|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Sewers Of This Town |
|
| | |
| If you were here right now | The Sewers Of This Town - Os Esgotos Dessa Cidade |
|
I would shove you on that Iron Maiden | |
|
That I built that night that you left me behind | |
|
It wasn't so long ago | |
|
You were saying that you loved me so much | |
|
Well, I guess that much of yours wasn't much enough | |
|
Cause this is me | |
|
Collecting the pieces of my dignity | |
|
On the garbage of your house | |
|
Or on the sewers of this town | |
|
Because you puked them all away | |
| | |
| A way to make you stay |
Se você estivesse aqui agora |
|
As I go drowning all the way |
Eu te socaria naquela Dama-De-Ferro que eu construi aquele dia que você me deixou |
|
And I'm trying to track you down |
Não faz muito tempo você dizia que me amava muito |
|
The sewers of this town |
Bom, acho que aquele seu "muito" não era "muito" o suficiente |
|
Sailing away |
Então esse sou eu coletando os pedaços da minha dignidade |
| |
No lixo da sua casa ou nos esgotos dessa cidade |
| |
Pois você vomitou eles fora |
| | |
| As I go down the drain | Uma forma de te fazer ficar enquanto eu vou me afogando o caminho todo |
|
I'm reminded of how you flushed my heart |
E eu estou tentando te rastrear nos esgotos dessa cidade |
|
With those crappy feelings that you kept for me |
Navegando |
|
And it's almost as smelly here | |
|
As the bullshit that you had me believe | |
|
But just maybe not as shitty as yourself | |
|
Cause here I am | |
|
Sailing the waters of your confidence | |
|
And it makes me feel so sick | |
|
I can't believe you're such a bitch | |
|
And still I'm trying to find a way | |
| | |
| A way to make you stay | Enquanto eu vou ralo abaixo eu me lembro de como você deu descarga no meu coração |
|
As I go drowning all the way |
Com aqueles sentimentos de merda que você tinha por mim |
|
And I'm turning my guts around |
E está quase tão fedido aqui quanto a porcaria (bullshit, é meio que 'mentira') na qual você me fez acreditar |
|
As they go underground |
Mas talvez não tão cheio de merda quanto você |
|
Looking for you |
Pois aqui estou eu navegando as águas da sua auto-confiança |
| |
E me deixa nauseado |
| |
Não acredito que você foi tão vadia |
| |
E eu continuo procurando uma forma... |
| | |
| And though you treat me like some junk you'll throw | E eu estou revirando minhas entranhas enquanto elas descem pro subterrâneo procurando você |
|
away | |
|
I just cant help myself but begging you to stay | |
|
Please say you stay | |
| | |
| | E apesar de você me tratar como o lixo que você jogou fora |
| |
Eu não consigo evitar implorar pra que você fique... |
| |
Longe |
| | |