I Write Sins Not Tragedies

Panic At The Disco

Composição: Ryan Ross

I Write Sins Not Tragedies

Eu Escrevo Pecados, Não Tragédias

Oh,Oh,
Well imagine, Bem imagine.
As I'm pacing the pews in a church corridor, Enquanto eu estava passando pelos bancos em um corredor da igreja,
And I can't help but to hear, E eu não pude evitar mas ouvi,
No, I can't help but to hear an exchanging of words: Não pude evitar mas ouvi uma troca de palavras:
"What a beautiful wedding! What a beautiful wedding," says a bridesmaid to the waiter,"Que lindo casamento! Que lindo casamento", diz uma dama de honra para o garçom,
"And, yes, but what a shame, what a shame the poor groom's bride is a whore." "E, sim, mas que vergonha, que vergonha a noiva do pobre noivo é vadia".
I chime in with a,Eu gritei,
"Haven't you people ever heard of closing the Goddamn door?!" "Vocês nunca ouviram falar sobre fechar a maldita porta?"
No, it's much better to face these kinds of things Não, é muito melhor enfrentar estes tipos de coisas
With a sense of poise and rationality. Com um sentido de equilíbrio e racionalidade?
I chime in, Eu gritei,
"Haven't you people ever heard of closing the Goddamn door?!" "Vocês nunca ouviram falar sobre fechar a maldita porta?"
No, it's much better to face these kinds of things Não, é muito melhor enfrentar estes tipos de coisas
With a sense of... Com um sentido de ...
Oh, Well in fact,Oh, Bem, na verdade,
Well I'll look at this way, Bem, eu olharei deste modo,
I mean technically our marriage is saved, Eu quero dizer tecnicamente nosso casamento está salvo,
Well this calls for, Bem isto pede,
A toast so, Um brinde então,
Pour the champagne. Despeje o champagne
Oh! Well in fact,Oh! Bem, na verdade,
Well I'll look at it this way, Bem, eu olharei deste modo,
I mean technically our marriage is saved, Eu quero dizer tecnicamente nosso casamento está salvo,
Well this calls for a toast, Bem isto pede um brinde,
So pour the champagne, pour the champagne! Então, sirva o champagne, sirva o champagne!
I chime in with a,Eu gritei,
"Haven't you people ever heard of closing the Goddamn door?!" "Vocês nunca ouviram falar sobre fechar a maldita porta?"
No, it's much better to face these kinds of things Não, é muito melhor enfrentar estes tipos de coisas
With a sense of poise and rationality. Com um sentido de equilíbrio e racionalidade?.
I chime in, Eu gritei,
"Haven't you people ever heard of closing the Goddamn door?!" "Vocês nunca ouviram falar sobre fechar a maldita porta?"
No, it's much better to face these kinds of things Não, é muito melhor enfrentar estes tipos de coisas
With a sense of Com um sentido de
Poise and Rationality! Equilíbrio e racionalidade!
I chime in,Eu gritei,
"Haven't you people ever heard of closing the Goddamn door?!" "Vocês nunca ouviram falar sobre fechar a maldita porta?"
No, it's much better to face these kinds of things Não, é muito melhor enfrentar estes tipos de coisas
With a sense of poise and rationality. Com um sentido de equilíbrio e racionalidade?.
I chime in, Eu gritei,
"Haven't you people ever heard of closing the Goddamn door?!" "Vocês nunca ouviram falar sobre fechar a maldita porta?"
No, it's much better to face these kinds of things Não, é muito melhor enfrentar estes tipos de coisas
With a sense of Com um sentido de
Poise and Rationality! Again... Equilíbrio e racionalidade! Mais uma vez ...
3 votos 20.969 exibiçõesenviada por nando
Ver mais fotos

Comentários (24):

Para comentar é preciso estar logado.
  • Charlottedisse:(16:02 - 08/02/2010)

    mto foda essa musica concordo com vc Dédi xD

  • karolldisse:(16:22 - 28/01/2010)

    Pika Ermão (?~~'

  • karolldisse:(16:22 - 28/01/2010)

    Pika Ermão (?~~'

  • Fernandadisse:(22:31 - 26/01/2010)

    Nossa cara é muito iradaã meuH

  • Belinhadisse:(19:38 - 26/01/2010)

    Tem razão Dédi,essa letra é perfect. Adoooroooo"!

todas as letras de Panic At The Disco:

  1. New Perspective - tradução
  2. I Write Sins Not Tragedies - tradução
  3. Northern Downpour - tradução
  4. Nine In The Afternoon - tradução
  5. Lying Is The Most Fun A Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off - tradução
  6. I Write Sins Not Tragedies - tradução
  7. But It's Better If You Do - tradução
  8. New Perspective - tradução
  9. That Green Gentleman (Things Have Changed) - tradução
  10. The Only Difference Between Martyrdom And Suicide Is Press Coverage - tradução
  11. Build God, Then We'll Talk - tradução
  12. Camisado - tradução
  13. Time To Dance - tradução
  14. This is Halloween - tradução
  15. A Minute Of Perfection Was Worth The Effort. A Moment Was The Most You Could Ever Expect From Perfection - tradução
  16. There's A Good Reason These Tables Are Numbered Honey, You Just Haven't Thought Of It Yet - tradução
  17. She Had The World - tradução
  18. All My Life - tradução
  19. Behind The Sea - tradução
  20. When the Day Met The Night - tradução
  21. Do You Know What I'm Seeing? - tradução
  22. London Beckoned Songs About Money Written By Machines - tradução
  1. Boys Will Be Boys - tradução
  2. Tonight, Tonight - tradução
  3. Nails For Breakfast, Tacks For Snacks - tradução
  4. I Constantly Thank God For Esteban - tradução
  5. Mad As Rabbits - tradução
  6. She’s A Handsome Woman - tradução
  7. I Have Friends In Holy Spaces - tradução
  8. True Love - tradução
  9. Pas de Cheval - tradução
  10. Folkin' Around - tradução
  11. In My Eyes - tradução
  12. We're So Starving - tradução
  13. The Piano Knows Something I Don't Know - tradução
  14. First Try - tradução
  15. From A Mountain In The Middle Of The Cabins - tradução
  16. Killer Queen - tradução
  17. You Know How I Do - tradução
  18. Oh Glory - tradução
  19. Middle Of Summer - tradução
  20. Everything Is Alright - tradução
  21. What's My Age Again? - tradução
  22. Karma Police - tradução
  1. It's Almost Halloween - tradução
  2. Nearly Witches - tradução
  3. Matrimony Is Paving The Way For Preplanned Alchemy - tradução
  4. Intermission - tradução
  5. Slow Motion - tradução
  6. Maneater - tradução
  7. Good Life - tradução
  8. Valerie - tradução
  9. Behind The Sea (Alternate Version)
  10. Eleanor Rigby - tradução
  11. Lullabye - tradução
  12. Round Here - tradução
  13. Introduction - tradução
  14. The Weight - tradução
  15. Boss DJ - tradução
  16. Three Little Birds
  17. Open Hapiness - tradução
  18. Unchained Melody - tradução
  19. Tracks For Snacks
  20. Don't Stop Belivin - tradução
Publicidade