|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Hi Hi Puffy AmiYumi Theme |
|
| | |
| Nori! | Começou quando nos encontramos pela primeira vez, |
| |
E amarramos nossas guitarras! |
| |
Nós fizemos música assim, grande e boa |
| |
E logo seremos estrelas de rock! |
| | |
| It all started when we first met | As maiores do Japão, |
|
And strapped on our guitars |
Com toneladas de fãs gritando, |
|
We made music so great and cool |
Nós estamos em turnê em volta ao mundo, |
|
That soon we were rock stars |
Venha assim se juntar a banda!!! |
| | |
| The biggest in Japan | Hi Hi Puffy AmiYumi Show |
|
(sonai kutanai) |
Hi Hi Puffy AmiYumi Show |
|
With tons of screaming fans |
"And" Hi Hi Puffy AmiYumi Show |
|
(ama a-geme) |
Nada é impossível!! |
|
We're out on tour around the world | |
|
So can and join the band | |
|
(five, four, three!) | |
| | |
| Hi hi puffy amiyumi show!(2x) | Hi Hi Puffy AmiYumi Show |
|
On the hi hi puffy amiyumi show |
Hi Hi Puffy AmiYumi Show |
|
Anything is possible |
"And" Hi Hi Puffy AmiYumi Show |
|
Hi hi puffy amiyumi show!(2x) |
Nada é impossível!! |
|
On the hi hi puffy amiyumi show | |
|
Anything is possible now! | |
| | |
| Put your bag in the back, let's go | Ponha sua sacola na mochila |
|
We got some gigs to play |
Vamos logo começar a tocar |
|
With the stage and microphone |
No estúdio e com o microfone |
|
We rock hard everyday |
E nós fazemos rock todo dia |
|
prague to nyc | |
|
Concerts and tv | |
|
Let's hit the road | |
|
we'll rock the globe | |
|
with songs to sing | |
|
(dos,tres,cuatro!) | |
| | |
| Hi hi puffy amiyumi show!(2x) | Rockeiros em Nova York |
|
On the hi hi puffy amiyumi show |
Concertos na MTV |
|
Anything is possible |
Nós espalhamos rock ao redor do globo |
|
Hi hi puffy amiyumi show!(2x) |
Do jeito como você pode ver. |
|
On the hi hi puffy amiyumi show | |
|
Anything is possible | |
| | |
| Packed halls,strip malls, | Hi Hi Puffy AmiYumi Show |
|
Paparazzi,flash bulbs, |
Hi Hi Puffy AmiYumi Show |
|
Cool clothes,videos, |
"And" Hi Hi Puffy AmiYumi Show |
|
Every night a rock show, |
Nada é impossível!! |
|
Onstage,backstage, | |
|
After party,every night! | |
|
Big fun, hit and run, | |
|
Tokyo to London, | |
|
New tunes,old tunes, | |
|
Animated cartoon life! | |
| | |
| (instrumental solo) | Hi Hi Puffy AmiYumi Show |
| |
Hi Hi Puffy AmiYumi Show |
| |
"And" Hi Hi Puffy AmiYumi Show |
| |
Nada é impossível!! |
| | |
| Hi hi puffy amiyumi show!(2x) | Hi Hi Puffy AmiYumi Show |
|
On the hi hi puffy amiyumi show |
Hi Hi Puffy AmiYumi Show |
|
Anything is possible |
"And" Hi Hi Puffy AmiYumi Show |
|
Hi hi puffy amiyumi show! |
Nada é impossível!! |
|
Hi hi puffy amiyumi sanjo! | |
|
Hi hi puffy amiyumi show! | |
|
Anything is possible | |
|
With rock so powerful | |
|
Make yourself comfortable now! | |
| | |
| | Hi Hi Puffy AmiYumi Show |
| |
Hi Hi Puffy AmiYumi say "GO" |
| |
Hi Hi Puffy AmiYumi Show |
| |
Nada é impossível, |
| |
Com esse som incrível, |
| |
vamos relaxar porque começa |
| |
Já!!! |
| | |