Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Animal Magic

Peter Gabriel

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Animal Magic
What did you mean when you opened your mouthO que você quis fazer quando você abriu a boca e deixou todos os nossos segredos saírem?
and let all our secrets out Você disse a ele quais eram as minhas intenções, meu disfarce se destruiu
You told him what I was about Olha querida, eu assisti a filmes de guerra
my cover was completely blown Eu tive algumas idéias
I tell you darlin', I've been watching the war film Porque após o término do filme o chamado por recrutas começou
I got a few ideas of my own
'cos after teh film had ended the call for recruits was shown
And I'm joining the professionalsE eu estou me juntando aos profissionais
I want to be a man Eu quero ser um homem
with all that animal magic Com toda aquela mágica animal
I'll do anything you can Eu farei aquilo que eu quiser
I'm joining the professionals Estou me juntando aos profissionais
'cos I want to be a man Eu quero ser um homem
look! I wave my wand, watch the rabbit disappear Olhe, eu sacudo a varinha, veja o coelho desaparecer
Join the professionals and learn to fight Junte-se aos profissionais e aprenda a lutar
I bet the two of you still laugh at meAposto que vocês dois ainda riem de mim por eu ser tímido como um cordeiro
for being as timid as a lamb Esta é a minha aparência, mas não é mais a minha essência
That may be still the way I look Estive na Irlanda do Norte
it's no longer what I am Eu voltei para casa com um novo tipo de carga explosiva
Been across to Northern Ireland Aprendi a caçar durante a noite
I came home with a new kind of charge Eu aprendi sobre camuflagem
I learned to hunt in the night
I learned about camouflage
Been joining the professionals Estive me juntando aos profissionais
and now that I'm a man E agora que eu sou um homem
with all that animal magic com toda aquela mágica animal
I'll match anything you can eu irei me empalharar a você
I'm joining the professionals Estou me juntando aos profissionais
this time I'll understand agora eu entenderei
There's no way you'll get by me não há como você passar por cima de mim
With the slightest sleight of hand. com o ardil mais ardiloso
I'm joining the professionals Estou me juntando aos profissionais
I want to be a man Eu quero ser um homem
look! I wave my wand Olhe, eu sacudo a varinha, veja o coelho desaparecer
watch the rabbit disappear Junte-se aos profissionais e aprenda a lutar
Join the professionals and learn to fight
Animal magicMágica animal
Nenhum voto 295 exibiçõesenviada por Thales, traduzida por common.crisis
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Peter Gabriel:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. The Book Of Love - tradução
      2. Mercy Street - tradução
      3. In Your Eyes - tradução
      4. Don't Give Up (feat. Kate Bush) - tradução
      5. I Grieve - tradução
      6. Down to earth - tradução
      7. Solsbury Hill - tradução
      8. Book Of Love - tradução
      9. Sledgehammer
      10. Biko - tradução
      11. Red Rain - tradução
      12. Blood Of Eden
      13. Come Talk To Me
      14. Father, Son - tradução
      15. Here Comes The Flood
      16. Big Time - tradução
      17. ...And Through The Wire
      18. A Wonderful Day in a One-Way World
      19. Secret World
      20. Animal Magic - tradução
      21. Sky Blue
      22. I Don't Remember - tradução
      23. More Than This
      24. Games Without Frontiers
      25. Growing Up
      26. Steam
      27. Across The River
      28. Downside-Up
      29. Digging In The Dirt
      30. Darkness
      31. The Barry Williams Show - tradução
      32. Shakin' The Tree
      33. Waiting For The Big One - tradução
      34. Shock the Monkey
      35. San Jacinto
      36. Excuse Me
      37. Family Snapshot
      38. Love To Be Loved
      1. Washing Of The Water
      2. Kiss That Frog
      3. Bur You Up, Burn You Down
      4. Slowburn - tradução
      5. Lovetown
      6. Not One Of Us
      7. I Have the Touch
      8. Summertime
      9. Make Tomorrow
      10. Modern Love
      11. Signal To Noise
      12. Animal Nation
      13. Kiss of Life
      14. Down The Dolce Vita
      15. In The Sun
      16. Only Us
      17. Walk Through The Fire
      18. This Is The Picture (Exellent Birds)
      19. No Way Out
      20. That Voice Again
      21. White Shadow
      22. The Rhythm Of The Heat
      23. I Go Swimming
      24. On The Air
      25. When You're Falling
      26. Lay Your Hands on Me
      27. Wallflower
      28. No Self Control
      29. Mother of Violence
      30. Lead A Normal Life
      31. Me & My Teddy Bear
      32. Home Sweet Home
      33. The Story Of Ovo
      34. D.I.Y.
      35. Indigo
      36. Don’t Break This Rhythm
      37. The Tower That Ate People
      38. Humdrum
      1. Der Rhythmus Der Hitze
      2. My Head Sounds Like That
      3. Rhythm Of The Heat
      4. Frag Mich Nicht Immer
      5. Du Bist Nicht Wie Wir
      6. Keine Selbstkontrolle
      7. Intruder
      8. Strawberry Fields
      9. The Family and the Fishing Net
      10. Kon-Takt
      11. Moribund, the Burgermeister
      12. Fourteen Black Paintings
      13. Das Fischernetz
      14. While The Earth Sleeps
      15. Mundzumundbeatmung
      16. Perspective
      17. Curtains
      18. Start
      19. The Drop
      20. Spiel Ohne Grenzen
      21. Und Durch Den Draht
      22. White Ashes
      23. We Do What We're Told
      24. Jetzt Kommt Die Flut
      25. Fisherman’s Song
      26. Party Man
      27. Eindringling
      28. Handauflegen
      29. Exposure
      30. Flotsam and Jetsam
      31. Quite Steam
      32. Schnappschuss
      33. The Time Of The Turning
      34. Ein Normales Leben
      35. Nicht Die Erde Hat Dich Verschluckt
      36. Schock Den Affen
      37. That'll Do
      38. Out Out
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br