|
|
|
| | |
Alive |
Vivo |
| | |
| Son, she said | Filho, ela disse... |
|
Have I got a little story for you |
Tenho uma pequena história para você, |
|
What you thought was your daddy |
O que você achou que era o seu pai, |
|
Was nothing but a |
não era nada mas um... |
| | |
| While you were sitting home alone at age thirteen | Enquanto você estava sozinho sentado em casa aos 13 anos |
|
Your real daddy was dying |
Seu verdadeiro pai estava morrendo |
|
Sorry you didn't see him |
Me desculpe se você não o conheceu |
|
But I'm glad we talked |
Mas eu estou feliz por falarmos sobre |
| | |
| Oh, I, oh, I'm still alive | Oh, Eu, oh, Eu ainda estou vivo |
|
Hey, I, I, oh, I'm still alive |
Hey, Eu, Eu, oh, Eu ainda estou vivo |
|
Hey, I, oh, I'm still alive |
Hey, Eu, oh, Eu ainda estou vivo |
|
Hey, oh |
Hey, oh |
| | |
| Oh, she walks slowly | Oh, ela caminha lentamente |
|
Across a young man's room |
De lado a lado à um quarto de um jovem |
|
She said, I'm ready for you |
Ela diz, Eu estou pronta para você |
|
I can't remember anything to this very day |
Eu não consigo lembrar nada daquele dia |
|
'Cept the look, the look |
Exceto o olhar, o olhar |
|
Oh, you know where |
Oh, você sabe onde |
|
Now I can't see, I just stare |
Agora eu consigo ver, eu somente olhei fixo |
| | |
| I, I'm still alive | Oh, Eu, oh, Eu ainda estou vivo |
|
Hey, I, oh, I'm still alive |
Hey, Eu, Eu, oh, Eu ainda estou vivo |
|
Hey, I, oh, I'm still alive |
Hey, Eu, oh, Eu ainda estou vivo |
|
Hey, I, oh, I'm still alive, yeah |
Hey, oh |
| | |
| Is something wrong?, she said | Tem algo errado?, ela disse |
|
Well of course there is |
Bom com certeza tem |
|
You're still alive, she said |
Você ainda está vivo, ela disse |
|
Oh, and do I deserve to be? |
Oh, e eu mereço estar? |
|
Is that the question? |
É essa a questão? |
|
And if so, if so |
E caso seja, caso seja |
|
Who answers? Who answers? |
Quem responde? Quem responde? |
| | |
| I, oh, I'm still alive | Oh, Eu, oh, Eu ainda estou vivo |
|
Hey I, oh, I'm still alive |
Hey, Eu, Eu, oh, Eu ainda estou vivo |
|
Hey I, oh, I'm still alive |
Hey, Eu, oh, Eu ainda estou vivo |
|
Yeah I, oh, I'm still alive |
Hey, oh |
| | |
| (6x) | (6x) |
|
Yeah |
Yeah |
| | |
| (3x) | (3x) |
|
Yeah |
Yeah |
| | |