Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Human-Compost

Poisonblack

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Human-Compost

ADUBO-HUMANO
I'm surrounded by sub-entityEstou cercado por subexistência – sabia que isso aconteceria
I knew it would happen Uma figura em negro me levaria para as sombras
Figure in black would take me into the shades Sete palmos abaixo e está difícil de respirar – sabia que isto acabaria aqui
Six-feet under and it's hard to breathe Cordeiro em pele de lobo sepultado no lixo
I knew it would end here Hoje eu queria ter um revólver
Sheep in wolf's clothing entombed in waste
Today I wish I'd have a gun
Gasping for air I'm rotting all aloneOfegando por ar estou apodrecendo completamente sozinho – como eu queria
Just how I wanted Com lâminas de carma cortando minha carne até o osso
With Karma's blades carving my flesh to bone Estou colhendo tudo que semeei – a imundície que plantei
I am reaping everything I've sown E cavando ao sul rumo ao grande desconhecido
The filth I have planted Oh sim, queria ter um revólver
And digging south towards the great unknown
Oh yes I wish I'd have a gun
Been playing the bitter game with leeches sucking blood out from my veinsTenho jogado o jogo amargo com as sanguessugas sugando sangue das minhas veias
With hook in mouth I've gone astray Com o anzol na minha boca tenho ido pelo mal-caminho
Been shovelling shit in vain; Tenho escavado merda em vão; De tumba em tumba enterrando a mim mesmo
From grave to grave burying myself Apenas mais uma última morte antes de eu ir para o inferno
Just one last death before I go to hell
Here I lie my shovel next to meAqui eu deito a minha pá perto de mim – ainda apertando o cabo
Still squeezing the handle Há muitas como ela, mas esta aqui é a minha
There are many like it but this one's mine Buraco por buraco ela sofre por minha causa – Aumentando a raiva
Hole after hole it's suffered 'cause of me Com satisfação e ódio por tudo que sou
Growing the anger Alguém por favor, me dê um revólver
With contempt and loathing over all that is I
Somebody please give me a gun
Been playing the bitter game with leeches sucking blood out from my veinsTenho jogado o jogo amargo com as sanguessugas sugando sangue das minhas veias
With hook in mouth I've gone astray Com o anzol na minha boca tenho ido para o mal-caminho
Been shovelling shit in vain; Tenho escavado merda em vão; De tumba em tumba enterrando a mim mesmo
From grave to grave burying myself Apenas mais uma última morte antes de eu ir para o inferno
Just one last death before I go to hell
Human-compost I amAdubo-humano eu sou
Human-compost I am Adubo-humano eu sou
Human-compost I am Adubo-humano eu sou
Human-compost I am Adubo-humano eu sou
I am! Eu sou!
Somebody please give me aAlguém por favor, me dê
Somebody please give me a gun Alguém por favor, me dê um revólver
Been playing the bitter game with leeches sucking blood out from my veinsTenho jogado o jogo amargo com as sanguessugas sugando sangue das minhas veias
With hook in mouth I've gone astray Com o anzol na minha boca tenho ido para o mal-caminho
Been shovelling shit in vain; Tenho escavado merda em vão; De tumba em tumba enterrando a mim mesmo
From grave to grave burying myself Apenas mais uma última morte antes de eu ir para o inferno
Just one last death before I go to hell
Nenhum voto 171 exibiçõesenviada por Lucas.Koshoo, traduzida por maycarvalho
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br