Letras de músicas - Letras.mus.br

This Is Halloween

Boys and girls of every age
Wouldn't you like to see something strange?
Come with us and you will see
This, our town of Halloween

This is Halloween, this is Halloween
Pumpkins scream in the dead of night

This is Halloween, everybody make a scene
Trick or treat till the neighbors gonna die of fright
It's our town, everybody scream
In this town of Halloween

I am the one hiding under your bed
Teeth ground sharp and eyes glowing red

I am the one hiding under yours stairs
Fingers like snakes and spiders in my hair

This is Halloween, this is Halloween

Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song

In this town, don't we love it now?
Everybody's waiting for the next surprise

Round that corner, man hiding in the trash can
Something's waiting no to pounce, and how you'll...

Scream! This is Halloween
Red 'n' black, slimy green

Aren't you scared?

Well, that's just fine
Say it once, say it twice
Take a chance and roll the dice
Ride with the moon in the dead of night

Everybody scream, everybody scream

In our town of Halloween!

I am the clown with the tear-away face
Here in a flash and gone without a trace

I am the "who" when you call, "Who's there?"
I am the wind blowing through your hair

I am the shadow on the moon at night
Filling your dreams to the brim with fright

This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
Halloween! Halloween!

Tender dumplings everywhere
Life's no fun without a good scare

That's our job, but we're not mean
In our town of Halloween

In this town

Don't we love it now?
Everybody's waiting for the next surprise

Skeleton Jack might catch you in the back
And scream like a banshee
Make you jump out of your skin
This is Halloween, everyone scream
Wont' ya please make way for a very special guy

Our man Jack is King of the Pumpkin patch
Everyone hail to the Pumpkin King now

This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!

In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song

La-la-la-la
Wohooo

Esse É o Halloween

Garotos e garotas de todas as idades
Vocês não gostariam de ver algo estranho?
Venha com a gente e você verá
Esta, nossa cidade do Halloween

Esse é o Halloween, esse é o Halloween
Abóboras gritam no calar da noite

Esse é o Halloween, todo mundo faça uma cena
Doces ou travessuras até os vizinhos preferirem morrer ou assustar
Nessa cidade todos gritam
Em nossa cidade do Halloween

Eu sou aquele escondido debaixo de sua cama
Dentes de tubarão e olhos vermelhos

Eu sou aquele escondido debaixo de sua escada
Dedos como cobras e aranhas em meu cabelo

Esse é o Halloween, esse é o Halloween

Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
Nessa cidade que chamamos de casa
Todos gritam com a música das abóboras

Nessa cidade, vocês não a amam agora?
Todos esperam pela próxima surpresa

Na esquina, um homem escondido na lata de lixo
Algumas coisas esperando e irá ralar e uivar, e irá...

Gritar! Esse é o Halloween
Vermelho e Preto, e aranha verde

Você não está assustado?

Bem, está apenas tudo bem
Diga uma vez, diga duas
Pega a chance de rolar o dado
Ande com a lua no calar da noite

Todos gritam, todos gritam

Na nossa cidade do Halloween

Eu sou o palhaço com a lágrima na cara
Aqui em um flash e desapareço sem deixar rastros

Eu sou o "quem" quando você chama, "Quem está aí?"
Eu sou o vento soprando seu cabelo

Eu sou à sombra da lua na noite
Preenchendo seus sonhos com a borda do medo

Esse é o Halloween, esse é o Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
Halloween! Halloween!

Bolinhos ternos em todos os lugares
A vida não é divertida sem um bom susto

Esse é o nosso trabalho, mas não somos o que parecemos
Na nossa cidade do Hallowenn

Nessa cidade

Vocês não a amam agora?
Todos esperam pela próxima surpresa

O esqueleto Jack pode atacá-los pelas costas
E gritar como uma banshee
Fazer você pular fora de sua pele
Esse é o Halloween, todos gritam
Abram caminho para um cara muito especial

Nosso amigo Jack é o Rei da Abóbora
Todos saudem o Rei da Abóbora agora

Esse é o Halloween, esse é o Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!

Nessa cidade que chamamos de casa
Todos gritam com a música das abóboras

La-la-la-la
Wohooo


Enviada por phophuxa
Traduzida por lindinhaa-
Legendado por isis_w e teef.maggot
29.704 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (41):


  • ☆dan.kill disse:(12:44 - 22/04/2012)

    prefiro a do manson mais do panic! ficou legal

  • ☆Ji-Chan disse:(17:35 - 01/04/2012)

    a versão do Marilyn eh outra coisa, mas, mesmo assim, adorei a do Panic!

  • ☆stephanie.diniz disse:(19:25 - 15/03/2012)

    Muito legal mew Tinham que ter posto esta versão no filme!!ia fikar daora!

  • ☆ibelle disse:(20:35 - 08/02/2012)

    Arrepiante! rsrsrs s2'

  • ☆felipevaans disse:(02:24 - 25/11/2011)

    muito boa :3

☆Quem curte?:

☆todas as letras de Panic! At The Disco:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · Ouvir música: · álbuns: ·traduções: ·Cifras:
    1. A Minute Of Perfection Was Worth The Effort. A Moment Was The Most You Could Ever Expect From Perfection
    2. A Minute Of Perfection Was Worth The Effort. A Moment Was The Most You Could Ever Expect From Perfection (tradução)
    3. All My Life
    4. All My Life (tradução)
    5. Always
    6. Always (tradução)
    7. Behind The Sea
    8. Behind The Sea (tradução)
    9. Behind The Sea (Alternate Version)
    10. Behind The Sea (Alternate Version) (tradução)
    11. Bittersweet
    12. Bittersweet (tradução)
    13. Blackbird
    14. Blackbird (tradução)
    15. Boss DJ
    16. Boss DJ (tradução)
    17. Boys Will Be Boys
    18. Boys Will Be Boys (tradução)
    19. Build God, Then We'll Talk
    20. Build God, Then We'll Talk (tradução)
    21. But It's Better If You Do
    22. But It's Better If You Do (tradução)
    23. C'mon (feat. Fun)
    24. C'mon (feat. Fun) (tradução)
    25. Camisado
    26. Camisado (tradução)
    27. Dammit
    28. Dammit (tradução)
    29. Do You Know What I'm Seeing?
    30. Do You Know What I'm Seeing? (tradução)
    31. Don't Stop Belivin
    32. Don't Stop Belivin (tradução)
    33. Eleanor Rigby
    34. Eleanor Rigby (tradução)
    35. Everything Is Alright
    36. Everything Is Alright (tradução)
    37. First Try
    38. First Try (tradução)
    39. Folkin' Around
    40. Folkin' Around (tradução)
    41. From A Mountain In The Middle Of The Cabins
    42. From A Mountain In The Middle Of The Cabins (tradução)
    43. Fuck Her Gently
    44. Fuck Her Gently (tradução)
    45. Girlfriend In a Coma
    46. Girlfriend In a Coma (tradução)
    47. Good Life
    48. Good Life (tradução)
    49. Hurricane
    50. Hurricane (tradução)
    51. Hurricane
    52. Hurricane (tradução)
    53. Hurricane
    54. Hurricane (tradução)
    55. I Constantly Thank God For Esteban
    56. I Constantly Thank God For Esteban (tradução)
    57. I Have Friends In Holy Spaces
    58. I Have Friends In Holy Spaces (tradução)
    59. I Wanna Be Free
    60. I Wanna Be Free (tradução)
    1. I Write Sins Not Tragedies
    2. I Write Sins Not Tragedies (tradução)
    3. I Write Sins Not Tragedies
    4. I Write Sins Not Tragedies (tradução)
    5. In My Eyes
    6. In My Eyes (tradução)
    7. Intermission
    8. Intermission (tradução)
    9. Introduction
    10. Introduction (tradução)
    11. It's Almost Halloween
    12. It's Almost Halloween (tradução)
    13. Kaleidoscope Eyes
    14. Kaleidoscope Eyes (tradução)
    15. Karma Police
    16. Karma Police (tradução)
    17. Killer Queen
    18. Killer Queen (tradução)
    19. Let's Kill Tonight
    20. Let's Kill Tonight (tradução)
    21. London Beckoned Songs About Money Written By Machines
    22. London Beckoned Songs About Money Written By Machines (tradução)
    23. Lullabye
    24. Lullabye (tradução)
    25. Lying Is The Most Fun a Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off
    26. Lying Is The Most Fun a Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off (tradução)
    27. Mad As Rabbits
    28. Mad As Rabbits (tradução)
    29. Maneater
    30. Maneater (tradução)
    31. Matrimony Is Paving The Way For Preplanned Alchemy
    32. Matrimony Is Paving The Way For Preplanned Alchemy (tradução)
    33. Memories
    34. Memories (tradução)
    35. Memories
    36. Memories (tradução)
    37. Mercenary
    38. Mercenary (tradução)
    39. Middle Of Summer
    40. Middle Of Summer (tradução)
    41. Nails For Breakfast, Tacks For Snacks
    42. Nails For Breakfast, Tacks For Snacks (tradução)
    43. Nearly Witches (Ever Since We Met)
    44. Nearly Witches (Ever Since We Met) (tradução)
    45. New Perspective
    46. New Perspective (tradução)
    47. New Perspective
    48. New Perspective (tradução)
    49. Nine In The Afternoon
    50. Nine In The Afternoon (tradução)
    51. Northern Downpour
    52. Northern Downpour (tradução)
    53. Oh Glory
    54. Oh Glory (tradução)
    55. Open Hapiness
    56. Open Hapiness (tradução)
    57. Pas de Cheval
    58. Pas de Cheval (tradução)
    1. Ready to Go (Get Me Out of My Mind)
    2. Ready to Go (Get Me Out of My Mind) (tradução)
    3. Round Here
    4. Round Here (tradução)
    5. Sarah Smiles
    6. Sarah Smiles (tradução)
    7. Sarah Smiles
    8. Sarah Smiles (tradução)
    9. She Had The World
    10. She Had The World (tradução)
    11. She's A Handsome Woman
    12. She's A Handsome Woman (tradução)
    13. Slow Motion
    14. Slow Motion (tradução)
    15. Stall Me
    16. Stall Me (tradução)
    17. That Green Gentleman (Things Have Changed)
    18. That Green Gentleman (Things Have Changed) (tradução)
    19. The Ballad Of Mona Lisa
    20. The Ballad Of Mona Lisa (tradução)
    21. The Calendar
    22. The Calendar (tradução)
    23. The Only Difference Between Martyrdom And Suicide Is Press Coverage
    24. The Only Difference Between Martyrdom And Suicide Is Press Coverage (tradução)
    25. The Piano Knows Something I Don't Know
    26. The Piano Knows Something I Don't Know (tradução)
    27. The Weight
    28. The Weight (tradução)
    29. There's A Good Reason These Tables Are Numbered Honey, You Just Haven't Thought Of It Yet
    30. There's A Good Reason These Tables Are Numbered Honey, You Just Haven't Thought Of It Yet (tradução)
    31. This Is Halloween
    32. This Is Halloween (tradução)
    33. Three Little Birds
    34. Three Little Birds (tradução)
    35. Time To Dance
    36. Time To Dance (tradução)
    37. Tonight, Tonight
    38. Tonight, Tonight (tradução)
    39. Trade Mistakes
    40. Trade Mistakes (tradução)
    41. True Love
    42. True Love (tradução)
    43. Turn off the lights
    44. Turn off the lights (tradução)
    45. Unchained Melody
    46. Unchained Melody (tradução)
    47. Valerie
    48. Valerie (tradução)
    49. We're So Starving
    50. We're So Starving (tradução)
    51. What's My Age Again?
    52. What's My Age Again? (tradução)
    53. When the Day Met The Night
    54. When the Day Met The Night (tradução)
    55. Why Cry
    56. Why Cry (tradução)
    57. You Know How I Do
    58. You Know How I Do (tradução)

    · destaques do Letras.mus.br:

    Play For Keeps - B.o.BRapper lança novo clipe; assista
    Sweet Love - Chris BrownAssista o novo clipe do cantor
    All Around The World - Justin BieberOuça mais uma música do novo disco do cantor
    Spectrum (Say My Name) - Florence + The MachineVeja o vídeo com a letra da versão remix da música
    Lies Greed Misery - Linkin ParkDivulgado mais um single do novo álbum da banda
    Eu Sem Você - Paula FernandesCantora lança vídeo para primeiro single do novo CD
    Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
    Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown
    Hoy Me Voy - JuanesPaula Fernandes participa do novo clipe do cantor