|
|
|
| | |
I Can't Stop Loving You |
Não Posso Parar De Amar Você |
| | |
| So you're leaving | Então você está partindo |
|
In the morning |
De manhã |
|
On the early train |
No primeiro trem |
|
Well I could say everything's alright |
Bem, eu poderia dizer que está tudo bem |
|
And I could pretend and say good bye |
E poderia fingir e dizer adeus |
| | |
| Got your ticket | Pegou sua passagem |
|
Got your suitcase |
Pegou sua bagagem |
|
Got your leaving smile |
Pegou seu sorriso de adeus |
|
I could say that's the way it goes |
Eu poderia dizer que é assim que isso ficará |
|
And I could pretend and you won't know |
E poderia fingir e dizer que você não sabia |
|
That I was lying |
Mas eu estaria mentindo |
| | |
| Cause I can't stop loving you | Pois eu não posso parar de amar você |
|
No I can't stop loving you |
Não, eu não posso parar de amar você |
|
No I won't stop loving you |
Não, eu não irei parar de amar você |
|
Why should I |
Por quê eu deveria? |
| | |
| We took a taxi to the station | Pegamos um taxi para a estação |
|
Not a word was said |
Nenhuma palavra foi dita |
|
I saw you walk across the road |
Eu vi você atravessar a estrada |
|
For maybe the last time, I don't know |
Por, talvez, uma ultima vez, eu não sei |
| | |
| Feeling humble | Sentindo a humildade |
|
Heard the rumble |
Ouvindo o estrondo |
|
On the railway track |
Na estrada railway |
|
And when I hear the whistle blow |
E quando eu ouvir o assobio |
|
I walk away and you won't know |
Eu andarei e você não saberá |
|
That I'll be crying |
Que eu estarei chorando |
| | |
| Cause I can't stop loving you | Pois eu não posso parar de amar você |
|
No, I can't stop loving you |
Não, eu não posso parar de amar você |
|
No I won't stop loving you |
Não, eu não irei parar de amar você |
|
Why should I |
Por quê eu deveria? |
| | |
| (Even try) | (mesmo tentando) |
|
I'll always be here by your side (why why why) |
Eu sempre estarei aqui ao seu lado (por quê, por quê, por quê) |
|
I never wanted to say goodbye (why even try) |
Eu nunca quis dizer adeus (por quê mesmo tentando) |
|
I'm always here if your change, change your mind |
Eu sempre estarei aqui se você mudar, mudar de idéia |
| | |
| So you're leaving | Então você está partindo |
|
In the morning |
De manhã |
|
On the early train |
No primeiro trem |
|
Well I could say everything's alright |
Bem, eu poderia dizer que está tudo bem |
|
And I could pretend and say good bye |
E poderia fingir e dizer adeus |
|
The guy would be lying |
O cara poderia estar mentindo |
| | |
| Because I can't stop loving you | Pois eu não posso parar de amar você |
|
No I can't stop loving you |
Não, eu não posso parar de amar você |
|
No I won't stop loving you |
Não, eu não irei parar de amar você |
|
Why should I |
Por quê eu deveria |
|
Even try |
Sequer tentar? |
| | |
| Because I can't stop loving you | Pois eu não posso parar de amar você |
|
No I can't stop loving you |
Não, eu não posso parar de amar você |
|
No I won't stop loving you |
Não, eu não irei parar de amar você |
|
Why should I |
Por quê eu deveria? |
|
Why should I |
Por quê eu deveria? |
|
Why should I |
Por quê eu deveria? |
|
Tell me why |
Diga-me por quê |
|
Why should I |
Por quê eu deveria |
|
Even try |
Sequer tentar? |
| | |