|
|
|
| | |
Sleeping Awake |
Dormir Acordado |
| | |
| Reveal to me the mysteries | Revele-me os mistérios |
|
Can you tell me what it means? |
Pode você dizer-me o que significa? |
|
Explain these motions and metaphors |
Explique estes movimentos e metáforas |
|
Unlock these secrets in me |
Destrave estes segredos em mim |
|
Describe the vision, the meaning is missing |
Descreva sua visão, o significado falta |
|
Won't anybody listen? |
Qualquer um não escutará? |
| | |
| Define the riddles of my mind | Defina os enigmas de minha mente |
|
Nothing is really what it seems |
Nada é realmente o que parece |
| | |
| Dreaming of Zion, Awake | Sonhando com Sião, acordado |
|
Sleeping Awake |
Dormir Acordado |
|
Dreaming of Zion, Awake |
Sonhando com Sião, acordado |
|
Can't stop Sleeping Awake |
Não consigo parar de dormir acordado |
| | |
| Do you see what I see? | Você vê o que eu vejo? |
|
And can you hear what I hear? |
E pode você ouvir o que eu ouço? |
|
Do you feel what I feel? |
Você sente o que eu sinto? |
|
Can't stop Sleeping Awake |
Não consigo parar de dormir acordado |
|
Do you see what I see? |
Você vê o que eu vejo? |
|
And can you hear what I hear? |
E pode você ouvir o que eu ouço? |
|
Do you feel like I feel? |
Você sente como eu sinto? |
|
Can't stop Sleeping... |
Não consigo parar de dormir... |
| | |
| Can you see it? The writing, | Você pode vê-lo? A escrita, |
|
Can you tell me what it means? |
Pode me dizer o que significa? |
|
Translate the symbols, Enigma |
Traduza os símbolos, enigma |
|
Expressions keep questioning me |
As expressões continuam me questionando |
|
The message is written, the meaning is missing |
A mensagem está escrita, o significado falta |
|
Won't anybody Listen? |
Qualquer um não escutará? |
| | |
| Prophesy, interpretate the signs | Profetize, interprete os sinais |
|
Nothing is really what it seems |
Nada é realmente o que parece |
| | |
| Dreaming of Zion, Awake | Sonhando em Sião, acordado |
|
Sleeping Awake |
Dormir Acordado |
|
Dreaming of Zion, Awake |
Sonhando em Sião, acordado |
|
Can't stop Sleeping Awake |
Não pode parar de dormir acordado |
| | |
| Do you see what I see? | Você vê o que eu vejo? |
|
And can you hear what I hear? |
E pode você ouvir o que eu ouço? |
|
Do you feel what I feel? |
Você sente o que eu sinto? |
|
Can't stop Sleeping Awake |
Não pode parar dormir acordado |
|
Do you see what I see? |
Você vê o que eu vejo? |
|
And can you hear what I hear? |
E pode você ouvir o que eu ouço? |
|
Do you feel like I feel? |
Você sente como eu sinto? |
|
Can't stop Sleeping Awake |
Não pode parar dormir acordado |
| | |
| Do you see what I see? | Você vê o que eu vejo? |
|
Can you hear what I hear? |
Pode você ouvir o que eu ouço? |
|
And do you see what I see? |
E você vê o que eu vejo? |
|
And can you hear what I hear? |
E pode você ouvir o que eu ouço? |
|
And do you feel like I feel? |
E você sente como eu sinto? |
|
And can you dream like I dream? |
E pode você sonhar como eu sonho? |
| | |
| Do you see what I see? | Você vê o que eu vejo? |
|
Can you hear what I hear? |
Pode você ouvir o que eu ouço? |
|
Or do you feel like I feel? |
Ou você sente como eu sinto? |
|
Or do you dream like I dream? |
Ou você sonha como eu sonho? |
|
Anybody see me? |
Qualquer um vê-me? |
|
Anybody hear me? |
Qualquer um ouve-me? |
|
Anybody feel me? |
Qualquer um sente-me? |
|
Anybody out there?!? |
Qualquer um lá fora?!? |
| | |
| Dreaming of Zion, Awake | Sonhando em Sião, acordado |
|
Sleeping Awake |
Dormir Acordado |
|
Dreaming of Zion, Awake |
Sonhando em Sião, acordado |
|
Can't stop Sleeping Awake |
Não pode parar de dormir acordado |
| | |
| Do you see what I see? | Você vê o que eu vejo? |
|
And can you hear what I hear? |
E pode você ouvir-se o que eu me ouço? |
|
Do you feel what I feel? |
Você sente o que eu sinto? |
|
Can't stop Sleeping Awake |
Não pode parar dormir acordado |
|
Do you see what I see? |
Você vê o que eu vejo? |
|
And can you hear what I hear? |
E pode você ouvir o que eu ouço? |
|
Do you feel like I feel? |
Você sente como eu sinto? |
|
Can't stop Sleeping Awake |
Não pode parar de dormir acordado |
| | |
| Anybody see me? | Qualquer um vê-me? |
|
Anybody hear me? |
Qualquer um ouve-me? |
|
Anybody feel me? |
Qualquer um sente-me? |
|
Anybody out there?!? |
Alguém aí fora?!? |
| | |