Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Down to earth

Peter Gabriel

Down to earth

Did you think that your feet had been boundVocê acha que seus pés tinham sido obrigados
By what gravity brings to the ground? Por aquilo que a gravidadetraz para o chão?
Did you feel you were tricked Você sentiu que foram enganadas
By the future you picked? Por que você escolheu o futuro?
Well come on down Bem vamos lá para baixo
All these rules don't applyTodas estas regras não se aplicam
When you're high in the sky Quando você estiver alto no céu
So come on down Então vamos lá para baixo
Come on down Vamos lá para baixo
We're coming down to the groundEstamos descendo para o chão
There's no better place to go Não existe melhor lugar para ir
We've got snow upon the mountains Temos neve sobre as montanhas
We've got rivers down below Nós temos rios abaixo
We're coming down to the ground Estamos descendo para o chão
To hear the birds sing in the trees Para ouvir os pássaros cantar nas árvores
And the land will be looked after E as terras serão analisadas após
(Come) send the seeds out in (the deep?) (Vem) enviar as sementes (na profundidade?)
Did you think you'd escaped from routineAchou que tinha escapado da rotina
By changing the script and the scene? Ao alterar o script e a cena?
Despite all you made of it Apesar de tudo você fez isso sempre
you're always afraid of the change Você está com medo da mudança
You've got a lot on your chestVocê tem um lote em seu peito
Well you can come as my guest Assim você pode entrar como meu convidado
So come on down Então vamos lá para baixo
Come on down Vamos lá para baixo
We're coming down to the groundEstamos descendo para o chão
There's no better place to go Não existe melhor lugar para ir
We've got snow upon the mountains Temos neve sobre as montanhas
We've got rivers down below Nós temos rios abaixo
We're coming down to the ground Estamos descendo para o chão
We'll hear the birds sing in the trees Iremos ouvir os pássaros cantar nas árvores
And the land will be looked after E as terras serão analisadas após
(Come?) send the seeds out in (the deep?) (Vem?) Enviar as sementes (na profundidade?)
Like the fish in the oceanTal como os peixes do oceano
We felt at home in the sea Nós sentimos em casa, no mar
We learned to live off the good land Nós aprendemos a viver fora da boa terra
We learned to climb up a tree Nós aprendemos a subir em uma árvore
then we got up on two legs então estamos em cima de duas pernas
But we wanted to fly Mas queríamos voar
When we messed up our homeland Quando nós desarrumada nossa pátria
and set sail for the sky e partiu para o céu
We're coming down to the groundEstamos descendo para o chão
There's no better place to go Não existe melhor lugar para ir
We've got snow upon the mountains Temos neve sobre as montanhas
We got rivers down below Temos rios abaixo
We're coming down to the ground Estamos descendo para o chão
We'll hear the birds sing in the trees Iremos ouvir os pássaros cantar nas árvores
And the land will be looked after E as terras serão analisadas após
send the seeds out in th enviar as sementes na profundidade
We're coming downEstamos descendo
Comin' down to earth Com os pés no chão
Like babies at birth Assim como os bebês ao nascimento
Comin' down to earth Com os pés no chão
Redefine your prioritiesRedefinir as suas prioridades
These are extraordinary qualities Estas são qualidades extraordinárias
We're coming down to the groundEstamos descendo para o chão
There's no better place to go Não existe melhor lugar para ir
We've got snow upon the mountains Temos neve sobre as montanhas
We've got rivers down below Nós temos rios abaixo
We're coming down to the ground Estamos descendo para o chão
We'll hear the birds sing in the trees Iremos ouvir os pássaros cantar nas árvores
And the land will be looked after E as terras serão analisadas após
(Come) send the seeds out in (The deep?) (Vem) enviar as sementes (A profundidade?)
We're coming down to the groundEstamos descendo para o chão
There's no better place to go Não existe melhor lugar para ir
We've got snow upon the mountains Temos neve sobre as montanhas
We've got rivers down below Nós temos rios abaixo
We're coming down to the ground Estamos descendo para o chão
We'll hear the birds sing in the trees Iremos ouvir os pássaros cantar nas árvores
And the land will be looked after E as terras serão analisadas após
(Come) send the seeds out in (the deep?) (Vem) enviar as sementes (na profundidade?)
Nenhum voto 1.966 exibiçõesenviada por amandiiinha, traduzida por FlavinhO
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Peter Gabriel:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. The Book Of Love - tradução
      2. Mercy Street - tradução
      3. In Your Eyes - tradução
      4. Don't Give Up (feat. Kate Bush) - tradução
      5. I Grieve - tradução
      6. Down to earth - tradução
      7. Solsbury Hill - tradução
      8. Book Of Love - tradução
      9. Sledgehammer
      10. Biko - tradução
      11. Red Rain - tradução
      12. Blood Of Eden
      13. Come Talk To Me
      14. Father, Son - tradução
      15. Here Comes The Flood
      16. Big Time - tradução
      17. ...And Through The Wire
      18. A Wonderful Day in a One-Way World
      19. Secret World
      20. Animal Magic - tradução
      21. Sky Blue
      22. I Don't Remember - tradução
      23. More Than This
      24. Games Without Frontiers
      25. Growing Up
      26. Steam
      27. Across The River
      28. Downside-Up
      29. Digging In The Dirt
      30. Darkness
      31. The Barry Williams Show - tradução
      32. Shakin' The Tree
      33. Waiting For The Big One - tradução
      34. Shock the Monkey
      35. Excuse Me
      36. San Jacinto
      37. Family Snapshot
      38. Love To Be Loved
      1. Washing Of The Water
      2. Kiss That Frog
      3. Bur You Up, Burn You Down
      4. Slowburn - tradução
      5. Lovetown
      6. Not One Of Us
      7. I Have the Touch
      8. Summertime
      9. Modern Love
      10. Animal Nation
      11. Signal To Noise
      12. Make Tomorrow
      13. Down The Dolce Vita
      14. In The Sun
      15. Kiss of Life
      16. Walk Through The Fire
      17. That Voice Again
      18. This Is The Picture (Exellent Birds)
      19. Only Us
      20. No Way Out
      21. The Rhythm Of The Heat
      22. White Shadow
      23. I Go Swimming
      24. Lay Your Hands on Me
      25. On The Air
      26. When You're Falling
      27. Wallflower
      28. No Self Control
      29. Mother of Violence
      30. Home Sweet Home
      31. The Story Of Ovo
      32. Lead A Normal Life
      33. D.I.Y.
      34. The Tower That Ate People
      35. Me & My Teddy Bear
      36. Indigo
      37. Humdrum
      38. Don’t Break This Rhythm
      1. Rhythm Of The Heat
      2. Der Rhythmus Der Hitze
      3. Keine Selbstkontrolle
      4. Du Bist Nicht Wie Wir
      5. My Head Sounds Like That
      6. The Family and the Fishing Net
      7. Fourteen Black Paintings
      8. Intruder
      9. Das Fischernetz
      10. Kon-Takt
      11. Moribund, the Burgermeister
      12. Strawberry Fields
      13. Mundzumundbeatmung
      14. While The Earth Sleeps
      15. Frag Mich Nicht Immer
      16. The Drop
      17. Perspective
      18. White Ashes
      19. Start
      20. Curtains
      21. Spiel Ohne Grenzen
      22. Und Durch Den Draht
      23. We Do What We're Told
      24. Jetzt Kommt Die Flut
      25. Party Man
      26. Handauflegen
      27. Eindringling
      28. Fisherman’s Song
      29. Schnappschuss
      30. Exposure
      31. Quite Steam
      32. Flotsam and Jetsam
      33. Ein Normales Leben
      34. The Time Of The Turning
      35. That'll Do
      36. Nicht Die Erde Hat Dich Verschluckt
      37. Schock Den Affen
      38. Out Out
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br