|
|
|
| | |
Alive (N' Out Of Control) |
Estou Vivo (Fora de Controle) |
| | |
| GO | Vai |
|
C'mon C'mon C'mon |
Vamos Vamos Vamos |
| | |
| For crying out loud | Por chorar alto |
|
I'm running from a comedown |
Eu estou correndo de uma perda de posição |
|
God forbid |
Deus proíba |
|
I know I've been a letdown |
eu sei eu fui desapontado |
|
Reaching for the sky while laying in a gutter |
Alcançando para o céu enquanto se deita em uma sarjeta |
|
Kicking and screaming I am singing bloody murder |
Chutando e gritando eu estou cantando assassinato sangrento |
|
(I'm screaming bloody murder) |
(Eu estou gritando assassinato sangrento) |
|
(I'm screaming bloody murder) |
(Eu estou gritando assassinato sangrento) |
| | |
| I'm alive | Eu estou vivo |
|
When I'm vulnerable |
Quando estou vulnerável |
|
I'm out of control |
Eu estou fora de controle |
|
I'm losing my soul |
Eu estou perdendo minha alma |
|
I'm alive |
Eu estou vivo |
|
When I'm vulnerable |
Quando estou vulnerável |
|
I'm out of control |
Eu estou fora de controle |
|
I'm losing my soul |
Eu estou perdendo minha alma |
| | |
| I can't be your angel when I'm living like a devil | Eu não posso ser seu anjo quando estou vivendo como um diabo |
|
Can't be your lover when I'm living like a rebel |
Não posso ser seu amante quando estou vivendo como um rebelde |
|
Don't want your pity and I don't want your help |
Eu não quero a sua piedade e eu não quero a sua ajuda |
|
Don't try and save me, go take care of yourself |
Não tente me salvar, cuide de si mesmo |
|
(Go take care of yourself) |
(Vá cuidar de si mesmo) |
|
(You gotta take care of yourself) |
(Você tem que cuidar de si mesmo). |
| | |
| I'm alive | Eu estou vivo |
|
When I'm vulnerable |
Quando estou vulnerável |
|
I'm out of control |
Eu estou fora de controle |
|
I'm losing my soul |
Eu estou perdendo minha alma |
|
I'm alive |
Eu estou vivo |
|
When I'm vulnerable |
Quando estou vulnerável |
|
I'm out of control |
Eu estou fora de controle |
|
I'm losing my soul |
Eu estou perdendo minha alma |
| | |
| (I'm alive) Sick of the pain I'm sick of the sorrow | (Estou vivo) Doente da dor eu estou doente da tristeza |
|
Sick of today I'm sick of tomorrow |
Doente de hoje, eu estou doente com amanhã |
|
I'm addicted to the misery in my head |
Eu estou viciado à miséria da minha mente |
|
I better stop before I end up dead |
É melhor parar antes que eu termine morto |
| | |
| So I climb | Então eu subo |
|
To the top |
Para o topo |
|
Just to fall |
Só para cair |
|
To the bottom |
Para o fundo |
|
And I climb |
E eu subo |
|
To the top |
Para o topo |
|
Just to fall |
Só para cair |
|
To the bottom |
para o fundo |
| | |
| C'mon C'mon C'mon | Vamos Vamos Vamos |
| | |
| I'm alive | Eu estou vivo |
|
When I'm vulnerable |
Quando estou vulnerável |
|
I'm out of control |
Eu estou fora de controle |
|
I'm losing my soul |
Eu estou perdendo minha alma |
|
I'm alive |
Eu estou vivo |
|
When I'm farther above |
Quando estou vulnerável |
|
I'm out of control |
Eu estou fora de controle |
|
I'm losing my soul |
Eu estou perdendo minha alma |
| | |
| I can't be your angel when I'm living like a devil | Eu não posso ser seu anjo quando estou vivendo como um diabo |
|
Can't be your lover when I'm living like a rebel |
Não posso ser seu amante quando estou vivendo como um rebelde |
|
Don't want your pity and I don't want your help |
Eu não quero a sua piedade e eu não quero a sua ajuda |
|
Don't try and save me, go take care of yourself |
Não tente me salvar, cuide de si mesmo. |
| | |