|
|
|
| | |
Be Free |
Ser livre |
| | |
| I woke up and I feel like shit | Levantei e me sinto uma merda |
|
I don't remember last night, I'm getting sick of this |
Eu não me lembro da noite passada, estou ficando cansado disso |
|
I hit the bottle when I got off stage |
Eu bebo demais quando saio do palco |
|
and got piss drunk stupid and went in a rage |
E fico bêbado, estúpido e fico com raiva |
|
I think I mighta got into a fight |
Eu acho que me meti em uma briga |
|
Because my knuckles were bloody and I don't feel alright |
Porque minhas juntas estão sangrando e eu não me sinto bem |
|
I hit the bottom and I don't even care |
Eu cheguei ao fundo do poço e não dou a mínima |
|
You say I'm going to hell but I am already there |
Você diz que eu estou indo para o inferno, mas eu já estou lá |
| | |
| Pre-Chorus: | Pré-Refrão: |
|
Sick and tired of being sick and tired |
Enjoado e cansado de ser enjoado e cansado |
| | |
| Chorus: | Refrão: |
|
I wanna be free from this ball and chain and |
Eu quero ser livre dessas correntes e |
|
Be free from this life of pain and |
Ser livre dessa vida de dor e |
|
be free from this ball and chain |
Ser livre dessas correntes |
|
I wanna be free from you |
Eu quero ser livre de você |
| | |
| Now I'm full of guilt and shame | Agora eu estou cheio de culpa e vergonha |
|
I can't point a finger cause theres no one to blame |
Eu não posso apontar meu dedo, pois não há ninguém pra acusar |
|
So I say I'll never do it again |
Então eu digo "você nunca mais fará isso de novo" |
|
But when the sun goes down, you are my only friend |
Mas quando o sol se põe, você é meu único amigo |
|
I'm thinking I am starting to see |
Eu acho que estou começando a enxergar |
|
I have become everything I didn't want to be |
Eu me tornei tudo que eu não queria ser |
|
I'm really getting sick of myself |
Eu estou realmente ficando enjoado de mim |
|
Cause when I look into the mirror, I see somebody else |
Porque quando me olho no espelho, vejo outra pessoa |
| | |
| Pre-Chorus | Pré-Refrão |
|
Chorus x2 |
Refrão x2 |
| | |
| Sick and tired of being sick and tired | Enjoado e cansado de ser enjoado e cansado |
|
So sick and tired of being sick and tired |
Tão enjoado e cansado de ser enjoado e cansado |
|
Sick and tired of being sick and tired |
Enjoado e cansado de ser enjoado e cansado |
|
So sick and tired of being sick and tired |
Tão enjoado e cansado de ser enjoado e cansado |
| | |
| Chorus x2 | Refrão x2 |
|
I wanna be free from you 2x |
Eu quero ser livre de você 2x |
| | |