|
|
|
| | |
right |
right |
| | |
| Tell me why | Me diga porque |
|
Whenever you come close to me and hold me tight |
Qualquer hora que você chega perto de mim e me abraça |
|
Or whisper something in my ear it feels so right |
ou sussura algo no meu ouvido, isso parece tão certo |
|
That I don’t ever wanna leave |
Que eu não quero nunca partir |
|
It feels so right |
Isso parece tão certo |
| | |
| It’s been a while since I felt this way | Já faz um tempo desde que me senti desse jeito |
|
And baby it feels so right |
e, Baby, isso parece tão certo |
|
And how could I ever pretend |
e como eu posso fingir que |
|
I don’t want you to be completely mine |
eu não quero você completamente pra mim |
|
If when I kiss you it feels like our lips belong together |
Se quando eu te beijo parece tão certo, nossos lábios se pertencem. |
|
It’s now or never cause it feels so right |
É agora ou nunca, porque isso parece não certo |
| | |
| Absolutely fucking right | certo pra caralho |
| | |
| It’s been a week since I met your heart | Já faz uma semana desde que eu encontrei seu coração |
|
Yet it feels like a whole lifetime |
Já parece uma vida inteira |
|
Just getting to know you |
Somente conseguir conhecer você |
|
And getting to hold you |
e conseguir te abraçar |
|
So right… |
tão certo |
|
Cause when I’m with you it feels like our hips belong together |
porque quando eu estou com você parece que nossos lábios se pertencem |
|
Just promise you never let go |
Só prometa que nunca vai embora |
| | |
| I don’t mean to rush in | Eu não quero apressar as coisas |
|
But I just can’t help it |
Mas eu não consigo lidar com isso |
|
I’m gonna say it once and for all |
Eu vou dizer isso de uma vez por todas |
|
Will you be my girlfriend? |
Você quer ser minha namorada? |
|
And hold me until the end |
E me abraçar até o fim? |
|
We don’t need to pretend |
Nós não precisamos fingir |
|
We still don’t feel like it |
Nós ainda não nos sentimos assim |
| | |