|
|
|
| | |
Bite The Dust |
Coma Poeira |
| | |
| Ah ah ah ah ah ah ah… Ah ah | Ah ah ah ah ah ah ah? Ah ah |
|
Ah ah ah ah ah ah ah… Ah ah |
Ah ah ah ah ah ah ah? Ah ah |
|
Hum… |
Hum... |
|
Bite the dust |
Coma poeira |
|
Trust me, anything you can do |
Confie em mim, qualquer coisa que você pode fazer |
|
I can do better than you |
Eu posso fazer melhor que você |
|
Bite the dust |
Coma poeira |
|
Some things are really impossible |
Algumas coisas são realmente impossíveis |
|
You're no exception to rules |
você não é uma exceção às regras |
|
Bite the dust |
Coma poeira |
|
How many times I go to tell you? |
Quantas vezes eu tenho que te dizer? |
|
People need to see you |
As pessoas precisam te ver |
|
Bite the dust |
Coma poeira |
|
You see, I'm really helping you |
Veja, estou mesmo te ajudando |
|
I'm keeping you from looking a fool |
Estou evitando que você pareça uma tonta |
|
She's got a plan to have my man |
Ela tem um plano de ter meu homem |
|
She's going to have to deal with me |
Ela vai ter que duelar comigo |
| | |
| [Chorus:] | [Refrão:] |
|
Oh, sugar I got him |
Oh, olha docinho, Eu tenho ele |
|
I got 20/20 vision |
Eu tenho visão de 20/20 |
|
I can see that you want my man |
Eu posso ver que você quer meu homem |
|
Oh, sugar I got him |
Oh, olha docinho, eu tenho ele |
|
'Cause it's my job |
Porque é meu trabalho |
|
To make you understand |
Fazer você entender |
|
Oh, sugar I got him |
Oh, olha docinho, Eu tenho ele |
|
Try to make a move |
Tenta fazer um movimento |
|
And I'm on him like 5-0 |
E eu estou em cima dele como 5X0 |
|
Oh, sugar I got him |
Oh, olha docinho eu tenho ele |
|
So you can go |
Então você pode ir |
|
'Cause I got him |
Porque eu tenho ele |
|
Got him |
Tenho ele |
| | |
| Bite the dust | Coma poeira |
|
Big girl, I really hope |
Garotona, eu realmente espero |
|
You get the message I'm trying to convey |
Que você tenha pegado a mensagem que eu estou tentando passar |
|
Bite the dust |
Coma poeira |
|
'Cause you're pushing me to the edge |
Porque você está me tirando do sério |
|
And I ain't got time to play |
E eu não tenho tempo pra brincadeira |
|
Bite the dust |
Coma poeira |
|
How many times I got to tell you? |
Quantas vezes eu vou ter que te dizer? |
|
He's where he wants to be |
Ele está onde quer estar |
|
Bite the dust |
Coma poeira |
|
Keep on, act like you didn't know |
Continue agindo como se não soubesse de nada |
|
My hands going to do the talking today |
Minhas mãos vão fazer a "conversa" hoje |
|
She's got a plan to have my man (she’s got a plan) |
Ela tem um plano para ter meu homem |
|
She's going to have to deal with me (have to deal with me) |
Ela vai ter que duelar comigo |
| | |
| [Chorus] | [Refrão] |
| | |
| Ah ah ah ah ah ah ah… Ah ah | Ah ah ah ah ah ah ah? Ah ah |
|
(Yeah) |
(Yeah) |
|
Give it up (ah ah ah ah ah ah ah) |
Desista (Ah ah ah ah ah ah ah ) |
|
Give it up |
Desista |
|
Give it up (ah ah) |
Desista (Ah ah) |
|
Give, give, and give it up |
Desista |
|
Oh, I know what she wants |
Oh! Eu sei o que ela quer |
|
Oh, I know |
Oh! Eu sei |
|
My man |
(Meu homem) |
|
She's got a plan to have my man (she got) |
Ela tem um plano para ter meu homem |
|
She's going to have to deal with me (have to deal with me) |
Ela vai ter que duelar comigo |
| | |
| [Chorus] | [Refrão] |
| | |
| Bite the dust | Coma poeira |
|
I got 20/20 vision |
Eu tenho visão de 20/20 |
|
I can see that you want my man (see that you want my man) |
Eu posso ver que você quer meu homem (ver que você quer meu homem) |
|
Bite the dust |
Coma poeira |
|
'Cause it's my job |
Porque é meu trabalho |
|
To make you understand |
Fazer você entender |
|
Bite the dust |
Coma poeira |
|
Try to make a move |
Tenta fazer um movimento |
|
And I'm on him like 5-0 |
E eu estou em cima dele como 5X0 |
|
Bite the dust |
Coma poeira |
|
So you can go |
Então você pode ir |
|
'Cause I got him |
Porque eu tenho ele |
|
Got him |
Tenho ele |
|
Your other girl bites the dust |
Você a outra garota come poeira |
|
Your other girl bites the dust |
Você a outra garota come poeira |
|
Your other girl bites the dust |
Você a outra garota come poeira |
|
Your other girl bites the dust |
Você a outra garota come poeira |
| | |