Take Hold Of The Flame
      14. Walk In The Shadows - tradução
      15. Queen Of The Reich - tradução
      16. The Mission - tradução
      17. Suite Sister Mary - tradução
      18. Best I Can - tradução
      19. I Will Remember - tradução
      20. Bridge - tradução
      21. Someone Else? - tradução
      22. Spreading The Disease - tradução
      23. You're My Best Friend - tradução
      24. The Lady Wore Black - tradução
      25. Speak - tradução
      26. A Dead Man's Words
      27. Silver
      28. Get A Life - tradução
      29. The Needle Lies - tradução
      30. The Killing Words - tradução
      31. Before The Storm - tradução
      32. I Remember Now - tradução
      33. My Empty Room - tradução
      34. A Dream In Infra Red - tradução
      35. Another Rainy Night (Without You)
      36. Sign Of The Times - tradução
      37. Unafraid - tradução
      38. Warning - tradução
      39. If I Were King
      40. You Take My Breath Away - tradução
      41. I Am I - tradução
      42. Della Brown - tradução
      43. Anarchy - X - tradução
      44. The Chase - tradução
      45. The Killer
      46. Waiting For 22 - tradução
      47. Jesus - tradução
      48. Remember Me
      49. Real World - tradução
      50. A Junkie's Blues - tradução
      51. The Prophet's Song - tradução
      52. London - tradução
      53. A Murderer? - tradução
      54. Tutti Frutti - tradução
      55. You - tradução
      56. Gonna Get Close To You - tradução
      57. Hundred Mile Stare
      58. Electric Requiem - tradução
      59. Promised Land
      60. We Are The Champions - tradução
      61. Nightrider - tradução
      62. You & I - tradução
      63. Screaming In Digital - tradução
      1. Open - tradução
      2. Roads To Madness
      3. I'm American - tradução
      4. Chasing Blue Sky
      5. You Don't Fool Me - tradução
      6. These Are The Days Of Our Lives - tradução
      7. Lady Jane - tradução
      8. Nm 156 - tradução
      9. Re-Arrange You - tradução
      10. Signs say Go - tradução
      11. All The Promises
      12. If I Could Change It All - tradução
      13. At 30,000 Ft
      14. Saved - tradução
      15. The Needle Eyes - tradução
      16. The Thin Line
      17. Out Of Mind - tradução
      18. Prophecy - tradução
      19. Someone Else? (Full Band Version) - tradução
      20. Hero - tradução
      21. One Foot In Hell - tradução
      22. Tie Your Mother Down - tradução
      23. Was It All Worth It - tradução
      24. Hand On Heart
      25. You And I
      26. Breakdown - tradução
      27. The Hands - tradução
      28. There Must Be More To Life Than This - tradução
      29. All I Want
      30. The Right Side of My Mind - tradução
      31. Blinded - tradução
      32. The Whisper
      33. One And Only
      34. No Sanctuary
      35. Middle Of Hell
      36. Damaged - tradução
      37. The Miracle - tradução
      38. I Dream In Infrared
      39. Red Rain
      40. Chemical Youth - tradução
      41. Speed of Light - tradução
      42. The Show Must Go On - tradução
      43. Hostage - tradução
      44. Man Down!
      45. Last Time In Paris
      46. Anytime Anywhere
      47. Some People Fly
      48. Deliverance - tradução
      49. Resistance
      50. We Will Rock You - tradução
      51. Liquid Sky
      52. One More Time - tradução
      53. The Night Comes Down - tradução
      54. Convict - tradução
      55. Again
      56. Heaven On Their Minds
      57. White Queen - tradução
      58. Who Wants To Live Forever - tradução
      59. The Voice Inside
      60. Blood - tradução
      61. Beside You
      62. Circles - tradução
      63. My Global Mind - tradução
      1. Who Needs You - tradução
      2. Almost Cut My Hair
      3. The Voice
      4. Rhythm Of Hope
      5. Desert Dance
      6. En Force
      7. Dis Con Nec Ted - tradução
      8. Losing Myself
      9. Why Don't We Try Again
      10. Neue Regel
      11. Reach
      12. Synchronicity Ii
      13. Cuckoo's Nest
      14. Cumberland and the Merrimac
      15. An Intentional Confrontation
      16. Neon Knights
      17. Odissea
      18. Hit The Black
      19. Falling Down
      20. Art Of Life
      21. For What It's Worth
      22. One Life
      23. Scarborough Fair
      24. Child Of Fire
      25. Your Kind Of Lover
      26. Welcome To The Machine
      27. Sacred Ground
      28. Until There Was You
      29. Bullet The Blue Sky
      30. For The Love Of Money
      31. Falling Behind
      32. Fear City Slide
      33. Tribe
      34. The Wedding March
      35. Innuendo
      36. Chemical Youth (We Are Rebellion)
      37. Spool
      38. Right Side Of My Mind
      39. Miles Away
      40. Dirty Lil Secret
      41. No More
      42. Doin' Fine
      43. The Great Divide
      44. Time
      45. Surgical Strike
      46. White Christmas
      47. When The Rain Comes
      48. Dream In Infrared
      49. The Millionaire Waltz
      50. Dirty Li'l Secret
      51. sp00L
      52. Inside
      53. Cumberlands Crew
      54. The Invisible Man
      55. Great Devide
      56. How Could I
      57. Burning Man
      58. Wot Kinda Man
      59. The Art Of Life
      60. Ryhthm Of Hope
      61. The Hitman
      62. The Loser in The End
      63. White Man
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br