Letras de músicas - Letras.mus.br

Thumbing My Way

Pearl Jam

Composição: Eddie Vedder

Thumbing My Way

Arrumando Meu Caminho
I have not been home since you left long ago Eu não voltei mais para casa desde quando você foi embora tempos atrás
i'm thumbing my way back to heaven estou arrumando meu caminho de volta ao céu
counting steps, walking backwards on the road Contando passos, caminhando na contra mão desta estrada
i'm counting my way back to heaven contando meu caminho de volta ao céu
i can't be free with what's locked inside of me não posso ser livre com o que está preso dentro de mim
if there was a key, you took it in your hand e Se existe uma chave, você levou em suas mãos
there's no wrong or right, but i'm sure there's good and bad Não ha errado e certo, mas tenho certeza de que ha bom e mau
the questions linger overhead As questões persistem em minha mente
no matter how cold the winter, there's a springtime ahead Não importa quão frio seja o inverno, há uma primavera adiante
i'm thumbing my way back to heaven estou arrumando meu caminho de volta ao céu
i wish that i could hold you gostaria de abraçar voce se eu pudesse
i wish that i had gostaria se eu a tivesse...
thinking 'bout heaven pensado sobre o céu
i let go of a rope, thinking that's what held me back Eu soltei uma corda, pensando que ela me traria de volta
and in time i've realized, it's now wrapped around my neck E a tempo eu percebi, ela agora está enrolada em meu pescoço
i can't see what's next, from this lonely overpass Eu não consigo ver o que está por vir, desta passagem solitária
hang my head and count my steps, as another car goes past de cabeça baixa e contando meus passos, é mais um carro passando
all the rusted signs we ignore throughout our lives todos os sinais enferrujados que nos ignoramos por toda nossas vidas
choosing the shiny ones instead Em vez deles escolhemos os brilhantes
i turned my back, now there's no turning back Eu mudei minha direção, agora não há como voltar
no matter how cold the winter, there's a springtime ahead Não importa quão frio seja o inverno, há uma primavera adiante
i smile, but who am i kidding? Eu sorrio, mas quem estou enganando?
i'm just walking the miles, every once in a while i'll get a ride Eu estou percorrendo as milhas, de vez em quando eu pego uma carona
i'm thumbing my way back to heaven estou arrumando meu caminho de volta ao céu
thumbing my way back to heaven arrumando meu caminho de volta ao céu
i'm thumbing my way back to heaven... estou arrumando meu caminho de volta ao céu
35 votos 3.325 exibiçõestraduzida por thidp
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

    ☆todas as letras de Pearl Jam:

    Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
    1. Black - tradução
    2. Last Kiss - tradução
    3. Alive - tradução
    4. Better Man - tradução
    5. Jeremy - tradução
    6. Even Flow - tradução
    7. I Am Mine - tradução
    8. Do The Evolution - tradução
    9. Daughter - tradução
    10. Yellow Ledbetter - tradução
    11. Soldier Of Love - tradução
    12. Just Breathe - tradução
    13. The Fixer - tradução
    14. Given To Fly - tradução
    15. Betterman - tradução
    16. Wishlist - tradução
    17. Oceans - tradução
    18. Nothingman - tradução
    19. Crazy Mary - tradução
    20. State Of Love And Trust - tradução
    21. Once - tradução
    22. The End - tradução
    23. Alone - tradução
    24. Immortality - tradução
    25. Elderly Woman Behind The Counter In A Small Town - tradução
    26. Porch - tradução
    27. Angel - tradução
    28. Indifference - tradução
    29. Corduroy - tradução
    30. Light Years - tradução
    31. 1/2 Full - tradução
    32. Off He Goes - tradução
    33. Come Back - tradução
    34. World Wide Suicide - tradução
    35. Act Of Love - tradução
    36. Nothing As It Seems - tradução
    37. Rearviewmirror - tradução
    38. You've Got to Hide Your Love Away - tradução
    39. Garden - tradução
    40. Animal - tradução
    41. Love Boat Captain - tradução
    42. Dissident - tradução
    43. Got Some - tradução
    44. Man Of The Hour - tradução
    45. Breath - tradução
    46. Across The Universe - tradução
    47. 25 Minutes To Go - tradução
    48. Release - tradução
    49. Smile - tradução
    50. Amongst the Waves - tradução
    51. Unthought Known - tradução
    52. Speed of Sound - tradução
    53. Why Go - tradução
    54. Footsteps - tradução
    55. All Night - tradução
    56. Just A Girl - tradução
    57. Save You - tradução
    58. All Those Yesterdays - tradução
    59. Throw Your Arms Around Me - tradução
    60. Not For You - tradução
    61. Last Exit - tradução
    62. Thumbing My Way - tradução
    63. All Or None - tradução
    64. Force Of Nature - tradução
    65. Go - tradução
    66. Low Light - tradução
    67. Rockin' In The Free World - tradução
    68. Sometimes - tradução
    69. Gone - tradução
    70. You Are - tradução
    71. Can't Help Falling In Love Again - tradução
    72. Back Of My Mind - tradução
    73. Thin Air - tradução
    74. Insignificance - tradução
    75. Let My Love Open The Door - tradução
    76. American Pie - tradução
    77. Wish You Were Here - tradução
    78. Love Reign O'er Me - tradução
    79. Love You, Hate You - tradução
    80. Life Wasted - tradução
    81. Sad - tradução
    82. I Believe In Miracles (Ramones Cover) - tradução
    83. In Hiding - tradução
    84. Faithful - tradução
    85. Present Tense - tradução
    86. It's Ok (tag De Daughter)
    87. Hail, Hail - tradução
    88. Gonna See My Friend - tradução
    89. Deep - tradução
    90. Supersonic - tradução
    91. 4/20/02(Hidden Track) - Last thing in Lost Dogs - tradução
    92. Down - tradução
    93. Bee Girl (live & acoustic) - tradução
    94. You - tradução
    95. Of The Girl - tradução
    96. Who You Are - tradução
    97. Inside Job - tradução
    98. Brother - tradução
    1. No Way - tradução
    2. Nothing Man
    3. Can't Keep - tradução
    4. Leash - tradução
    5. Soon Forget - tradução
    6. Around The Bend - tradução
    7. Creep (cover Radiohead) - tradução
    8. Red Mosquito - tradução
    9. In My Tree - tradução
    10. Fatal - tradução
    11. Believe You Me (Bad Radio) - tradução
    12. I Got Id - tradução
    13. Untitled - tradução
    14. Another Brick In The Wall - tradução
    15. Blood - tradução
    16. Baba O'Riley - tradução
    17. Parachutes - tradução
    18. I'm Still Here - tradução
    19. Black, Red, Yellow - tradução
    20. Johnny Guitar - tradução
    21. Last Soldier - tradução
    22. Big Wave - tradução
    23. Army Reserve - tradução
    24. Hunger Strike - tradução
    25. I'm Going Hungry - tradução
    26. Other Side - tradução
    27. Mfc - tradução
    28. Everyday - tradução
    29. Long Road - tradução
    30. Lukin' - tradução
    31. I Got Shit - tradução
    32. Anything In Between - tradução
    33. Let Me Sleep - tradução
    34. Leatherman - tradução
    35. Dead Man Walking - tradução
    36. Bleed For Me - tradução
    37. Friend - tradução
    38. Breakerfall - tradução
    39. Fucking Up - tradução
    40. Brokenhearted - tradução
    41. Hold On - tradução
    42. Rats - tradução
    43. Spin The Black Circle - tradução
    44. Hard To Imagine - tradução
    45. Fuck Me In The Brain - tradução
    46. Goodbye - tradução
    47. Don't Be Shy - tradução
    48. Brain Of J. - tradução
    49. Gimme Some Truth - tradução
    50. Satan's Bed - tradução
    51. W.M.A. - tradução
    52. Leaving Here - tradução
    53. Push Me, Pull Me - tradução
    54. Glorified G - tradução
    55. Tremor Christ - tradução
    56. Out Of My Mind - tradução
    57. Marker in the Sand - tradução
    58. Evacuation - tradução
    59. California - tradução
    60. Live For Today - tradução
    61. Green Disease - tradução
    62. I'm Open - tradução
    63. Ghost - tradução
    64. Masters Of War - tradução
    65. Parting Ways - tradução
    66. Your Saviour - tradução
    67. Grievance - tradução
    68. Comatose - tradução
    69. Crown Of Thorns - tradução
    70. Sleight Of Hand - tradução
    71. Redemption Song - tradução
    72. I've Got A Feeling
    73. Drifting - tradução
    74. You're True - tradução
    75. Answer (Bad Radio) - tradução
    76. I Got You - tradução
    77. Falling Down - tradução
    78. Bugs - tradução
    79. Wash - tradução
    80. Break On Through - tradução
    81. Unemployable - tradução
    82. Words - tradução
    83. U - tradução
    84. Hearts And Thoughts - tradução
    85. Hey Foxymophandlemama, That's Me - tradução
    86. Lightning Crashes - tradução
    87. God's Dice - tradução
    88. Bushleaguer - tradução
    89. Hold Me (live) - tradução
    90. Severed Hand - tradução
    91. I Can't Explain - tradução
    92. Cropduster - tradução
    93. I Don't Know - tradução
    94. I just want to have something to do - tradução
    95. Insane - tradução
    96. Kick Out The Jams - tradução
    97. Call Me a Dog - tradução
    98. Catholic Boy - tradução
    1. Beast Of Burden - tradução
    2. In The Moonlight - tradução
    3. Education - tradução
    4. Go Your Own Way - tradução
    5. Habit - tradução
    6. Undone - tradução
    7. Whipping - tradução
    8. Landslide - tradução
    9. My Way
    10. The Kkk Took My Baby Away - tradução
    11. My Way (live)
    12. Harvest Moon - tradução
    13. Say Hello to Heaven - tradução
    14. Pilate - tradução
    15. Poor Girl - tradução
    16. Mistery - tradução
    17. Mankind - tradução
    18. Letter To The Dead - tradução
    19. Blue, Red and Grey - tradução
    20. Aye Davanita
    21. Dock Of The Bay (live) - tradução
    22. Trouble - tradução
    23. Wooden Jesus - tradução
    24. Dirty Frank - tradução
    25. Porch (Proper Lyrics)
    26. Rival - tradução
    27. Pry to - tradução
    28. Driven To Tears - tradução
    29. Wasted Reprise - tradução
    30. History Never Repeats - tradução
    31. Sweet Lew - tradução
    32. Don't Gimme No Lip - tradução
    33. Fortunate Son - tradução
    34. Patriot - tradução
    35. Strangest Tribe - tradução
    36. Picture in a Frame
    37. Don't Believe In Christmas - tradução
    38. I'm Alive (bad radio)
    39. Get Right
    40. Lost Dogs (Hidden Track) - tradução
    41. Whale Song - tradução
    42. Sonic Reducer - tradução
    43. Help Help
    44. Gremmie Out Of Control - tradução
    45. In Thin Air (Live)
    46. Hey Man, Look There - tradução
    47. Little Sister (Elvis cover)
    48. Walking The Cow - tradução
    49. The Color Red - tradução
    50. Roadhouse Blues - tradução
    51. I've Just Seen Your Face
    52. Times of Trouble - tradução
    53. Helphelp - tradução
    54. Four Walled - tradução
    55. Saying No! - tradução
    56. Meaningless - tradução
    57. Sleepless Nights - tradução
    58. Timeless Melody - tradução
    59. Open Road - tradução
    60. I Could Prove To You
    61. My Sharona
    62. Hitchhiker - tradução
    63. Everyday People - tradução
    64. Happy When I'm Crying
    65. MLK - tradução
    66. Olympic Platinum - tradução
    67. Let me sleep (Christmas time)
    68. Just a Book (Bad Radio)
    69. What The Funk (Bad Radio)
    70. Unknown
    71. The Whale Song - tradução
    72. The Kids Are Alright
    73. God´s Dice
    74. This Boy
    75. Santa Cruz
    76. Stupid Mop
    77. I Got Id Tradução
    78. Someday At Christmas - tradução
    79. Red Dot
    80. Swallow My Pride
    81. Hitchhicker
    82. The Ship Song
    83. Santa God
    84. Wanted To Get Right
    85. Real Thing
    86. Satellite
    87. Puzzle and Game
    88. Pushin Forward Back
    89. Homeless (Bad Radio)
    90. Ramblings I
    91. Suggestion/Pulled up
    92. Reach Down
    93. Ramblings III
    94. What (Bad Radio)
    95. Ramblings II
    96. Gods' Dice
    97. I Can Feel It Coming Back Again
    Publicidade