|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Catch Me While I'm Sleeping |
|
| | |
| [Verse 1] | Dadada dadada |
|
How many times have you sat across from me? |
Dadada dadada |
|
And how many times have you told me you were leavin'? |
Dadada dadada |
|
I'm no tryin' to listen, 'cause it's all the same |
Dadada dadada |
|
And why, why are you constantly believing | |
|
That I, I could ever give you what you're needing? | |
|
Baby, baby, please don't put your faith in me | |
|
I don't know what to say | |
|
'Cause it's all a dream to me anyway | |
| | |
| [Chorus] | Quantas vezes você se sentou perto de mim? |
|
You can catch me while |
E quantas vezes você me disse que estava indo embora? (oh) |
|
I'm sleepin', darlin' |
Eu não vou nem tentar ouvir, porque é sempre a mesma coisa! |
|
While I'm dreamin', too |
E por que? (Por que) |
|
It's a lonely, lonely, lonely place |
Por que você está constantemente acreditando |
|
for me baby |
Que eu posso um dia dar o que você precisa? |
|
It must get lonely for you, too |
Querido, por favor, não deposite sua confiança em mim; |
| |
Porque eu não sei o que dizer |
| |
Porque para mim é só um sonho mesmo... |
| | |
| [Verse 2] | Você pode me pegar enquanto eu estou dormindo |
|
People always fallin' |
Enquanto eu esteja sonhando também |
|
In and out of love and |
É um lugar muito solitário para mim, querido; |
|
It can be pretty painful, too |
Deve ser solitário para você também! |
|
And maybe, Oh maybe I'm just not strong enough | |
|
Sad but true | |
|
So tell me what's the use? | |
| | |
| Oh, Oh You can catch me while | E as pessoas estão sempre se apaixonando, e se desencantando do |
|
I'm sleepin', darlin' |
amor. |
|
Maybe While I'm dreamin', too |
E isso pode ser bem doloroso também! |
|
'Cause It's a lonely, lonely, lonely place |
E talvez, talvez eu não esteja forte o bastante... |
|
for me baby |
É triste, mas é verdade! |
|
It must get lonely for you, too |
Então me diga o que vai ser? |
| | |
| [Chorus (Out)] | Você pode me pegar enquanto eu estou dormindo (Oh) |
| |
Ou talvez também enquanto eu esteja sonhando também |
| |
É um lugar muito solitário para mim, querido; (Oh) |
| |
Deve ser solitário para você também! |
| | |
| | (Me pegue quando) |
| |
Então me pegue enquanto eu estiver dormindo |
| |
(Enquando eu estou nos meus sonhos) |
| |
(Me pegue quando eu pegar no sono) |
| |
Quando eu estou dormindo também |
| |
(Me pegue quando eu pegar no sono) |
| |
Então me pegue enquanto eu estou dormindo Oh Yeah Oh |
| |
Me pegue enquanto eu estiver dormindo |
| |
Ou talvez também enquanto eu esteja sonhando também, yeah |
| |
É um lugar muito solitário para mim, querido; (Oh) |
| |
Deve ser solitário para você também! |
| | |
| | Então me pegue enquanto eu estou dormindo Oh |
| |
Ou talvez também enquanto eu esteja sonhando também |
| |
É um lugar muito solitário para mim, querido; (Oh) |
| |
Deve ser solitário para você também! |
| |
Dadada dadada |
| |
Dadada dadada |
| |
(Pegue-me enquanto eu durmo) |
| |
Dadada dadada |
| |
Dadada dadada |
| | |