|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Chapter XIII |
Capítulo 13 |
| | |
| And my heart hangs from this noose | E meu coração é pendurado por essa armadilha |
|
Like your footsteps in crowded rooms |
como seus passos em quartos lotados |
|
Filled with sweet scents of autumn blooms |
preencha com o aroma doçe do outono |
|
Is this what you imagined? |
é isso que você imaginou? |
|
Catch a glimpse from her empty stare | |
|
Hidden eyes behind her auburn hair | |
|
Catch my breath for the smoke to clear | |
|
And it's just as it should be | |
| | |
| My best layed plans will build and break your heart | Prendi o olhar de um relançe para o olhar fixo dela, |
|
Her guilty hands tear my whole world apart |
olhos presos por trás de seu cabelo castanho avermelhado |
|
My mind keeps racing, she's softly dreaming |
tem minha respiração da fumaça pro limpo |
|
I'm scraped and sober but there's no one listening |
e é apenas como deveria ser |
| | |
| And we'll wake up in vacant rooms | Meus melhores planos mentidos |
|
Pull you close to my aching skin |
vão construir e quebrar seu coração |
|
Broken glass on the porcelain |
as mãos dela cheias de culpa |
|
Is this what you imagined? |
regando meu mundo todo separado, |
|
We'll forget what we used to say |
minha mente continua correndo |
|
And our lives won't mean anything |
ela está levemente sonhando, |
|
Pull me close as i drift away |
ela foi despedaçada e consciente |
|
And it's just as it should be |
mas não tem niguém escutando |
| | |
| My best layed plans will build and break your heart | Nós vamos acordar em quartos desocupados |
|
Her guilty hands tear my whole world apart |
por você perto da minha pele sentindo dores, |
|
My mind keeps racing, she's softly dreaming |
vidro quebrado na porcelana |
|
I'm scraped and sober but there's no one listening |
é isso que você imaginou? |
| | |
| And we'll both take our revenge | Nós vamos esquecer tudo o que costumávamos dizer |
|
But we still won't feel any better |
e nossas vidas não vão ter nenhum sentido. |
|
And we both take our revenge |
Me ponha perto enquanto eu me deixo levar pra longe |
|
But we still don't feel any better |
e é apenas assim que deveria ser |
| | |
| And we'll both take our revenge | Meus melhores planos mentidos |
|
But we still won't feel any better |
vão construir e quebrar seu coração |
|
And we'll both take our revenge |
as mãos dela cheias de culpa |
|
But we still won't feel any better |
regando meu mundo todo separado, |
|
And we'll both take our revenge |
minha mente continua correndo |
|
But we still won't feel any better |
ela está levemente sonhando, |
|
And we'll both take our revenge |
ela foi despedaçada e consciente |
|
But we still won't feel any better |
mas não tem niguém escutando... |
| | |
| I'm scraped and sober but there's no one listening | E nós dois tivemos nossas vinganças |
|
I'm scraped and sober but there's no one listening |
mas nós continuamos não nos sentindo nem um pouco melhores... |
|
I'm scraped and sober but there's no one listening |
E nós dois tivemos nossas vinganças |
|
I'm scraped and sober but there's no one listening |
mas nós continuamos não nos sentindo nem um pouco melhores... |
|
To me at all |
E nós dois tivemos nossas vinganças |
| |
mas nós continuamos não nos sentindo nem um pouco melhores... |
| |
E nós dois tivemos nossas vinganças |
| |
mas nós continuamos não nos sentindo nem um pouco melhores... |
| |
E nós dois tivemos nossas vinganças |
| |
mas nós continuamos não nos sentindo nem um pouco melhores... |
| | |
| | Eu estou despedaçado e consciente, mas não tem ninguém escutando... |
| |
Eu estou despedaçado e consciente, mas não tem ninguém escutando... |
| |
Eu estou despedaçado e consciente, mas não tem ninguém escutando... (Sentir um pouco melhor...) |
| |
Eu estou despedaçado e consciente, mas não tem ninguém, nunca ninguém me escutando... |
| | |