Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

I Grieve

Peter Gabriel

I Grieve

Eu Sofro
It was only one hour agoFoi há apenas uma hora,
It was all so different then Era tudo tão diferente.
Nothing yet has really sunk in Ainda não consegui assimilar,
Looks like it always did Tudo parece ser como sempre foi.
This flesh and bone Essa carne, esse osso,
Is just the way that we are tied in É como estamos unidos,
But there's no one home Mas não há ninguém em casa.
I grieve for youEu sofro por você,
And you leave me E você me deixa.
So hard to move onTão difícil seguir em frente
Still loving what's gone Ainda amando o que se foi.
Say life carries on Dizem que a vida continua,
Carries on and on and on and on Continua sem parar.
The news that truly shocksA notícia que realmente choca
Is the empty, empty page É a página vazia,
While the final rattle rocks Enquanto o estrondo final agita
Its empty, empty cage Sua jaula vazia.
And I can't handle this E eu não posso suportar isso.
I grieve for youEu sofro por você,
You leave me Você me deixa.
Let it out and move onEsqueça e siga em frente,
Missing what's gone Sentindo falta do que se foi.
Say life carries on Dizem que a vida continua,
Say life carries on and on and on Continua sem parar.
Life carries on in the people I meetA vida continua nas pessoas que eu conheço.
In everyone that's out on the street Em todos que estão nas ruas,
In all the dogs and cats Em todos os cães e gatos,
In the flies and rats Nas moscas e nos ratos,
In the rod and the rust Na podridão e na ferrugem,
In the ashes and the dust Nas cinzas e no pó,
Life carries on and on and on and on A vida continua sem parar.
Life carries on and on and on A vida continua sem parar.
Life carries on and on and on and on A vida continua sem parar.
Life carries on and on and on A vida continua sem parar.
Just the car that we ride in Apenas o carro em que andamos,
The home we reside in A casa na qual moramos,
The face that we hide in O rosto no qual nos escondemos,
The way we are tied in O modo como estamos unidos,
As life carries on and on and on and on Enquanto a vida continua sem parar.
Life carries on and on and on A vida continua sem parar.
Did I dream this beliefEu sonhei com essa crença,
Or did I believe this dream Ou eu acreditei nesse sonho?
Now I will find relief Agora encontrarei a libertação.
I grieveEu sofro.
Nenhum voto 2.154 exibiçõestraduzida por *Lola*
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Peter Gabriel:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. The Book Of Love - tradução
      2. Mercy Street - tradução
      3. In Your Eyes - tradução
      4. Don't Give Up (feat. Kate Bush) - tradução
      5. I Grieve - tradução
      6. Solsbury Hill - tradução
      7. Down to earth - tradução
      8. Book Of Love - tradução
      9. Sledgehammer
      10. Biko - tradução
      11. Red Rain - tradução
      12. Blood Of Eden
      13. Come Talk To Me
      14. Father, Son - tradução
      15. Here Comes The Flood
      16. Big Time - tradução
      17. ...And Through The Wire
      18. A Wonderful Day in a One-Way World
      19. Secret World
      20. Animal Magic - tradução
      21. Sky Blue
      22. I Don't Remember - tradução
      23. More Than This
      24. Games Without Frontiers
      25. Growing Up
      26. Steam
      27. Across The River
      28. Downside-Up
      29. Digging In The Dirt
      30. Darkness
      31. The Barry Williams Show - tradução
      32. Shakin' The Tree
      33. Waiting For The Big One - tradução
      34. Shock the Monkey
      35. Excuse Me
      36. San Jacinto
      37. Love To Be Loved
      38. Family Snapshot
      1. Washing Of The Water
      2. Kiss That Frog
      3. Bur You Up, Burn You Down
      4. Slowburn - tradução
      5. Lovetown
      6. Not One Of Us
      7. I Have the Touch
      8. Summertime
      9. Animal Nation
      10. Make Tomorrow
      11. Modern Love
      12. Signal To Noise
      13. In The Sun
      14. Down The Dolce Vita
      15. Walk Through The Fire
      16. Kiss of Life
      17. Only Us
      18. This Is The Picture (Exellent Birds)
      19. White Shadow
      20. No Way Out
      21. That Voice Again
      22. The Rhythm Of The Heat
      23. On The Air
      24. I Go Swimming
      25. Lay Your Hands on Me
      26. Wallflower
      27. When You're Falling
      28. Mother of Violence
      29. No Self Control
      30. The Story Of Ovo
      31. Home Sweet Home
      32. Me & My Teddy Bear
      33. Lead A Normal Life
      34. Don’t Break This Rhythm
      35. Indigo
      36. The Tower That Ate People
      37. D.I.Y.
      38. Humdrum
      1. Der Rhythmus Der Hitze
      2. Keine Selbstkontrolle
      3. Rhythm Of The Heat
      4. The Family and the Fishing Net
      5. Du Bist Nicht Wie Wir
      6. My Head Sounds Like That
      7. Fourteen Black Paintings
      8. Das Fischernetz
      9. Strawberry Fields
      10. Frag Mich Nicht Immer
      11. Kon-Takt
      12. Mundzumundbeatmung
      13. Moribund, the Burgermeister
      14. Intruder
      15. Perspective
      16. While The Earth Sleeps
      17. Start
      18. The Drop
      19. Spiel Ohne Grenzen
      20. Curtains
      21. Und Durch Den Draht
      22. Jetzt Kommt Die Flut
      23. White Ashes
      24. We Do What We're Told
      25. Party Man
      26. Handauflegen
      27. Schnappschuss
      28. Eindringling
      29. Fisherman’s Song
      30. Quite Steam
      31. Exposure
      32. Flotsam and Jetsam
      33. The Time Of The Turning
      34. Ein Normales Leben
      35. Nicht Die Erde Hat Dich Verschluckt
      36. Schock Den Affen
      37. That'll Do
      38. Out Out
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br