Letras de músicas - Letras.mus.br

Just Breathe

Yes, I understand that every life must end, uh-huh
As we sit alone, I know someday we must go, uh-huh
Oh I'm a lucky man, to count on both hands the ones I love
Some folks they've got one, yeah, others, they've got none

Stay with me...
Let's just breathe...

Practiced all my sins, never gonna let me win, uh-huh
Under everything, just another human being, uh-huh
I don't wanna hurt, there's so much in this world to make me bleed

Stay with me
You're all I see...

Did I say that I need you?
Did I say that I want you?
Oh, if I didn't I'm a fool you see
No one knows this more than me

As I come clean...
I wonder everyday, as I look upon your face, uh-huh
Everything you gave
And nothing you would save, oh no

Nothing you would take
Everything you gave...

Did I say that I need you?
Oh, did I say that I want you?
Oh, if I didn't I'm a fool you see
No one knows this more than me
And I come clean, ah...

Nothing you would take
Everything you gave
Hold me til I die
Meet you on the other side...

Apenas Respirar

Sim, (eu) entendo que toda vida deve acabar, uh-huh
Enquanto nos sentamos sozinhos, (eu) sei que algum dia nós também devemos ir, uh-huh
Oh, (eu) sou um homem de sorte, por contar em ambas mãos as pessoas que amo
Algumas pessoas só tem uma, outras, não tem nenhuma

Fiquei (aqui) comigo...
Vamos apenas respirar...

Pratiquei todos meus pecados, nunca me deixarão ganhar, uh-huh
Por baixo disso tudo, apenas outro ser humano, uh-huh
Eu não quero magoar, há tanto nesse mundo para me fazer sangrar

Fiquei (aqui) comigo...
Você é tudo o que vejo...

Será que eu disse que (eu) preciso de você?
Será que eu disse que (eu) quero você?
Oh, se eu não disse, sou um tolo, veja você
Ninguém sabe disso melhor que eu

Enquanto (eu) saio ileso...
Me pergunto todo dia, enquanto (eu) observo seu rosto, uh-huh
Tudo o que você deu
E nada que você guardaria, oh, não

Nada que você levaria
Tudo o que você deu...

Será que eu disse que (eu) preciso de você?
Será que eu disse que (eu) quero você?
Oh, se eu não disse, sou um tolo, veja você
Ninguém sabe disso melhor que eu
E eu saio ileso, ah...

Nada que você levaria
Tudo o que você deu
Abrace-me até eu morrer
Encontro-lhe do outro lado...


Composição: Eddie Vedder
Enviada por Lex_camilo
Traduzida por Ana Lee
Legendado por rafaelgino e firek.
463.574 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (98):


  • ☆goingtobrazil disse:(20:42 - 08/05/2012)

    ao vivo e mais legal no ano passado eu fui mt massa!

  • ☆lunachiaraclara disse:(15:31 - 01/05/2012)

    Eddie é a voz!

  • ☆petros2201 disse:(09:41 - 29/04/2012)

    Eu ouvi isso ao vivo ano passado aqui no Morumbi =) Saudade

  • ☆rainhadorock disse:(21:21 - 17/04/2012)

    maravilhosa essa musica... além de ter um ritmo excelente e uma letra linda, o Eddie Vedder tem uma voz extremamente suave...

  • ☆diego_ronan disse:(00:18 - 14/04/2012)

    eddi vedder como sempre um perfeito artista, se entrega de corpo e alma para a musica

☆Quem curte?:

☆todas as letras de Pearl Jam:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · Ouvir música: · álbuns: ·traduções: ·Cifras:
    1. 1/2 Full
    2. 1/2 Full (tradução)
    3. 25 Minutes To Go
    4. 25 Minutes To Go (tradução)
    5. Across The Universe
    6. Across The Universe (tradução)
    7. Act Of Love
    8. Act Of Love (tradução)
    9. Alive
    10. Alive (tradução)
    11. All Night
    12. All Night (tradução)
    13. All Or None
    14. All Or None (tradução)
    15. All Those Yesterdays
    16. All Those Yesterdays (tradução)
    17. Alone
    18. Alone (tradução)
    19. American Pie
    20. American Pie (tradução)
    21. Amongst The Waves
    22. Amongst The Waves (tradução)
    23. Angel
    24. Angel (tradução)
    25. Animal
    26. Animal (tradução)
    27. Another Brick In The Wall
    28. Another Brick In The Wall (tradução)
    29. Answer (Bad Radio)
    30. Answer (Bad Radio) (tradução)
    31. Anything In Between
    32. Anything In Between (tradução)
    33. Arms aloft
    34. Army Reserve
    35. Army Reserve (tradução)
    36. Around The Bend
    37. Around The Bend (tradução)
    38. Aye Davanita
    39. Baba O'Riley
    40. Baba O'Riley (tradução)
    41. Back Of My Mind
    42. Back Of My Mind (tradução)
    43. Beast Of Burden
    44. Beast Of Burden (tradução)
    45. Bee Girl
    46. Bee Girl (tradução)
    47. Believe You Me (Bad Radio)
    48. Believe You Me (Bad Radio) (tradução)
    49. Better Days
    50. Better Days (tradução)
    51. Better Man
    52. Better Man (tradução)
    53. Betterman
    54. Betterman (tradução)
    55. Big Wave
    56. Big Wave (tradução)
    57. Black
    58. Black (tradução)
    59. Black, Red, Yellow
    60. Black, Red, Yellow (tradução)
    61. Bleed For Me
    62. Bleed For Me (tradução)
    63. Blood
    64. Blood (tradução)
    65. Blue, Red and Grey
    66. Blue, Red and Grey (tradução)
    67. Brain Of J.
    68. Brain Of J. (tradução)
    69. Break On Through
    70. Break On Through (tradução)
    71. Breakerfall
    72. Breakerfall (tradução)
    73. Breath
    74. Breath (tradução)
    75. Brokenhearted
    76. Brokenhearted (tradução)
    77. Brother
    78. Brother (tradução)
    79. Bugs
    80. Bugs (tradução)
    81. Bushleaguer
    82. Bushleaguer (tradução)
    83. California
    84. California (tradução)
    85. Call Me a Dog
    86. Call Me a Dog (tradução)
    87. Can't Help Falling In Love Again
    88. Can't Help Falling In Love Again (tradução)
    89. Can't Keep
    90. Can't Keep (tradução)
    91. Catholic Boy
    92. Catholic Boy (tradução)
    93. Comatose
    94. Comatose (tradução)
    95. Come Back
    96. Come Back (tradução)
    97. Corduroy
    98. Corduroy (tradução)
    99. Crazy Mary
    100. Crazy Mary (tradução)
    101. Creep (cover Radiohead)
    102. Creep (cover Radiohead) (tradução)
    103. Cropduster
    104. Cropduster (tradução)
    105. Crown Of Thorns
    106. Crown Of Thorns (tradução)
    107. Daughter
    108. Daughter (tradução)
    109. Daytime Dilemma
    110. Daytime Dilemma (tradução)
    111. Dead Man Walking
    112. Dead Man Walking (tradução)
    113. Deep
    114. Deep (tradução)
    115. Dirty Frank
    116. Dirty Frank (tradução)
    117. Dissident
    118. Dissident (tradução)
    119. Do The Evolution
    120. Do The Evolution (tradução)
    121. Dock Of The Bay (live)
    122. Dock Of The Bay (live) (tradução)
    123. Don't Be Shy
    124. Don't Be Shy (tradução)
    125. Don't Believe In Christmas
    126. Don't Believe In Christmas (tradução)
    127. Don't Gimme No Lip
    128. Don't Gimme No Lip (tradução)
    129. Down
    130. Down (tradução)
    131. Drifting
    132. Drifting (tradução)
    133. Driven To Tears
    134. Driven To Tears (tradução)
    135. Education
    136. Education (tradução)
    137. Elderly Woman Behind The Counter In A Small Town
    138. Elderly Woman Behind The Counter In A Small Town (tradução)
    139. Evacuation
    140. Evacuation (tradução)
    141. Even Flow
    142. Even Flow (tradução)
    143. Everyday
    144. Everyday (tradução)
    145. Everyday People
    146. Everyday People (tradução)
    147. Evil Little Goat
    148. Faithfull
    149. Faithfull (tradução)
    150. Falling Down
    151. Falling Down (tradução)
    152. Fatal
    153. Fatal (tradução)
    154. Footsteps
    155. Footsteps (tradução)
    156. Force Of Nature
    157. Force Of Nature (tradução)
    158. Fortunate Son
    159. Fortunate Son (tradução)
    160. Four Walled
    161. Four Walled (tradução)
    162. Friend
    163. Friend (tradução)
    164. Fuck Me In The Brain
    165. Fuck Me In The Brain (tradução)
    166. Fucking Up
    167. Fucking Up (tradução)
    168. Garden
    169. Garden (tradução)
    170. Get Right
    171. Get Right (tradução)
    172. Ghost
    173. Ghost (tradução)
    174. Gimme Some Truth
    175. Gimme Some Truth (tradução)
    176. Given To Fly
    177. Given To Fly (tradução)
    178. Glorified G
    179. Glorified G (tradução)
    180. Go
    181. Go (tradução)
    182. Go Your Own Way
    183. Go Your Own Way (tradução)
    184. God's Dice
    185. God's Dice (tradução)
    186. Gods' Dice
    187. God´s Dice
    188. Gone
    189. Gone (tradução)
    190. Gonna See My Friend
    191. Gonna See My Friend (tradução)
    192. Goodbye
    193. Goodbye (tradução)
    1. Got Some
    2. Got Some (tradução)
    3. Green Disease
    4. Green Disease (tradução)
    5. Gremmie Out Of Control
    6. Gremmie Out Of Control (tradução)
    7. Grievance
    8. Grievance (tradução)
    9. Habit
    10. Habit (tradução)
    11. Hail, Hail
    12. Hail, Hail (tradução)
    13. Happy When I'm Crying
    14. Happy When I'm Crying (tradução)
    15. Hard To Imagine
    16. Hard To Imagine (tradução)
    17. Harvest Moon
    18. Harvest Moon (tradução)
    19. Hearts And Thoughts
    20. Hearts And Thoughts (tradução)
    21. Help Help
    22. Help Help (tradução)
    23. Helphelp
    24. Helphelp (tradução)
    25. Hey Foxymophandlemama, That's Me
    26. Hey Foxymophandlemama, That's Me (tradução)
    27. Hey Man, Look There
    28. Hey Man, Look There (tradução)
    29. History Never Repeats
    30. History Never Repeats (tradução)
    31. Hitchhicker
    32. Hitchhiker
    33. Hitchhiker (tradução)
    34. Hold Me (live)
    35. Hold Me (live) (tradução)
    36. Hold On
    37. Hold On (tradução)
    38. Homeless (Bad Radio)
    39. Hunger Strike
    40. Hunger Strike (tradução)
    41. I Am Mine
    42. I Am Mine (tradução)
    43. I Believe In Miracles (Ramones Cover)
    44. I Believe In Miracles (Ramones Cover) (tradução)
    45. I Can Feel It Coming Back Again
    46. I Can Feel It Coming Back Again (tradução)
    47. I Can't Explain
    48. I Can't Explain (tradução)
    49. I Could Prove To You
    50. I Could Prove To You (tradução)
    51. I Don't Know
    52. I Don't Know (tradução)
    53. I Got Id
    54. I Got Id (tradução)
    55. I Got Id Tradução
    56. I Got Shit
    57. I Got Shit (tradução)
    58. I Got You
    59. I Got You (tradução)
    60. I just want to have something to do
    61. I just want to have something to do (tradução)
    62. I'm Alive (bad radio)
    63. I'm Going Hungry
    64. I'm Going Hungry (tradução)
    65. I'm Open
    66. I'm Open (tradução)
    67. I'm Still Here
    68. I'm Still Here (tradução)
    69. I've Got A Feeling
    70. I've Got A Feeling (tradução)
    71. I've Just Seen Your Face
    72. I've Just Seen Your Face (tradução)
    73. Immortality
    74. Immortality (tradução)
    75. Improv (Portugal, Portugal)
    76. Improv (Portugal, Portugal) (tradução)
    77. In Hiding
    78. In Hiding (tradução)
    79. In My Tree
    80. In My Tree (tradução)
    81. In The Moonlight
    82. In The Moonlight (tradução)
    83. In Thin Air (Live)
    84. Indifference
    85. Indifference (tradução)
    86. Insane
    87. Insane (tradução)
    88. Inside Job
    89. Inside Job (tradução)
    90. Insignificance
    91. Insignificance (tradução)
    92. It's Ok (tag De Daughter)
    93. Jeremy
    94. Jeremy (tradução)
    95. Johnny Guitar
    96. Johnny Guitar (tradução)
    97. Just a Book (Bad Radio)
    98. Just A Girl
    99. Just A Girl (tradução)
    100. Just Breathe
    101. Just Breathe (tradução)
    102. Kick Out The Jams
    103. Kick Out The Jams (tradução)
    104. Landslide
    105. Landslide (tradução)
    106. Last Exit
    107. Last Exit (tradução)
    108. Last Kiss
    109. Last Kiss (tradução)
    110. Last Kiss
    111. Last Kiss (tradução)
    112. Last Soldier
    113. Last Soldier (tradução)
    114. Last Thing In Lost Dogs
    115. Last Thing In Lost Dogs (tradução)
    116. Leash
    117. Leash (tradução)
    118. Leatherman
    119. Leatherman (tradução)
    120. Leaving Here
    121. Leaving Here (tradução)
    122. Let Me Sleep
    123. Let Me Sleep (tradução)
    124. Let Me Sleep
    125. Let My Love Open The Door
    126. Let My Love Open The Door (tradução)
    127. Letter To The Dead
    128. Letter To The Dead (tradução)
    129. Life Wasted
    130. Life Wasted (tradução)
    131. Light Years
    132. Light Years (tradução)
    133. Lightning Crashes
    134. Lightning Crashes (tradução)
    135. Little Sister (Elvis cover)
    136. Live For Today
    137. Live For Today (tradução)
    138. Long Road
    139. Long Road (tradução)
    140. Lost Dogs (Hidden Track)
    141. Lost Dogs (Hidden Track) (tradução)
    142. Love Boat Captain
    143. Love Boat Captain (tradução)
    144. Love Reign O'er Me
    145. Love Reign O'er Me (tradução)
    146. Love You, Hate You
    147. Love You, Hate You (tradução)
    148. Low Light
    149. Low Light (tradução)
    150. Lukin'
    151. Lukin' (tradução)
    152. Man Of The Hour
    153. Man Of The Hour (tradução)
    154. Mankind
    155. Mankind (tradução)
    156. Marker in the Sand
    157. Marker in the Sand (tradução)
    158. Masters Of War
    159. Masters Of War (tradução)
    160. Meaningless
    161. Meaningless (tradução)
    162. MFC
    163. MFC (tradução)
    164. Mistery
    165. Mistery (tradução)
    166. MLK
    167. MLK (tradução)
    168. My Sharona
    169. My Sharona (tradução)
    170. My Way
    171. My Way (tradução)
    172. My Way (live)
    173. No Way
    174. No Way (tradução)
    175. Not For You
    176. Not For You (tradução)
    177. Nothing As It Seems
    178. Nothing As It Seems (tradução)
    179. Nothing Man
    180. Nothingman
    181. Nothingman (tradução)
    182. Oceans
    183. Oceans (tradução)
    184. Of the earth
    185. Of The Girl
    186. Of The Girl (tradução)
    187. Off He Goes
    188. Off He Goes (tradução)
    189. Olé
    190. Olé (tradução)
    191. Olympic Platinum
    192. Olympic Platinum (tradução)
    193. Once
    194. Once (tradução)
    1. Open Road
    2. Open Road (tradução)
    3. Other Side
    4. Other Side (tradução)
    5. Out Of My Mind
    6. Out Of My Mind (tradução)
    7. Parachutes
    8. Parachutes (tradução)
    9. Parting Ways
    10. Parting Ways (tradução)
    11. Patriot
    12. Patriot (tradução)
    13. Picture in a Frame
    14. Picture in a Frame (tradução)
    15. Pilate
    16. Pilate (tradução)
    17. Poor Girl
    18. Poor Girl (tradução)
    19. Porch
    20. Porch (tradução)
    21. Porch (Proper Lyrics)
    22. Present Tense
    23. Present Tense (tradução)
    24. Pry, To
    25. Pry, To (tradução)
    26. Public Image
    27. Public Image (tradução)
    28. Push Me, Pull Me
    29. Push Me, Pull Me (tradução)
    30. Puzzle and Game
    31. Puzzle and Game (tradução)
    32. Ramblings I
    33. Ramblings II
    34. Ramblings III
    35. Rats
    36. Rats (tradução)
    37. Reach Down
    38. Reach Down (tradução)
    39. Real Thing
    40. Rearviewmirror
    41. Rearviewmirror (tradução)
    42. Red Dot
    43. Red Dot (tradução)
    44. Red Mosquito
    45. Red Mosquito (tradução)
    46. Redemption Song
    47. Redemption Song (tradução)
    48. Release
    49. Release (tradução)
    50. Rival
    51. Rival (tradução)
    52. Roadhouse Blues
    53. Roadhouse Blues (tradução)
    54. Rockin' In The Free World
    55. Rockin' In The Free World (tradução)
    56. Sad
    57. Sad (tradução)
    58. Santa Cruz
    59. Santa God
    60. Satan's Bed
    61. Satan's Bed (tradução)
    62. Satellite
    63. Satellite (tradução)
    64. Save You
    65. Save You (tradução)
    66. Say Hello to Heaven
    67. Say Hello to Heaven (tradução)
    68. Saying No!
    69. Saying No! (tradução)
    70. Severed Hand
    71. Severed Hand (tradução)
    72. Sleepless Nights
    73. Sleepless Nights (tradução)
    74. Sleight Of Hand
    75. Sleight Of Hand (tradução)
    76. Smile
    77. Smile (tradução)
    78. Soldier Of Love
    79. Soldier Of Love (tradução)
    80. Someday At Christmas
    81. Someday At Christmas (tradução)
    82. Sometimes
    83. Sometimes (tradução)
    84. Sonic Reducer
    85. Sonic Reducer (tradução)
    86. Soon Forget
    87. Soon Forget (tradução)
    88. Speed Of Sound
    89. Speed Of Sound (tradução)
    90. Spin The Black Circle
    91. Spin The Black Circle (tradução)
    92. State Of Love And Trust
    93. State Of Love And Trust (tradução)
    94. Strangest Tribe
    95. Strangest Tribe (tradução)
    96. Stupid Mop
    97. Stupid Mop (tradução)
    98. Suggestion/Pulled up
    99. Suggestion/Pulled up (tradução)
    100. Supersonic
    101. Supersonic (tradução)
    102. Swallow My Pride
    103. Sweet Lew
    104. Sweet Lew (tradução)
    105. The Color Red
    106. The Color Red (tradução)
    107. The End
    108. The End (tradução)
    109. The Fixer
    110. The Fixer (tradução)
    111. The Golden State
    112. The Golden State (tradução)
    113. The Kids Are Alright
    114. The Kids Are Alright (tradução)
    115. The Kkk Took My Baby Away
    116. The Kkk Took My Baby Away (tradução)
    117. The Ship Song
    118. The Ship Song (tradução)
    119. The Whale Song
    120. The Whale Song (tradução)
    121. Thin Air
    122. Thin Air (tradução)
    123. This Boy
    124. This Boy (tradução)
    125. Throw Your Arms Around Me
    126. Throw Your Arms Around Me (tradução)
    127. Thumbing My Way
    128. Thumbing My Way (tradução)
    129. Timeless Melody
    130. Timeless Melody (tradução)
    131. Times of Trouble
    132. Times of Trouble (tradução)
    133. Tremor Christ
    134. Tremor Christ (tradução)
    135. Trouble
    136. Trouble (tradução)
    137. U
    138. U (tradução)
    139. Undone
    140. Undone (tradução)
    141. Unemployable
    142. Unemployable (tradução)
    143. Unknown
    144. Unknown (tradução)
    145. Unthought Known
    146. Unthought Known (tradução)
    147. Untitled
    148. Untitled (tradução)
    149. W.M.A.
    150. W.M.A. (tradução)
    151. Walk With Me
    152. Walking The Cow
    153. Walking The Cow (tradução)
    154. Wanted To Get Right
    155. Wash
    156. Wash (tradução)
    157. Wasted (Reprise)
    158. Wasted (Reprise) (tradução)
    159. Whale Song
    160. Whale Song (tradução)
    161. What (Bad Radio)
    162. What The Funk (Bad Radio)
    163. Whipping
    164. Whipping (tradução)
    165. Who You Are
    166. Who You Are (tradução)
    167. Why Go
    168. Why Go (tradução)
    169. Wish You Were Here
    170. Wish You Were Here (tradução)
    171. Wishing Well
    172. Wishing Well (tradução)
    173. Wishlist
    174. Wishlist (tradução)
    175. Wooden Jesus
    176. Wooden Jesus (tradução)
    177. Words
    178. Words (tradução)
    179. World Wide Suicide
    180. World Wide Suicide (tradução)
    181. Yellow Ledbetter
    182. Yellow Ledbetter (tradução)
    183. You
    184. You (tradução)
    185. You Are
    186. You Are (tradução)
    187. You're True
    188. You're True (tradução)
    189. You've Got to Hide Your Love Away
    190. You've Got to Hide Your Love Away (tradução)
    191. Your Saviour
    192. Your Saviour (tradução)

    · destaques do Letras.mus.br:

    Play For Keeps - B.o.BRapper lança novo clipe; assista
    Sweet Love - Chris BrownAssista o novo clipe do cantor
    All Around The World - Justin BieberOuça mais uma música do novo disco do cantor
    Spectrum (Say My Name) - Florence + The MachineVeja o vídeo com a letra da versão remix da música
    Lies Greed Misery - Linkin ParkDivulgado mais um single do novo álbum da banda
    Eu Sem Você - Paula FernandesCantora lança vídeo para primeiro single do novo CD
    Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
    Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown
    Hoy Me Voy - JuanesPaula Fernandes participa do novo clipe do cantor