Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

In Your Eyes

Peter Gabriel

Composição: Peter Gabriel
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

In Your Eyes

Nos Seus Olhos
Love I get so lost, sometimesAmor,
Days pass and this emptiness fills my heart Me sinto tão perdido, algumas vezes.
When I want to run away Os dias passam e esse vazio abastece o meu coração.
I drive off in my car Quando eu quero fugir eu dirijo o meu carro.
But whichever way I go Mas qualquer caminho que eu pego,
I come back to the place you are Eu volto para o lugar onde você está.
All my instincts, they returnTodos os meus instintos, eles retornam.
And the grand facade, so soon will burn E a maravilhosa fachada, tão breve irá queimar.
Without a noise, without my pride Sem um barulho, sem orgulho.
I reach out from the inside Eu consigo alcançar o interior.
In your eyes(Refrão)
The light the heat Nos seus olhos
In your eyes A luz o calor
I am complete Nos seus olhos
In your eyes Eu sou completo
I see the doorway to a thousand churches Nos seus olhos
In your eyes Eu vejo a entrada para mil igrejas
The resolution of all my fruitless searches Nos seus olhos
In your eyes A resolução de tudo que busco em vão
Oh, I see the light and the heat Nos seus olhos
In your eyes Eu vejo a luz e o calor
Oh, I want to be that complete Nos seus olhos
I want to touch the light Oh, eu quero ser de tal maneira completo
The heat I see in your eyes Nos seus olhos
Eu quero tocar a luz, o calor
Eu vejo nos seus olhos
Love, I don't like to see so much painAmor,
So much wasted and this moment keeps slipping away Eu não gosto de ver tanta dor.
I get so tired of working so hard for our survival Tão enfraquecido e esse momento fica escorregadiço.
I look to the time with you to keep me awake and alive Eu fico tão cansado de trabalhar tão duro pelo nosso sustento.
Eu olho para o tempo com você para me manter acordado e vivo.
And all my instincts, they returnE todos os meus instintos, eles retornam.
And the grand facade, so soon will burn E a maravilhosa fachada, tão breve irá queimar.
Without a noise, without my pride Sem um barulho, sem orgulho.
I reach out from the inside Eu consigo alcançar o interior.
In your eyes(Refrão)
The light the heat Nos seus olhos
In your eyes A luz o calor
I am complete Nos seus olhos
In your eyes Eu sou completo
I see the doorway to a thousand churches Nos seus olhos
In your eyes Eu vejo a entrada para mil igrejas
The resolution of all my fruitless searches Nos seus olhos
In your eyes A resolução de tudo que busco em vão
Oh, I see the light and the heat Nos seus olhos
In your eyes Eu vejo a luz e o calor
Oh, I want to be that complete Nos seus olhos
I want to touch the light, Oh, eu quero ser de tal maneira completo
The heat I see in your eyes Nos seus olhos
In your eyes In your eyes Eu quero tocar a luz, o calor
In your eyes In your eyes Eu vejo nos seus olhos
In your eyes In your eyes
Nenhum voto 2.886 exibiçõestraduzida por BuCK
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Peter Gabriel:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. The Book Of Love - tradução
      2. Mercy Street - tradução
      3. In Your Eyes - tradução
      4. Don't Give Up (feat. Kate Bush) - tradução
      5. I Grieve - tradução
      6. Solsbury Hill - tradução
      7. Down to earth - tradução
      8. Book Of Love - tradução
      9. Sledgehammer
      10. Biko - tradução
      11. Red Rain - tradução
      12. Blood Of Eden
      13. Come Talk To Me
      14. Father, Son - tradução
      15. Here Comes The Flood
      16. Big Time - tradução
      17. ...And Through The Wire
      18. A Wonderful Day in a One-Way World
      19. Secret World
      20. Animal Magic - tradução
      21. Sky Blue
      22. I Don't Remember - tradução
      23. More Than This
      24. Games Without Frontiers
      25. Growing Up
      26. Steam
      27. Across The River
      28. Downside-Up
      29. Digging In The Dirt
      30. Darkness
      31. The Barry Williams Show - tradução
      32. Shakin' The Tree
      33. Waiting For The Big One - tradução
      34. Shock the Monkey
      35. Excuse Me
      36. San Jacinto
      37. Love To Be Loved
      38. Family Snapshot
      1. Washing Of The Water
      2. Kiss That Frog
      3. Bur You Up, Burn You Down
      4. Slowburn - tradução
      5. Lovetown
      6. Not One Of Us
      7. I Have the Touch
      8. Summertime
      9. Animal Nation
      10. Make Tomorrow
      11. Modern Love
      12. Signal To Noise
      13. In The Sun
      14. Down The Dolce Vita
      15. Walk Through The Fire
      16. Kiss of Life
      17. Only Us
      18. This Is The Picture (Exellent Birds)
      19. White Shadow
      20. No Way Out
      21. That Voice Again
      22. The Rhythm Of The Heat
      23. On The Air
      24. I Go Swimming
      25. Lay Your Hands on Me
      26. Wallflower
      27. When You're Falling
      28. Mother of Violence
      29. No Self Control
      30. The Story Of Ovo
      31. Home Sweet Home
      32. Me & My Teddy Bear
      33. Lead A Normal Life
      34. Don’t Break This Rhythm
      35. Indigo
      36. The Tower That Ate People
      37. D.I.Y.
      38. Humdrum
      1. Der Rhythmus Der Hitze
      2. Keine Selbstkontrolle
      3. Rhythm Of The Heat
      4. The Family and the Fishing Net
      5. Du Bist Nicht Wie Wir
      6. My Head Sounds Like That
      7. Fourteen Black Paintings
      8. Das Fischernetz
      9. Strawberry Fields
      10. Frag Mich Nicht Immer
      11. Kon-Takt
      12. Mundzumundbeatmung
      13. Moribund, the Burgermeister
      14. Intruder
      15. Perspective
      16. While The Earth Sleeps
      17. Start
      18. The Drop
      19. Spiel Ohne Grenzen
      20. Curtains
      21. Und Durch Den Draht
      22. Jetzt Kommt Die Flut
      23. White Ashes
      24. We Do What We're Told
      25. Party Man
      26. Handauflegen
      27. Schnappschuss
      28. Eindringling
      29. Fisherman’s Song
      30. Quite Steam
      31. Exposure
      32. Flotsam and Jetsam
      33. The Time Of The Turning
      34. Ein Normales Leben
      35. Nicht Die Erde Hat Dich Verschluckt
      36. Schock Den Affen
      37. That'll Do
      38. Out Out
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br