Pigs (Three Different Ones)

Pink Floyd

: Roger Waters

«	»



Pigs (Three Different Ones)	Porcos (Três diferentes)

Big man, pig man, ha ha charade you are.	Um grande homem, ou um porco, adivinhe o que você é
You well heeled big wheel, ha ha charade you are.	Você uma próspera roda gigante, adivinhe o que você é
And when your hand is on your heart,	E quando sua mão está sobre o seu coração
You're nearly a good laugh,	Você está perto de soltar um bom sorriso
Almost a joker,	Quase um brincalhão
With your head head down in the pig bin,	Com sua cabeça deitada no chiqueiro
Saying, "keep on digging."	Dizendo "continue cavando?
Pig stain on your fat chin.	A mancha de porco em seu queixo gordo
What do you hope to find?	O que você espera encontrar?
When you're down in the pig mine,	Quando você está no chiqueiro
You're nearly a laugh,	Você está bem perto de dar um sorriso
You're nearly a laugh,	Você está bem perto de dar um sorriso
But you're really a cry.	Porém você solta um grito.

Bus stop rat bag, ha ha charade you are.	Um ponto de ônibus ou uma pessoa chata, ha ha, Adivinhe o que você é
You fucked up old hag, ha ha charade you are	Você uma megera toda fodida, ha ha, Adivinhe o que você é
You radiate cold shafts of broken glass.	Você emite flechas de vidro quebrado
You're nearly a good laugh,	Você está bem perto de soltar um bom sorriso
Almost worth a quick grin	Quase que vale a pena dar um sorriso ligeiro
You like the feel of steel,	Você gosta de sentir o aço
You're hot stuff with a hat pin,	Você é um troço quente com uma cartola
And you're good fun with a hand gun.	E se diverte com um revólver
You're nearly a laugh,	Você está bem perto de dar um sorriso
You're nearly a laugh	Você está bem perto de dar um sorriso
But you're really a cry.	Porém você dá um grito.

Hey you, Whitehouse,	Ei você Whitehouse (referem-se a Mary Whitehouse),
Ha ha charade you are	ha ha Adivinhe o que você é,
You house proud town mouse,	Grande ratazana orgulhosa da cidade
Ha ha charade you are	Adivinhe o que você é
You're trying to keep our feelings off the street	Você está tentando manter seus sentimentos afastados da rua
You're nearly a real treat,	Você é quase que um verdadeiro prazer
All tight lips and cold feet,	Os lábios encostadinhos e as pernas frias
And do you feel abused?	E você se sente ofendida?
.....! ......! ......! ......!	!!!
you gotta stem the evil tide,	Você precisa deter a maré diabólica
And keep it all on the inside.	E manter tudo isso aqui dentro
Mary you're nearly a treat,	Mary você é quase um prazer
Mary you're nearly a treat	Mary você é quase um prazer
But you're really a cry.	Mas você é um lamento.

	Você precisa deter a maré diabólica
	E manter tudo isso aqui dentro
	Mary você é quase um prazer
	Mary você é quase um prazer
	Mas você é um lamento.