Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

The World

Brad Paisley

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

The World

O Mundo
To the teller down at the bankPara o gerente do banco,
You're just another checking account você é apenas mais uma conta corrente.
To the plumber that came today Para o encanador que veio hoje,
You're just another house você é apenas mais uma casa.
At the airport ticket counter Para a atendente do aeroporto,
You're just another fare você é apenas mais uma passagem.
At the beauty shop at the mall No salão de beleza do shopping,
Well you're just another head of hair você é apenas mais um corte de cabelo.
Well that's alright, that's ok
If you don't feel important, honey
All I've got to say is
[Chorus]Tudo bem, tudo certo
To the world se você não se sente importante querida
You may be just another girl tudo que tenho a dizer é que:
But to me
Baby, you are the world
To the waiter at the restaurantPara o mundo
You're just another tip você pode ser só mais uma garota,
To the guy at the ice cream shop mas pra mim,
You're just another dip querida, você é o mundo.
When you can't get reservations
'Cause you don't have the clout
Or you didn't get an invitation
'Cause somebody left you out
That's alright, that's ok
When you don't feel important honey
All I've got to say is
[Repeat chorus]Para o garçom do restaurante,
você é só mais uma gorjeta.
Para o atendente da sorveteria,
você é apenas mais uma porção.
Quando você não consegue fazer suas reservas,
porque não tem influência,
ou quando não recebe um convite
porque alguém te deixou de fora.
You think you're one of millions but you're one in a million to meTudo bem, tudo certo
When you wonder if you matter, baby look into my eyes quando você não se sentir importante querida
And tell me, can't you see you're everything to me tudo que tenho a dizer é que:
That's alright, that's okPara o mundo
When you don't feel important honey você pode ser só mais uma garota,
All I've gotta say is mas pra mim,
querida, você é o mundo.
[Repeat chorus]Você acha que é uma de milhões, mas é uma em um milhão pra mim.
Quando você imagina se é importante querida, olhe nos meus olhos
e diga se não pode ver tudo através de mim.
Tudo bem, tudo certo
quando você não se sentir importante querida
tudo que eu tenho a dizer:
Para o mundo
você pode ser só mais uma garota,
mas pra mim,
Querida, você é o mundo!
Nenhum voto 660 exibiçõesenviada por Wakashimazu, traduzida por Cowboy_Urbano
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Brad Paisley:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Whiskey Lullaby (Feat. Alisson Kraus) - tradução
      2. She's Everything - tradução
      3. Find Yourself - tradução
      4. Then
      5. Little Moments - tradução
      6. The World - tradução
      7. I'm Gonna Miss Her - tradução
      8. Behind the Clouds - tradução
      9. Mud On The Tires
      10. Alcohol - tradução
      11. Letter to Me - tradução
      12. Oh Love - tradução
      13. Celebrity - tradução
      14. When I Get Where I'm Going
      15. I Wish You'd Stay - tradução
      16. He Didn't Have To Be
      17. Two People Fell In Love
      18. Me Neither - tradução
      19. She Said Yes - tradução
      20. Start A Band - tradução
      21. With You, Without You - tradução
      22. I'm Still A Guy
      23. Online
      24. Waitin' on a Woman
      25. What if she's an angel - tradução
      26. Some Mistakes
      27. Another You - tradução
      28. Somebody Knows You Now - tradução
      29. Who Needs Pictures - tradução
      30. Is It Raining At Your House - tradução
      31. Yes, You Will - tradução
      32. New Again
      33. Ticks
      34. 364 Days To Go
      35. Welcome To The Future
      36. We Danced
      37. Hold Me In Your Arms (And Let Me Fall)
      1. Ain't Nothin' Like
      2. More Than Just This Song
      3. Come On Over Tonight
      4. It Did
      5. All I Wanted Was A Car
      6. All You Need Is Love
      7. Bigger Fish To Fry
      8. That's Love
      9. If Love Was A Plane
      10. All You Really Need Is Love
      11. You Have That Effect On Me
      12. I Still Love The Night Life
      13. Famous People
      14. She's Her Own Woman
      15. Time Well Wasted
      16. Wrapped Around
      17. You'll Never Leave Harlan Alive
      18. Flowers
      19. American Saturday Night
      20. I've Been Better
      21. Love Is Never-Ending
      22. Penguin, James Penguin
      23. I'll Take You Back
      24. Too Country
      25. Long Sermon
      26. Farther Along
      27. Rainin' You
      28. You Need a Man Around Here
      29. Hard To Be A Husband / Hard To Be A Wife
      30. Catch All The Fish
      31. The Cigar Song
      32. Ode De Toilet (The Toilet Song)
      33. Come On In
      34. I Drink Swear Steal and Lie
      35. Cloud Of Dust
      36. Out in the Parking Lot
      37. Two tear drops
      1. Better Than This
      2. Two Feet Of Topsoil
      3. Don't Breathe
      4. P.S. This is Austin
      5. Hard To Say Hello
      6. Mr. Policeman
      7. Part Two
      8. Easy Money
      9. The Best Thing That I Had Goin'
      10. Born On Christmas Day
      11. When We All Get To Heaven
      12. Oh Yeah, You're Gone
      13. Sharp Dressed Man
      14. Make A Mistake
      15. Cornography
      16. Let The Good Times Roll
      17. College w/ Pat Green
      18. Anything Like Me
      19. I Hope That's Me
      20. Santa Looked A Lot Like Daddy
      21. Sleepin' On The Foldout
      22. The Old Rugged Cross
      23. It Never Woulda Worked Out Anyway
      24. Kung Pao
      25. You Do The Math
      26. Away In A Manger
      27. Everybody's Here
      28. Holdin On To You
      29. In The Garden
      30. Silent Night
      31. Water
      32. The Uncloudy Day
      33. Kung Pao Buckaroo Holiday
      34. Winter Wonderland
      35. I'll Be Home For Christmas
      36. Silver Bells
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br