|
|
|
| | |
Joining a Fan Club |
Entrando Em Um Fã Clube |
| | |
| She turned her night light on and blew him a kiss | Ela ligou seu abajur e o soprou um beijo |
|
He stared back with green crayola eyes |
Ele encarou de volta com seus olhos verdes de giz de cera |
|
She traced his likeness from the back of her disc |
Ela copiou sua aparência de trás do seu disco |
|
Next to a promise of the biggest prize, oh! |
Perto de uma promessa do maior prêmio, oh! |
| | |
| She's joining a fan club, with her friends | Ela está entrando num fã clube, com suas amigas |
|
Filling her bathtub with tee-shirts and 8 by 10's |
Enchendo sua banheira com camisetas e fotos 8 por 10 |
|
He looks dreamy, |
Ele parece sonhador, |
|
She's in love from afar |
Ela está apaixonada a distância |
|
When she's picking up her fallen star |
Enquanto ela está pegando sua estrela caída |
| | |
| Downstairs the late shows got the age of the rock | No andar de baixo o show da tarde tem a idade da pedra |
|
The monks on from last sunday at the milky way |
Os monges do último domingo na via láctea |
|
Mom's writing checks to the priest on the church singing dig down deep |
Mamãe está escrevendo cheques para o padre na igreja cantando profundadamente |
|
Cause if you wanna get to heaven all you gotta do is pay to pray |
Porque se você quiser ir pro céu tudo que você tem que fazer é pagar pra rezar |
| | |
| She's joining a fan club, with her friends | Ela está entrando num fã clube, com suas amigas |
|
Filling her bathtub with holy water and amens |
Enchendo sua banheiro com água benta e améns |
|
He looks dreamy |
Ele parece sonhador, |
|
She's in love from afar |
Ela está apaixonada a distancia |
|
When she's picking up her fallen star |
Enquanto ela está pegando sua estrela caída |
| | |
| She's joining a fan club with her friends | Ela está entrando num fã clube, com suas amigas |
|
Filling her bathtub with tee-shirts and 8 by 10's |
Enchendo sua banheira com camisetas e fotos 8 por 10 |
|
He looks dreamy |
Ele parece sonhador, |
|
She's in love from afar |
Ela está apaixonada a distância |
|
When she's picking up her fallen star |
Enquanto ela está pegando sua estrela caída |
|
Picking up her fallen star |
Pegando sua estrela caída |
| | |
| Shake, Shake that booty | Mexa, Mexa aquele despojo |
|
Promise and pinochio |
Promessa e pinochio |
|
You make your money, |
Você fez seu dinheiro, |
|
Now watch that money grow |
Agora veja o dinheiro aumentar |
| | |
| She's joining a fan club, with her friends | Ela está entrando num fã clube, com suas amigas |
|
Filling her bathtub with tee-shirts and 8 by 10s |
Enchendo sua banheira com camisetas e fotos 8 por 10 |
|
He looks dreamy |
Ele parece sonhador, |
|
She's in love from afar |
Ela está apaixonada a distância |
|
When she's picking up her fallen star |
Enquanto ela está pegando sua estrela caída |
| | |
| Joining a fan club | Entrando em um fã clube |
|
Big mistake |
Grande erro |
|
I still get heartburn |
Eu ainda tenho azia |
|
Thinking of the stamps I ate |
Pensando nas estampas que eu engolia |
|
Cause I loved him |
Porque eu o amei |
|
Before fate crashed his car |
Antes do destino bater seu carro |
|
See I'm praying for a falling star |
Veja eu estou rezando por uma estrela caída |
|
I'm wish for a falling star |
Estou desejando por uma estrela caída |
| | |
| Ah x5 | Ah [x5] |
| | |